optativamente

Traducciones

optativamente

ADVoptionally
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
En un Rodeo Oficial podrá desarrollarse cualquiera de los sistemas autorizados: Sistema "A": Denominado Movimiento a la Rienda Completo que se empleará en todos los Rodeos Oficiales que se verifiquen en Campeonato Nacional de Rodeo, Rodeos Clasificatorios, exposición ganadera y optativamente en los Rodeos Oficiales, cualquiera sea su categoría.
Consultar el saldo disponible en el cajero automático. También se puede optativamente consultar el saldo en Internet o en línea telefónica directa si el servicio está disponible.
Esparto de 8 cm en la cintura y cíngulo de abacá alrededor del cuello que debe pasar por debajo de esparto. Las sandalias serán negras y será obligatorio el uso de calcetines del mismo color. Optativamente se podrá ir descalzo.
El usuario dispone de un aparato conectado a su ordenador cuya función es agregar una "capa de computación" a su televisor y a través de una guía podrá seleccionar los contenidos que desea ver o acceder a los contenidos que tiene seleccionados desde otras herramientas que usa como lo son medios sociales tipo Facebook. Optativamente el aparato conectado tiene capacidad para almacenar contenido y de esta manera poder visualizarlos aún cuando está desconectado.
También se puede optativamente transferir saldo por Internet desde la comodidad del Hogar si el servicio está disponible y el titular de la cuenta conoce cómo llevarlo a cabo y dispone del servicio.
El jugador puede llevar la consola en el bolso mientras pasea por la calle, y cuando el Modo Guau detecte a otro usuario de Nintendogs dentro de su radio de acción (30 metros, aproximadamente), un ladrido avisará y se iniciará, optativamente, una sesión de chat y la interacción entre las mascotas.
Según la complejidad morfológica o el origen de los sustantivos, los nombres se clasifican en: Sustantivos primitivos: las palabras primitivas son las que sirven de cabeza de serie a una familia, funcionando como raíz de las palabras derivadas de ellos. Los sustantivos primitivos sólo están formados por un lexema básico y optativamente por morfemas de género y número.
el sintagma X (SX) puede descomponerse como sigue:: Un núcleo X se proyecta al nivel X' al recibir como modificador a un complemento. X' puede recibir optativamente un adjunto sin modificar su naturaleza de proyección intermedia.
En Francia, se estudia optativamente en 5 "collèges" del Departamento de la Mancha (Beaumont, Les Pieux, Bricquebec, Gavray y Avranches).
el sintagma X (SX) puede descomponerse como sigue:: SX / esp X' / X' adjunto / X complemento núcleo Un núcleo X se proyecta al nivel X' al recibir como modificador a un complemento. X' puede recibir optativamente un adjunto sin modificar su naturaleza de proyección intermedia.
Sin embargo, no en todas las lenguas la categoría de número es obligatoria, por lo que en algunas lenguas como el aymara o el chino el plural sólo se marca optativamente o en unas pocas ocasiones especiales.
Los pronombres personales independientes son optativamente empleados para representar al sujeto de un verbo transitivo o intransitivo.