oportunidad

(redireccionado de oportunidades)
También se encuentra en: Sinónimos.

oportunidad

1. s. f. Carácter de aquello que es oportuno.
2. Circunstancia ideal o conveniente para una cosa aprovecho la oportunidad para saludarles. ocasión

oportunidad

 
f. Sazón, coyuntura, conveniencia de tiempo y de lugar.
Circunstancia oportuna.

oportunidad

(opoɾtuni'ðað)
sustantivo femenino
1. momento o circunstancia adecuada para realizar o conseguir algo oportunidad laboral
2. cualidad de oportuno Hay que ver la oportunidad de invertir ahora.
Traducciones

oportunidad

příležitost, šance

oportunidad

chance, mulighed

oportunidad

tilaisuus

oportunidad

chance, hasard

oportunidad

prilika, šansa

oportunidad

機会, 見込み

oportunidad

기회

oportunidad

gelegenheid, kans

oportunidad

mulighet, sjanse

oportunidad

możliwość, szansa

oportunidad

oportunidade, chance

oportunidad

chans, möjlighet

oportunidad

โอกาส

oportunidad

fırsat, şans

oportunidad

cơ hội

oportunidad

机会

oportunidad

възможност

oportunidad

機會

oportunidad

הזדמנות

oportunidad

SF
1. (= ocasión) → chance, opportunity
darle una/otra oportunidad a algnto give sb a/another chance
tener la oportunidad de hacer algoto have a chance to do sth, have the chance of doing sth
no tuvo la oportunidad de irhe didn't have a chance to go
a o en la primera oportunidadat the first opportunity
2. (= vez) → occasion, time
en dos oportunidadeson two occasions
3. (Jur) igualdad de oportunidadesequality of opportunity
4. "oportunidades" (= rebajas) → bargains
5. (= cualidad) → opportuneness, timeliness

oportunidad

f. opportunity, chance.
Ejemplos ?
El Estado, con la participación solidaria de las familias y la sociedad, creará oportunidades para estimular su tránsito productivo hacia la vida adulta y, en particular, para la capacitación y el acceso al primer empleo, de conformidad con la ley.
El Estado, con la participación solidaria de las familias y la sociedad, le garantizará el respeto a su dignidad humana, la equiparación de oportunidades, condiciones laborales satisfactorias, y promoverá su formación, capacitación y acceso al empleo acorde con sus condiciones, de conformidad con la ley.
Las personas de edad deberán poder disfrutar de sus derechos humanos y libertades fundamentales cuando residan en hogares o instituciones donde se les brinden cuidados o tratamiento, con pleno respeto de su dignidad, creencias, necesidades e intimidad, así como de su derecho a adoptar decisiones sobre su cuidado y sobre la calidad de su vida. = 15. Las personas de edad deberán poder aprovechar las oportunidades para desarrollar plenamente su potencial. 16.
La humanidad pasó así, al cuarto sol, la cuarta edad de sus oportunidades para ser como el Teotl, creadora y amorosa sin predilecciones.
Como resultado de estas acciones, se han generado múltiples oportunidades para nuestra gente, en particular, para la gente joven.
Seguridad Social y Bienestar La equidad en el acceso a oportunidades y servicios básicos define la misión más decisiva de cualquier administración.
La distribución entre la Nación, las provincias y la ciudad de Buenos Aires y entre éstas, se efectuará en relación directa a las competencias, servicios y funciones de cada una de ellas contemplando criterios objetivos de reparto; será equitativa, solidaria y dará prioridad al logro de un grado equivalente de desarrollo, calidad de vida e igualdad de oportunidades en todo el territorio nacional.
97), el Convenio sobre las migraciones en condiciones abusivas y la promoción de la igualdad de oportunidades y de trato de los trabajadores migrantes (No.
Artículo 26º. En la relación laboral se respetan los siguientes principios: Igualdad de oportunidades sin discriminación. Carácter irrenunciable de los derechos reconocidos por la Constitución y la ley.
Sancionar leyes de organización y de base de la educación que consoliden la unidad nacional respetando las particularidades provinciales y locales; que aseguren la responsabilidad indelegable del estado, la participación de la familia y la sociedad, la promoción de los valores democráticos y la igualdad de oportunidades y posibilidades sin discriminación alguna; y que garanticen los principios de gratuidad y equidad de la educación pública estatal y la autonomía y autarquía de las universidades nacionales.
Es deber del Estado resguardar la seguridad nacional, dar protección a la población y a la familia, propender al fortalecimiento de ésta, promover la integración armónica de todos los sectores de la Nación y asegurar el derecho de las personas a participar con igualdad de oportunidades en la vida nacional.
Legislar y promover medidas de acción positiva que garanticen la igualdad real de oportunidades y de trato, y el pleno goce y ejercicio de los derechos reconocidos por esta Constitución y por los tratados internacionales vigentes sobre derechos humanos, en particular respecto de los niños, las mujeres, los ancianos y las personas con discapacidad.