ordinario

(redireccionado de ordinaria)
También se encuentra en: Sinónimos.

ordinario, a

1. adj. Que es común o habitual además del trabajo ordinario hoy tengo de extra. corriente, usual
2. Que es basto o de mal gusto al hablar hace gestos muy ordinarios; tu vecina es una mujer muy ordinaria. grosero, zafio refinado
3. Que tiene una elaboración poco refinada son muebles ordinarios y por eso cuestan poco dinero. corriente, basto selecto
4. Que no tiene grado o distinción un sastre ordinario. corriente
5. Se aplica al correo que se tramita por tierra o mar a diferencia del aéreo o del certificado. aéreo
6. Se refiere al gasto diario de una casa y a lo que se consume.
7. DERECHO Se aplica al juez o tribunal de la justicia civil.
8. DERECHO Se refiere al despacho corriente con providencias de tramitación en negocios.
9. de ordinario loc. adv. Con frecuencia, de forma regular de ordinario va al pueblo dos veces por semana.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

ordinario, -ria

 
adj. Común, regular, usual, que sucede habitualmente.
Falto de distinción en su línea.
Bajo, vulgar y de poca estimación.
Contrapuesto a noble; plebeyo.
adj.-s. Díc. del gasto diario y de la comida habitual de una casa.
Díc. del juez o tribunal de la justicia civil, en oposición a los del fuero privilegiado, y también del obispo diocesano.
m. Arriero, carretero, recadero o mensajero que conduce personas o mercancías de un lugar a otro.
De ordinario. loc. adv. Común y regularmente; con frecuencia.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

ordinario, -ria

(oɾði'naɾjo, -rja)
abreviación
1. que es común reunión ordinaria
2. extraordinario que no destaca por nada en especial muebles ordinarios
3. que es grosero y poco educado persona ordinaria
4. que está hecho sin refinamiento ropa ordinaria
5. derecho que pertenece a la justicia civil tribunal ordinario
6. correo que se envía sin ningún tratamiento especial correo ordinario
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos

ordinario

, ordinaria
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

ordinario

regelmäßige

ordinario

régulier

ordinario

regular

ordinario

العادية

ordinario

regularne

ordinario

τακτικές

ordinario

pravidelné

ordinario

regelmæssig

ordinario

רגיל

ordinario

regelbundna

ordinario

ปกติ

ordinario

A. ADJ
1. (= normal) → ordinary
de ordinariousually
de ordinario coge el autobús para ir a trabajarhe usually takes the bus to work
2. (= vulgar) [persona] → common; [comportamiento, modales] → coarse
son gente muy ordinariathey're very common people
sólo cuenta chistes ordinarioshe only tells crude jokes
B. SM
1. (Rel) → ordinary
ordinario de la misaOrdinary of the mass
2. (anticuado) (= gastos) → daily household expenses pl
3. (anticuado) (= recadero) → carrier, delivery man
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

ordinario-a

a. ordinary, usual, common.
Spanish-English Medical Dictionary © Farlex 2012
Ejemplos ?
Sin embargo, siendo condenado al pago de alguna deuda, no podrá ser ejecutado en la forma ordinaria, ni embargados sus bienes, salvo el caso de hallarse asegurada aquélla con prenda, hipoteca o anticresis, en que podrá llevarse a ejecución sobre los bienes que constituyan la garantía.
ARTÍCULO 40º - El Estado como persona jurídica, podrá ser demandado ante la justicia ordinaria, sin necesidad de autorización previa del Poder Legislativo y sin que en el juicio deba gozar de privilegio alguno.
Se reconoce el derecho de todo trabajador a escoger libremente su ocupación y a renunciar a ella, a recibir igual paga por igual trabajo, a un salario mínimo razonable, a protección contra riesgos para su salud o integridad personal en su trabajo o empleo, y a una jornada ordinaria que no exceda de ocho horas de trabajo.
La Conferencia de las Partes adoptará por consenso sus normas de gestión financiera, que regirán también el financiamiento de cualquier órgano subsidiario que pueda establecer, así como las disposiciones financieras que regirán el funcionamiento de la Secretaría. En cada reunión ordinaria adoptará un presupuesto para el ejercicio financiero hasta la siguiente reunión ordinaria.
Los internados que no reciban durante mucho tiempo noticias de sus familiares o que se vean en la imposibilidad de recibirlas o de enviarlas por vía ordinaria, así como quienes estén separados de los suyos por considerables distancias, estarán autorizados a expedir telegramas, pagando el precio correspondiente en la moneda de que dispongan.
En cada reunión ordinaria, la Conferencia de las Partes aprobará un presupuesto para el ejercicio financiero que transcurrirá hasta la reunión ordinaria siguiente.
Esta inscripción es, a mi parecer, el saludo que el Dios dirige a los que entran, en lugar de la fórmula ordinaria: ¡sed dichoso!; creyendo al parecer que este saludo no es conveniente, y que a los hombres debe desearse, no la felicidad, sino la sabiduría.
Para comprobarlo hasta la evidencia, conviene que leamos de una vez el texto de su documento insuperable: “ La Honorable Sala de Representantes de la Provincia Oriental de Río de la Plata, en uso de la Soberanía ordinaria y extraordinaria que legalmente revista...
3º) La resolución de la Sala de Representantes de 21 de setiembre de 1827 por la cual “ usando de la Soberanía ordinaria y extraordinaria ” que reviste, declara: 1º) La Provincia Oriental ha reasumido la parte de soberanía de que se había desprendido al incorporar sus diputados al Congreso General Constituyente disuelto el 18 de agosto próximo pasado”.
Artículo 25º. La jornada ordinaria de trabajo es de ocho horas diarias o cuarenta y ocho horas semanales, como máximo. En caso de jornadas acumulativas o atípicas, el promedio de horas trabajadas en el período correspondiente no puede superar dicho máximo.
ARTÍCULO 61º - Las elecciones se practicarán en días fijos determinados por la ley, y toda convocatoria a elección ordinaria o extraordinaria se hará públicamente y por lo menos con un mes de anticipación a la fecha señalada.
10º) El fallo condenatorio no tendrá más efecto que la destitución de acusado, salvo el caso que el motivo de la condenatoria fuera la perpetración de delitos que estuvieren sujetos a la justicia ordinaria, en cuyo caso el "jury" deberá pasar los antecedentes al Ministro Fiscal.