ornamentar

(redireccionado de ornamentó)
También se encuentra en: Sinónimos.

ornamentar

v. tr. Poner bella a una persona o una cosa con adornos ornamentamos el restaurante con flores y lazos. adornar, decorar
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

ornamentar

 
tr. Adornar.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

ornamentar

(oɾnamen'taɾ)
verbo transitivo
embellecer alguna cosa colocando adornos ornamentar un salón de fiestas
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

ornamentar


Participio Pasado: ornamentado
Gerundio: ornamentando

Presente Indicativo
yo ornamento
tú ornamentas
Ud./él/ella ornamenta
nosotros, -as ornamentamos
vosotros, -as ornamentáis
Uds./ellos/ellas ornamentan
Imperfecto
yo ornamentaba
tú ornamentabas
Ud./él/ella ornamentaba
nosotros, -as ornamentábamos
vosotros, -as ornamentabais
Uds./ellos/ellas ornamentaban
Futuro
yo ornamentaré
tú ornamentarás
Ud./él/ella ornamentará
nosotros, -as ornamentaremos
vosotros, -as ornamentaréis
Uds./ellos/ellas ornamentarán
Pretérito
yo ornamenté
tú ornamentaste
Ud./él/ella ornamentó
nosotros, -as ornamentamos
vosotros, -as ornamentasteis
Uds./ellos/ellas ornamentaron
Condicional
yo ornamentaría
tú ornamentarías
Ud./él/ella ornamentaría
nosotros, -as ornamentaríamos
vosotros, -as ornamentaríais
Uds./ellos/ellas ornamentarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo ornamentara
tú ornamentaras
Ud./él/ella ornamentara
nosotros, -as ornamentáramos
vosotros, -as ornamentarais
Uds./ellos/ellas ornamentaran
yo ornamentase
tú ornamentases
Ud./él/ella ornamentase
nosotros, -as ornamentásemos
vosotros, -as ornamentaseis
Uds./ellos/ellas ornamentasen
Presente de Subjuntivo
yo ornamente
tú ornamentes
Ud./él/ella ornamente
nosotros, -as ornamentemos
vosotros, -as ornamentéis
Uds./ellos/ellas ornamenten
Futuro de Subjuntivo
yo ornamentare
tú ornamentares
Ud./él/ella ornamentare
nosotros, -as ornamentáremos
vosotros, -as ornamentareis
Uds./ellos/ellas ornamentaren
Imperativo
ornamenta (tú)
ornamente (Ud./él/ella)
ornamentad (vosotros, -as)
ornamenten (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había ornamentado
tú habías ornamentado
Ud./él/ella había ornamentado
nosotros, -as habíamos ornamentado
vosotros, -as habíais ornamentado
Uds./ellos/ellas habían ornamentado
Futuro Perfecto
yo habré ornamentado
tú habrás ornamentado
Ud./él/ella habrá ornamentado
nosotros, -as habremos ornamentado
vosotros, -as habréis ornamentado
Uds./ellos/ellas habrán ornamentado
Pretérito Perfecto
yo he ornamentado
tú has ornamentado
Ud./él/ella ha ornamentado
nosotros, -as hemos ornamentado
vosotros, -as habéis ornamentado
Uds./ellos/ellas han ornamentado
Condicional Anterior
yo habría ornamentado
tú habrías ornamentado
Ud./él/ella habría ornamentado
nosotros, -as habríamos ornamentado
vosotros, -as habríais ornamentado
Uds./ellos/ellas habrían ornamentado
Pretérito Anterior
yo hube ornamentado
tú hubiste ornamentado
Ud./él/ella hubo ornamentado
nosotros, -as hubimos ornamentado
vosotros, -as hubísteis ornamentado
Uds./ellos/ellas hubieron ornamentado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya ornamentado
tú hayas ornamentado
Ud./él/ella haya ornamentado
nosotros, -as hayamos ornamentado
vosotros, -as hayáis ornamentado
Uds./ellos/ellas hayan ornamentado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera ornamentado
tú hubieras ornamentado
Ud./él/ella hubiera ornamentado
nosotros, -as hubiéramos ornamentado
vosotros, -as hubierais ornamentado
Uds./ellos/ellas hubieran ornamentado
Presente Continuo
yo estoy ornamentando
tú estás ornamentando
Ud./él/ella está ornamentando
nosotros, -as estamos ornamentando
vosotros, -as estáis ornamentando
Uds./ellos/ellas están ornamentando
Pretérito Continuo
yo estuve ornamentando
tú estuviste ornamentando
Ud./él/ella estuvo ornamentando
nosotros, -as estuvimos ornamentando
vosotros, -as estuvisteis ornamentando
Uds./ellos/ellas estuvieron ornamentando
Imperfecto Continuo
yo estaba ornamentando
tú estabas ornamentando
Ud./él/ella estaba ornamentando
nosotros, -as estábamos ornamentando
vosotros, -as estabais ornamentando
Uds./ellos/ellas estaban ornamentando
Futuro Continuo
yo estaré ornamentando
tú estarás ornamentando
Ud./él/ella estará ornamentando
nosotros, -as estaremos ornamentando
vosotros, -as estaréis ornamentando
Uds./ellos/ellas estarán ornamentando
Condicional Continuo
yo estaría ornamentando
tú estarías ornamentando
Ud./él/ella estaría ornamentando
nosotros, -as estaríamos ornamentando
vosotros, -as estaríais ornamentando
Uds./ellos/ellas estarían ornamentando
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos

ornamentar

Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

ornamentar

décorer, orner, parer

ornamentar

adorn

ornamentar

ornare

ornamentar

Ornament

ornamentar

Ornament

ornamentar

στολίδι

ornamentar

Ornament

ornamentar

Ornament

ornamentar

קישוט

ornamentar

Ornament

ornamentar

VTto adorn (de with)
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
A continuación, y hasta 1950, este mismo arquitecto diseñó una nueva decoración de la fachada sur, la principal, inspirándose en los proyectos de Ventura Rodríguez. Ornamentó las puertas con sendos pórticos, flanqueando las mismas con grandes columnas corintias sobre las cuales descansa un frontón triangular de raíz clásica.
El Salón de Recepciones y Festejos o Salón de los Espejos se ornamentó con retratos de diferentes personajes de relevancia en la historia de la ciudad...
Asimismo reedificó y ornamentó con grandes riquezas el santuario del Inticancha o recinto del Sol, cuyo nombre hizo cambiar por el de Coricancha, que significa "recinto de oro".
Consagrado como presbítero hacia 1808, fue destinado a la parroquia de Pampamarca, a cuyo templo ornamentó y puso techo, de su propio peculio.
En la celebración del 25 de mayo realizada en 1823 se la iluminó por primera vez con 350 lámparas alimentadas por gas proveniente de un gasómetro construido ad hoc en un hueco existente entre la Catedral y la finca de la familia Azcuénaga. Hubo fuegos artificiales por tres días y se ornamentó la plaza con columnas, pilastras y cornisas.
Se desempeñó como Intendente municipal de San Juan realizando numerosas obras en corto tiempo, "ornamentó las calles de la ciudad, las plazas y los paseos; reconstruyó el parque y los caminos y demarcó el radio urbano".
Supo ser escenario de los más variados acontecimientos, como corridas de toros y carrera de sortijas, hasta que se la ornamentó con palmeras y se le colocó una fuente, monumento "La Bella y la Bestia", ubicado actualmente en la parte norte de Plazoleta Franklin Delano Roosevelt.
Ilustró numerosas revistas y libros con xilografías y dibujos. Ornamentó la capilla de La Inmaculada con una serie de vitrales diseñados por él.
a Cimera Real de Navarra fue un adorno del casco empleado por los monarcas navarros y su represenación heráldica que ornamentó algunas versiones de sus escudos.
El mismo acuerdo fue modificado el 4 de junio de 1947 para ampliar la prohibición a los pseudobulbos y flores, así como para incluir al resto de las especies de esta familia botánica. En 1997, cuando se comenzaron a acuñar monedas de 50 centavos, la «monja blanca» ornamentó una de las caras de la nueva moneda.
El texto The Throne of the Third Heaven of the Nations' Millennium General Assembly (El Trono del Tercer Cielo para la Asamblea General de Naciones del Milenio) fue escrito a mano por Hampton en diferentes objetos de la colección. Sobre el trono central ornamentó las palabras Fear Not (No Temas).
Según un cronista anónimo de 1539, en dicha batalla Tiso Yupanqui capturó " varias decenas " de españoles y los " hizo esclavos ", a la vez que ornamentó la fortaleza con " 200 cabezas de cristianos y 150 cueros de caballos ".