orgulloso

(redireccionado de orgullosa)
También se encuentra en: Sinónimos.

orgulloso, a

1. adj./ s. Que presume de sus valores y cualidades es tan orgulloso que se cree imprescindible. arrogante
2. Que está satisfecho de sus acciones o de lo que considera propio está orgullosa de su trabajo. descontento

orgulloso, -sa

 
adj.-s. Que tiene orgullo.

orgulloso, -sa

(oɾγu'ʎoso, -sa)
abreviación
1. que tiene orgullo persona orgullosa
2. que siente satisfacción Se siente orgulloso por sus logros.
Traducciones

orgulloso

stolz

orgulloso

fier, altier

orgulloso

فَخُور

orgulloso

hrdý

orgulloso

stolt

orgulloso

ylpeä

orgulloso

ponosan

orgulloso

誇りに思う

orgulloso

자랑스러워 하는

orgulloso

trots

orgulloso

stolt

orgulloso

dumny

orgulloso

orgulhoso, orgulho

orgulloso

гордый

orgulloso

stolt

orgulloso

ภูมิใจ

orgulloso

gururlu

orgulloso

tự hào

orgulloso

骄傲的

orgulloso

גאה

orgulloso

ADJ
1. (= satisfecho) → proud
estar orgulloso de algo/algnto be proud of sth/sb
estar orgulloso de hacer algoto be proud to do sth
2. (= altanero) → proud
es muy orgullosa y nunca saludashe's very proud, she never says hello

orgulloso-a

a. proud.

orgulloso -sa

adj proud
Ejemplos ?
Madre satisfecha y orgullosa parecía presumir a todos los señores animales con quienes se encontraba en el camino, de su recién nacido crío.
Confundido de gratitud y de ignorancia, interrogué a Susiche con los ojos. Y ella, orgullosa, frenética de alegría respondió: - Es mi novio.
La generala llevaba su diario, en el que registraba cada baile y cada tertulia a que había concurrido, así como las visitas de todos los forasteros. El diario estaba ilustrado con las tarjetas de los diplomáticos y de la alta nobleza; la dama estaba orgullosa de su diario.
¡Y vaya si se canta tu hombre, camará, cuando se mete en jarina, que se cantó anoche unas carceleras que jicieron un alboroto! -¡Como que canta como los mismísimos ángeles!, ¿verdá? -exclamó orgullosa Clotilde. -Conque de juelguecita, ¿eh?
Por eso, ayer charlaba con Carlitos Zannini cuando volvíamos en el helicóptero a Olivos y como a la tarde tuve la visita de un querido amigo, monseñor Alejandro Bucolini, que fue obispo de Santa Cruz durante los 12 años de gestión de Néstor, está muy enfermito, muy lúcido pero muy chiquitito, era un hombre imponente, grande y el Parkinson y la edad lo ha derrumbado, pero está maravillosamente lúcido y con mucho amor y con mucho afecto, me trajo una Virgen también, y yo cuando me subía al helicóptero le comentaba eso a Carlos y le decía "bueno, mirá, dentro de todo lo que me consuela es que él no hubiera tal vez soportado verse así deteriorado", bueno, porque era una persona muy orgullosa y muy erguido.
Hallóla toda ocupada de galanes y de bellas en gran festín; doña Blanca de Moncada se ve la primera entre ellas, como la rosa más orgullosa en un jardín.
La verdad que yo estoy muy contenta y estoy muy orgullosa además y, además se ha sistematizado en 26 materias que si uno las lee, prácticamente son las materias de la carrera de Derecho.
EL DESIERTO ROJO Y la mujer de cabellos rubios, de rostro perfecto, de ojos cielo y talle cimbreño caminaba orgullosa por la transitada avenida; parecía tan segura de sí misma y de su belleza que los hombres volvían la cabeza a su paso para admirarla y lanzarle piropos osados.
Por lo demás, si los actores de la epopeya que sobrevivieron a 1828 y tuvieron la dicha de alcanzar los tiempos de la República y participar de los afanes de la organización, afirmaron siempre, y con orgullosa uniformidad, que solo habían combatido por la independencia, téngase presente, para constatar que antes ni lo habían negado, ni lo ocultaron, que esa es la impresión que recogen los hermanos argentinos, soldados y estadistas, y no hay razón ni derecho para tacharla.
Una semana después nos hallábamos en el sitio convenido, y ocupábamos una pieza del mismo hotel. No puedo decir que me sentía orgullosa de lo que iba a hacer, ni tampoco feliz de morir.
-Y qué, se lo regaló u no se lo regaló, por fin, el Galafate? -Se lo quiso regalar, pero ella no lo quiso recibir - exclamó con orgullosa expresión de triunfo el Cayetano.
VII A lo lejos van remando pescadores Confundidos en lo bello del paisaje Y en sus atardeceres primorosos Se refleja el gran lienzo de inspirado pintor, Sitio hermoso donde aun se respira La fragancia innata de la vida Orgullosa sobresale ante su río ¡Oh!