oriya

oriya

 
m. ling. Lengua indoaria hablada en el estado de Orissa, en la India. Es una de las 14 lenguas reconocidas por la Constitución india.
Traducciones

oriya

Oriya

oriya

oriya
Ejemplos ?
Actualmente, el Libro Más Sagrado está disponible en más de 30 lenguas, entre ellas el albanés, español, húngaro, hebreo u oriya.
Ha cantado en muchos idiomas, el gujaratí, el asamés, el oriya, el meitei, el nepalés, el bengalí, el bopurí, el panyabí, el el maratí, el telugú, el tamil y el malayalam.
Ella cantó casi en todas las lenguas indígenas, como el hindi, marathi, konkani, urdu, el sánscrito, tamil, telugu, Sinhali, kannada, Malyalam, Tulu, bengalí, Assamassi, Dogri, Oriya, nepalí, ahirani, Maithili, Avadh, Kumaowni, Rajastán, Dharwadi, Marwadi, Bhojpuri, Gujarathi, Punjabi, Sindhi, Manipur, Kashmiri, Aagri, Santhali, Bodo y Garhwali.
Él siempre ha sido admirado como un gran legislador y periodista. Fue el primer oriya que fue miembro tanto del Consejo Legislativo como de la Asamblea Legislativa Central de la India.
En 1897 viajó a Londres ―fue el primer oriya que viajó al extranjero― y presentó los reclamos de los oriyas ante sir W. Waidegbourn, el administrador encargado de la oficina de la India en Londres para establecer el Estado independiente de Orissa.
Algunos de sus poemas más importantes son Utkal Santan, Itihash Jati y Jananira ukti. También fue un orador influyente en oriya, bengalí e inglés.
Es un músico y cantante indio que canta principalmente en hindi y en canarés pero también en otras lenguas como el urdu, oriya, tamil, asamés, panyabí, bengalí.
Pohela Boishakh coincide con Año Nuevo en muchos calendarios del sur de Asia, incluyendo: Año Nuevo Assamese o Rongali Bihu (Estado de India Assam) Año Nuevo Burmese, o Thingyan (Burma) Año Nuevo Khmer, o Chol Chnam Thmey (Camboya) Año Nuevo Lao, o Songkan/Pi Mai Lao (Laos) Año Nuevo Malayali, o Vishu (estado de India Kerala) Año Nuevo Oriya, o Maha Vishuva Sankranti (estado de India Orissa) Año Nuevo Nepali, o Bikram Samwat/Vaishak Ek (Nepal) Año Nuevo Sinhalese, o Aluth Avurudhu (Sri Lanka) Año Nuevo Vishu (estado de India Kerala) Año Nuevo Tamil, o Puthandu (estado de India Tamil Nadu y Sri Lanka) Año Nuevo Tahi, o Songkran (Tailandia) Año Nuevo Tuluva, o Bisu (estado de India Karnataka)
Indoario centroriental, que engloba al hindi-urdu y otras variedades dialectales asociadas con el hindi. Indoario oriental, que engloba a los grupos dialectales bijarí-maithilí, bengalí, asamés y oriya.
Hay versiones del Quijote desde el inglés en hindi, bengalí, marathi, tamil y cachemir, y versiones extractadas en asamés, canarés, malabar, oriya, panyabí, sánscrito, télugu, urdu y guyaratí.
l ragi, mijo de dedo o mijo africano (marathí: नाचणी; canarés: ರಾಗಿ; oriya: ମାଣ୍ଡିଆ; panyabí: ਬਾਜਰਾ; guyaratí: બાજરી; tamil: கேழ்வரகு; telugu: రాగి; amárico: ዳጉሳ dagusa o ቶኩሶ tōkūsō), Eleusine coracana, es una planta anual cultivada como cereal en las zonas áridas de África y Asia.
Indonesio Inglés Italiano Japonés Latín § Mandarín Marathi Nepalí Nguni Oriya Persa Polaco Portugués Punjabi Quechua Rayastaní Rumano Ruso Serbio Sotho Sumerio § Sueco Télugu Tailandés Turco Ucraniano Urdu Vietnamita Wu (Shanghái) La tercera sección de audio ("Saludos de la ONU / Saludos de las ballenas") contiene saludos hablados en varios idiomas...