pacer

(redireccionado de pacen)
También se encuentra en: Sinónimos.

pacer

(Del lat. pascere.)
1. v. intr. y tr. GANADERÍA Comer el ganado el pasto las vacas pacían la hierba del campo; el pastor llevó las ovejas a pacer.
2. v. tr. GANADERÍA Dar pasto al ganado el granjero pace a las vacas al amanecer. apacentar
3. Gastar una cosa. desgastar
NOTA: Se conjuga como: carecer

pacer

 
intr.-tr. Comer el ganado [la hierba de los campos].
tr. Comer, roer o gastar [una cosa].
Apacentar.
V. conjugación (cuadro) [10] como agradecer.

pacer

(pa'θeɾ)
verbo intransitivo
comer el ganado el pasto de un campo Las vacas pacen junto al río.

pacer


Participio Pasado: pacido
Gerundio: paciendo

Presente Indicativo
yo pazco
tú paces
Ud./él/ella pace
nosotros, -as pacemos
vosotros, -as pacéis
Uds./ellos/ellas pacen
Imperfecto
yo pacía
tú pacías
Ud./él/ella pacía
nosotros, -as pacíamos
vosotros, -as pacíais
Uds./ellos/ellas pacían
Futuro
yo paceré
tú pacerás
Ud./él/ella pacerá
nosotros, -as paceremos
vosotros, -as paceréis
Uds./ellos/ellas pacerán
Pretérito
yo pací
tú paciste
Ud./él/ella pació
nosotros, -as pacimos
vosotros, -as pacisteis
Uds./ellos/ellas pacieron
Condicional
yo pacería
tú pacerías
Ud./él/ella pacería
nosotros, -as paceríamos
vosotros, -as paceríais
Uds./ellos/ellas pacerían
Imperfecto de Subjuntivo
yo paciera
tú pacieras
Ud./él/ella paciera
nosotros, -as paciéramos
vosotros, -as pacierais
Uds./ellos/ellas pacieran
yo paciese
tú pacieses
Ud./él/ella paciese
nosotros, -as paciésemos
vosotros, -as pacieseis
Uds./ellos/ellas paciesen
Presente de Subjuntivo
yo pazca
tú pazcas
Ud./él/ella pazca
nosotros, -as pazcamos
vosotros, -as pazcáis
Uds./ellos/ellas pazcan
Futuro de Subjuntivo
yo paciere
tú pacieres
Ud./él/ella paciere
nosotros, -as paciéremos
vosotros, -as paciereis
Uds./ellos/ellas pacieren
Imperativo
pace (tú)
pazca (Ud./él/ella)
paced (vosotros, -as)
pazcan (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había pacido
tú habías pacido
Ud./él/ella había pacido
nosotros, -as habíamos pacido
vosotros, -as habíais pacido
Uds./ellos/ellas habían pacido
Futuro Perfecto
yo habré pacido
tú habrás pacido
Ud./él/ella habrá pacido
nosotros, -as habremos pacido
vosotros, -as habréis pacido
Uds./ellos/ellas habrán pacido
Pretérito Perfecto
yo he pacido
tú has pacido
Ud./él/ella ha pacido
nosotros, -as hemos pacido
vosotros, -as habéis pacido
Uds./ellos/ellas han pacido
Condicional Anterior
yo habría pacido
tú habrías pacido
Ud./él/ella habría pacido
nosotros, -as habríamos pacido
vosotros, -as habríais pacido
Uds./ellos/ellas habrían pacido
Pretérito Anterior
yo hube pacido
tú hubiste pacido
Ud./él/ella hubo pacido
nosotros, -as hubimos pacido
vosotros, -as hubísteis pacido
Uds./ellos/ellas hubieron pacido
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya pacido
tú hayas pacido
Ud./él/ella haya pacido
nosotros, -as hayamos pacido
vosotros, -as hayáis pacido
Uds./ellos/ellas hayan pacido
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera pacido
tú hubieras pacido
Ud./él/ella hubiera pacido
nosotros, -as hubiéramos pacido
vosotros, -as hubierais pacido
Uds./ellos/ellas hubieran pacido
Presente Continuo
yo estoy paciendo
tú estás paciendo
Ud./él/ella está paciendo
nosotros, -as estamos paciendo
vosotros, -as estáis paciendo
Uds./ellos/ellas están paciendo
Pretérito Continuo
yo estuve paciendo
tú estuviste paciendo
Ud./él/ella estuvo paciendo
nosotros, -as estuvimos paciendo
vosotros, -as estuvisteis paciendo
Uds./ellos/ellas estuvieron paciendo
Imperfecto Continuo
yo estaba paciendo
tú estabas paciendo
Ud./él/ella estaba paciendo
nosotros, -as estábamos paciendo
vosotros, -as estabais paciendo
Uds./ellos/ellas estaban paciendo
Futuro Continuo
yo estaré paciendo
tú estarás paciendo
Ud./él/ella estará paciendo
nosotros, -as estaremos paciendo
vosotros, -as estaréis paciendo
Uds./ellos/ellas estarán paciendo
Condicional Continuo
yo estaría paciendo
tú estarías paciendo
Ud./él/ella estaría paciendo
nosotros, -as estaríamos paciendo
vosotros, -as estaríais paciendo
Uds./ellos/ellas estarían paciendo
Sinónimos

pacer

intransitivo y transitivo
Traducciones

pacer

makan

pacer

A. VT
1. [+ hierba] → to eat, graze
2. [+ ganado] → to graze, pasture
B. VIto graze
Ejemplos ?
Primer cantar «Donde pacen los toros »y los corderos, »y es cuna de pastores, »sierra de Gredos, »el cielo azul »ve escondida una choza »junto a una cruz.
Contacto directo con alimentos, especialmente el pollo, o agua contaminada, riachuelos de la montaña o ríos que están cerca de donde pacen los animales.
Sometida a las violentas precipitaciones provenientes del sudeste, la selva virgen del Ngorongoro se cubre frecuentemente de bruma, hasta el centro de la temporada seca y, en esta zona ecuatorial, se pueden encontrar musgos entre las ramas de los inmensos troncos de los árboles. El bosque que tapiza la pared interior del caldera desciende hasta las sabanas donde pacen los herbívoros.
Con la parte más alta situada a 305 metros de altitud, la colina se divide en dos terrenos privados, uno al norte y el otro al sur y cuya demarcación sigue la línea de la cresta. Sus pendientes están cubiertas por maleza y zonas de pastoreo cerradas donde pacen corderos y bovinos.
Cada año nacen en Lipizza unos cuarenta caballos lipizzanos. Las yeguas con las crías pacen en los pastizales; a la edad de 3 años y medio, los potros empiezan a “ir a la escuela”.
El sector ganadero se dedica, principalmente, al cuidado de ganado ovino y caprino, que pacen en las zonas más áridas o cerealísticas en las que repelan hierbas y pastos.
Alrededor del Valhalla moran varias criaturas, como el ciervo Eikþyrnir y la cabra Heiðrún, que pacen el follaje del árbol Læraðr.
Más al oeste hay un campo de fútbol de hierba y una pista de pádel. Más allá hay campo abierto, donde pacen vacas entre los molinos de viento.
Advirtiendo que después que dejaron de ser moros (aunque guardan algunas reliquias) se metieron a pastores todos, por lo cual los ganados andan secos de beber sus lágrimas, la lana chamuscada del fuego de sus amores y tan embebecidos en su musical que no pacen, mandamos que dejen el tal oficio; y a los amigos de soledad les señalemos ermitas y que los demás, por ser oficio alegre y de pullas, se acomoden en mozos de mulas.
Tirreno de estos dos el uno era, Alcino el otro, entrambos estimados, y sobre cuantos pacen la ribera del Tajo con sus vacas enseñados; mancebos de una edad, de una manera a cantar juntamente aparejados y a responder, aquesto van diciendo, cantando el uno, el otro respondiendo.
Sabe ya el muchacho que su pariente es hombre muy bueno, pero muy delicado para el trabajo, muy madrugador y activo; que la estancia se compone de cuatro leguas, en las cuales pacen como seis mil ovejas, tres mil vacas y quinientas yeguas; y con estos datos y otros más, no puede menos que combinar, en su cabeza, a pesar de la realidad que tiene, por todas partes, a la vista, un cuento de las mil y unas noches sobre la fortuna prodigiosa y las riquezas de su tío, primo o no sabe qué.
Cuando lanzas tus rayos, Las Dos Tierras lo festejan, (Los hombres) despiertan y se levantan sobre sus pies, Porque tú los has despertado; Los cuerpos se purifican, se visten, Sus brazos adoran tu aparición, El país entero se pone a trabajar, Todos los animales pacen en sus pastos, Los árboles y las plantas brotan, Los pájaros vuelan más allá de sus nidos, Mientras sus alas desplegadas saludan tu ka.