orgullo

(redireccionado de orgullos)
También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con orgullos: ahijada, traductor, grosero, agradable

orgullo

(Del cat. orgull < germ. urgoli , excelencia.)
1. s. m. Actitud del que está convencido de su valía o belleza y presume de ella siempre te has creído superior, es increíble tu orgullo. altivez, arrogancia modestia
2. Sentimiento de satisfacción por cosas propias a las que se atribuye mérito siente un gran orgullo por sus hijos.
3. Respeto y estima que una persona siente por sí mismo no me humillaré ante ella por orgullo. amor propio, autoestima

orgullo

 
m. Exceso de estimación propia y de los propios méritos, por el cual se cree uno superior a los demás.
Sentimiento legítimo de la propia estimación.

orgullo

(oɾ'γuʎo)
sustantivo masculino
1. exceso de estimación hacia uno mismo El orgullo no es un mal consejero.
2. satisfacción personal por algo propio o ajeno que se considera meritorio Sus palabras lo llenaron de orgullo.
3. persona o cosa que produce un sentimiento de satisfacción el orgullo de la casa
Sinónimos

orgullo

sustantivo masculino
1 soberbia*, engreimiento, altanería, altivez, arrogancia, vanidad*, presunción, desprecio*. humildad, modestia, campechanería.
«Orgullo es el exagerado aprecio que uno hace de sí mismo; vanidad es la ostentación de todo lo que puede llamar la atención o excitar la envidia de los hombres; presunción consiste en atribuirse uno cualidades que no posee.»
José Joaquín de Mora
2 amor propio, estimación.
Ejemplo: no quise ofrecerle dinero para no herir su orgullo.
Traducciones

orgullo

فَخْر

orgullo

pýcha

orgullo

stolthed

orgullo

Stolz

orgullo

ylpeys

orgullo

ponos

orgullo

誇り

orgullo

긍지

orgullo

trots

orgullo

stolthet

orgullo

duma

orgullo

orgulho

orgullo

stolthet

orgullo

ความภาคภูมิใจ

orgullo

gurur

orgullo

sự tự hào

orgullo

骄傲

orgullo

гордост

orgullo

גאווה

orgullo

SM
1. (= satisfacción) → pride
eres el orgullo de la familiayou're the pride of the family
me llena de orgullo ver crecer a mis hijosit makes me really proud to see my children growing up
2. (= altanería) → pride
su orgullo le costará carohis pride will cost him dear
su orgullo le impedía disculparsehe was too proud to say sorry

orgullo

m pride
Ejemplos ?
Y comprendiendo los acechos mustios de risotadas que se callaban ante mis ojos me desnudé los vuelos de emigrante para estrellarme en la hojarasca muerta de realidad. …Y no escuché más la risa que me fecundaba orgullos ni miré los ojos que me prometían audacias, solo...
Las miserias y los orgullos que habían jalonado durante siglos la tarea de volverse como dioses había ya enseñado a los hombres una lección mejor: que mediante el esfuerzo y la imaginación podían llegar a ser como hombres.
desnudar la maga sensación del egoísmo, devastar gigantes que nos entretienen, sofocar enanos de poderes varilleros y acabar los hambreadores monstruos que embellecen fatuidades con dedales atoleros, Seguiré tus huellas sin soberbia hermoseadora ni altivez aneciadora; sin orgullos cabalgantes ni torpedas vanidades.
Ley de reproducción médicamente asistida, que también llega a un universo de 75.000 mujeres y también lo que para mí constituye uno de los orgullos más grandes que tengo como Presidenta, ser la Presidenta que tiene el calendario de vacunación obligatoria más importante de toda la historia de la República Argentina: 19 vacunas.
Y como siempre se nos vio que a un herido no se le matara en el suelo, porque eso era una cobardía, como siempre se vio que al hombre rendido e indefenso no se le asesinaba, como nunca se escuchó una palabra de ofensa, porque no tiene mérito ofender a un hombre cuando está desarmado —y los que habíamos sufrido esas humillaciones en una estación de policía no podíamos ser capaces de hacerle eso a los demás— (APLAUSOS Y EXCLAMACIONES), llegó a convertirse en un sentimiento de orgullo y un honor, para cualquier jefe de las fuerzas rebeldes y para cualquier rebelde, hacer tres prisioneros y traerlos vivos allí, y coger los heridos y cuidarlos. Aquello se convirtió en uno de los orgullos más grandes de nuestros combatientes (APLAUSOS).
El lugar que hoy tiene México en el mundo es digno y seguro. Es uno de los mayores orgullos de mi administración. Antes de referirme a la situación económica que vive el país, en obvio de reiteraciones, pido a esta soberanía se remita a los anexos en los que se complementa este Informe y se amplían, detallan y pormenorizan, los números y estadísticas de los distintos sectores de actividad económica y social.
Cada nacionalidad pretende estar en cualquier sentido por encima de las demás, y las clases dominadoras, que son dueñas de la enseñanza y dueñas de la riqueza de las naciones, alimentan en los proletarios la creencia de superioridades y orgullos tontos a fin de imposibilitar la unión de los trabajadores en el esfuerzo que separadamente hacen por libertarse del Capital.
De las cuales cosas consciente, oh querida mía, tus lentos orgullos deja, te lo suplico, y a tu enamorado únete, mi ninfa: así a ti ni un primaveral frío queme tus nacientes frutos, ni los abatan florecientes, robadores, los vientos.” Ello una vez que para nada el dios, apto a la figura de vieja, 765 hubo expresado, al joven volvió, y los aparejos se quitó de anciana, y tal se apareció a ella, cual cuando a él opuestas, nitidísima del sol la imagen, vence a las nubes y sin que ninguna lo impida reluce, y a la fuerza se dispone.
Hoy los cuatro caballos sacros las fogosas narices hinchan, como en versos y simulacros, huellan nubes, al sol relinchan, y a un más allá se encaminan marcando el cielo de huellas; mientras otros astros declinan ellos van entre las estrellas por obra de la ley eterna que el ritmo del orbe gobierna. Ante la cuadriga que crina de orgullos de olimpo su llama, voz de augurio animador clama: ¡Hay en la tierra una Argentina!
Impasible, pensaba, con razón, que pueden quedar callados ciertos orgullos, de tamaño suficiente para que todos los vean, sin que necesiten gritar: «¡Aquí estoy!» Y parecía ser de la misma opinión, un alemán, vendedor, ambulante todavía, pero con aspiraciones a establecerse pronto, «te basdelidos y te una borción de odras gozas», que con su canasta del brazo, miraba con atención al inglés, pensando ya que también esto se puede imitar.
Son parte de sus orgullos, aunque con las dimensiones del cosmos, no obstante que para cada uno de nosotros sean enormes, resultan minúsculos.
Este balance impide la proliferación de la miseria y resta espacios a la marginación. Todo el mundo vive de su trabajo y levanta el brazo para coger machete y lampa sin perder orgullos ni dignidades.