país

(redireccionado de países)
También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con países: Países Bajos

país

(Del fr. pays < lat. vulgar pagensis, el que vive en el pago.)
1. s. m. ADMINISTRACIÓN, GEOGRAFÍA, POLÍTICA Territorio limitado de forma natural o artificial, que constituye una unidad geográfica, política o histórica nunca olvidaré mi país; le gusta viajar a países exóticos. nación
2. ADMINISTRACIÓN, SOCIOLOGÍA Conjunto de habitantes de un estado el país ha demostrado su repulsa hacia la violencia población
3. PINTURA Paisaje, pintura o dibujo.
4. ARTES DECORATIVAS Tela, papel o piel que recubre la parte superior de las varillas de un abanico.
5. vivir sobre el país MILITAR 1. Vivir a costa ajena, valiéndose de estafas y otros procedimientos ilícitos. 2. Mantenerse las tropas a expensas de los que habitan el territorio que dominan.
NOTA: En plural: países
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

país

 
m. Región, reino, provincia o territorio.
Papel, piel o tela que cubre la parte superior del varillaje del abanico.
pint. Pintura o dibujo que representa cierta extensión de terreno.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

país

(pa'is)
sustantivo masculino
1. comunidad social, cultural y lingüística con una organización política común y un territorio propio México es un país muy bonito.
2. territorio ocupado por esta sociedad Nuestro país tiene una extensión enorme.
3. tela que cubre la parte superior del varillaje de un abanico país floreado
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos

país

sustantivo masculino
región, territorio, tierra, nación.
Dentro del territorio, la región es una parte. País puede equivaler a nación o patria; p. ej.: ¿De qué país es usted?; amaba mucho a su país. En geografía física, región puede abarcar más que país, p. ej.: la región ecuatorial, polar, desértica. País se usa también como sinónimo de comarca, provincia, tierra: vino del país.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

país

land

país

държава, страна

país

país

país

stát, země

país

land

país

Land

país

lando

país

riik

país

valtio, maa

país

ország

país

negara

país

land

país

regio

país

land

país

land

país

kraj

país

país

país

dežela, država

país

land

país

zemlja

país

país

나라

país

ประเทศ

país

ülke

país

nước

país

国家

país

國家

país

SM
1. (= nación) → country
los países miembros o participantesthe member countries
país de las maravillaswonderland
país de nunca jamásnever-never land
país deudordebtor nation
país en desarrollo, país en vías de desarrollodeveloping nation
país natalnative land
país satélitesatellite country o state
2. (= tierra) → land, region
vino del paíslocal wine
3. (Arte) (= paisaje) → landscape
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009
Ejemplos ?
El señor Neruda.- Señor Presidente, como consta al Senado, por meses he estado guardando rigurosamente un pareo con el Senador señor Maza, quien viaja por diversos países.
No hay país, no hay época en que mi caso no tenga ilustres y conocidos antecedentes. ¿Se deberá ello a que en los países se repiten periódicamente los fenómenos de traición y antipatriotismo?
Los nombres de los que fueron acusados livianamente son nombres que hoy día todo el mundo respeta; fueron, una vez pasadas la persecución y la perfidia, incluso dirigentes máximos de sus países y sus compatriotas confiaron en su honradez y en su inteligencia para dirigir el destino de sus patrias y ellos llevaron siempre como un timbre de honor, el máximo timbre de honor, la persecución que fueron objeto.
Si otro país o países adoptan medidas proteccionistas o discriminatorias que perjudiquen el interés nacional, el Estado puede, en defensa de éste, adoptar medidas análogas.
Esa política cuenta con una impunidad casi absoluta; la OEA es una máscara cómoda, por desprestigiada que esté; la ONU es de una ineficiencia rayana en el ridículo o en lo trágico; los ejércitos de todos los países de América están listos a intervenir para aplastar a sus pueblos.
La República del Perú y la República de los Estados Unidos del Brasil, con el propósito de consolidar para siempre su antigua amistad, suprimiendo causas de desavenencia, han resuelto celebrar un Tratado que complete la determinación de sus fronteras, y que al mismo tiempo, establezca principios generales que faciliten el desarrollo de las relaciones de comercio y buena vecindad entre los dos países.
Estando ya demarcadas, en ejecución del artículo séptimo del Tratado de 23 de Octubre de 1851, las fronteras del Perú y del Brasil en la dirección del norte desde la naciente del Yavarí hasta el río Caquetá ó Yapurá, las dos Altas Partes Contratantes, han acordado que de la referida naciente del Yavarí hacia el sur y hacia el éste los confines de los dos países quedan así establecidos: :1°.-De la naciente del Yavarí seguirá la frontera, en la dirección del sur, por la línea divisoria de las aguas que van para el Ucayali de las que corren para el Yuruá hasta encontrar el paralelo de nueve grados, veinte y cuatro minutos y treinta y seis segundos qué es el de la boca del Breu, afluente de la orilla derecha del Yuruá.
Del resumen de información destacan los siguientes comentarios: Hasta el 19 de octubre se habían recibido 220 vuelos provenientes de 37 países con ayuda en especie para los damnificados; de dichos vuelos sólo poco más de la tercera parte venían destinados en número de 68, al gobierno federal, y los restantes, por voluntad de los donantes, fueron dirigidos 89 a la Cruz Roja Mexicana, 36 a diversas Embajadas y 17 personas e instituciones particulares.
Avila Camacho no permitió el establecimiento de bases militares extranjeras en nuestro suelo, mantuvo incólume la soberanía y el territorio de México y fuimos uno de los pocos, entre los países del mundo, que no fue hollado por soldados extranjeros, fuesen aliados o enemigos.
El tiempo de residencia se reducirá a cinco años en el caso de aquellos y aquellas que tuvieren la nacionalidad originaria de España, Portugal, Italia, países latinoamericanos y del Caribe.
n la ciudad de Santiago de Chile, a diecisiete días del mes de abril de mil ochocientos noventa y seis, reunidos en la sala del despacho del Ministerio de Relaciones Exteriores, el señor don Norberto Quirno Costa, Enviado Extraordinario y Ministro Plenipotenciario de la República Argentina en Chile y el señor don Adolfo Guerrero, Ministro del ramo, expusieron que: Los gobiernos de la República Argentina y la República de Chile, deseando facilitar la leal ejecución de los Tratados vigentes que fijan un limite inconmovible entre ambos países...
Los Estados Miembros de la OEA se comprometen a adoptar y ejecutar todas las acciones necesarias para la creación de empleo productivo, la reducción de la pobreza y la erradicación de la pobreza extrema, teniendo en cuenta las diferentes realidades y condiciones económicas de los países del Hemisferio.