púdico


También se encuentra en: Sinónimos.

púdico, a

(Del lat. pudicus .)
adj. Que tiene pudor siempre ha sido muy púdico para hablar de sus cosas íntimas; no usa las duchas del polideportivo porque es muy púdico . pudoroso, recatado impúdico
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

púdico, -ca

 
adj. Honesto, casto, pudoroso.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

púdico, -ca

('puðiko, -ka)
abreviación
que tiene o muestra pudor una conducta púdica
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos

púdico

, púdica
adjetivo
honesto, pudoroso, casto, recatado*.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

púdico

pudico

púdico

bescheiden

púdico

modeste

púdico

bescheiden

púdico

modesto

púdico

skromný

púdico

beskedne

púdico

vaatimaton

púdico

צנוע

púdico

ADJ (= recatado) → modest; (= casto) → chaste
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
Las musmís de nombres de flor, de sonrisa trazada con un rasgo de cinabrio, de rizos simulados con una voluta de tinta china, de cara pálida, lisa, graciosamente tristona; las aseñoritadas meretrices de formas recogidas y puras, de púdico ropaje, se asomaban a las barandillas de sus balconadas, le llamaban, le cantaban versos elogiosos, llamándole guerrero divino, terror del Occidente, sucesor de los héroes que la crónica fiel rodea de leyendas, en caracteres de cobalto y oro.
Emilia Pardo Bazán
Evoca de los antiguos sepulcros a sus remotos ascendientes y con sus cánticos hiende la sólida corteza de la tierra. Se propuso mancillar el tálamo púdico de los esposos, y no faltó a su lengua una pérfida elocuencia.
A favor de aquel sombrerón elegantísimo, Nati había tenido valor para prescindir de las enaguas, reduciendo a la mínima expresión su ropa interior, y ahora se recreaba, entre confusa y envanecida, al comprobar que su cuerpo presentaba las líneas y los trazos ligeros del púdico semidesnudo de los figurines de arte...
Emilia Pardo Bazán
Si estuviera en la intención de la naturaleza que el hombre fuese púdico...
Buscador de palabras ?