ondear

(redireccionado de ondeando)
También se encuentra en: Sinónimos.

ondear

1. v. intr. Hacer el agua ondas u olas el mar ondeaba por el fuerte viento.
2. Formar ondas una cosa movida por el aire la bandera ondeaba en lo alto del mástil. flamear
3. Formar el pelo o la ropa ondas el pelo le ondeaba y estaba preciosa. ondular

ondear

 
intr. Hacer ondas el agua.
fig.Formar ondas los pliegues que se hacen en una cosa.
intr.-tr. Ondular.
prnl. Mecerse en el aire sostenido por alguna cosa; columpiarse.

ondear

(onde'aɾ)
verbo intransitivo
moverse algo formando ondas Su cabello ondeaba con el viento.

ondear


verbo transitivo
formar alguien ondas con una cosa El piloto ondeó la bandera.

ondear


Participio Pasado: ondeado
Gerundio: ondeando

Presente Indicativo
yo ondeo
tú ondeas
Ud./él/ella ondea
nosotros, -as ondeamos
vosotros, -as ondeáis
Uds./ellos/ellas ondean
Imperfecto
yo ondeaba
tú ondeabas
Ud./él/ella ondeaba
nosotros, -as ondeábamos
vosotros, -as ondeabais
Uds./ellos/ellas ondeaban
Futuro
yo ondearé
tú ondearás
Ud./él/ella ondeará
nosotros, -as ondearemos
vosotros, -as ondearéis
Uds./ellos/ellas ondearán
Pretérito
yo ondeé
tú ondeaste
Ud./él/ella ondeó
nosotros, -as ondeamos
vosotros, -as ondeasteis
Uds./ellos/ellas ondearon
Condicional
yo ondearía
tú ondearías
Ud./él/ella ondearía
nosotros, -as ondearíamos
vosotros, -as ondearíais
Uds./ellos/ellas ondearían
Imperfecto de Subjuntivo
yo ondeara
tú ondearas
Ud./él/ella ondeara
nosotros, -as ondeáramos
vosotros, -as ondearais
Uds./ellos/ellas ondearan
yo ondease
tú ondeases
Ud./él/ella ondease
nosotros, -as ondeásemos
vosotros, -as ondeaseis
Uds./ellos/ellas ondeasen
Presente de Subjuntivo
yo ondee
tú ondees
Ud./él/ella ondee
nosotros, -as ondeemos
vosotros, -as ondeéis
Uds./ellos/ellas ondeen
Futuro de Subjuntivo
yo ondeare
tú ondeares
Ud./él/ella ondeare
nosotros, -as ondeáremos
vosotros, -as ondeareis
Uds./ellos/ellas ondearen
Imperativo
ondea (tú)
ondee (Ud./él/ella)
ondead (vosotros, -as)
ondeen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había ondeado
tú habías ondeado
Ud./él/ella había ondeado
nosotros, -as habíamos ondeado
vosotros, -as habíais ondeado
Uds./ellos/ellas habían ondeado
Futuro Perfecto
yo habré ondeado
tú habrás ondeado
Ud./él/ella habrá ondeado
nosotros, -as habremos ondeado
vosotros, -as habréis ondeado
Uds./ellos/ellas habrán ondeado
Pretérito Perfecto
yo he ondeado
tú has ondeado
Ud./él/ella ha ondeado
nosotros, -as hemos ondeado
vosotros, -as habéis ondeado
Uds./ellos/ellas han ondeado
Condicional Anterior
yo habría ondeado
tú habrías ondeado
Ud./él/ella habría ondeado
nosotros, -as habríamos ondeado
vosotros, -as habríais ondeado
Uds./ellos/ellas habrían ondeado
Pretérito Anterior
yo hube ondeado
tú hubiste ondeado
Ud./él/ella hubo ondeado
nosotros, -as hubimos ondeado
vosotros, -as hubísteis ondeado
Uds./ellos/ellas hubieron ondeado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya ondeado
tú hayas ondeado
Ud./él/ella haya ondeado
nosotros, -as hayamos ondeado
vosotros, -as hayáis ondeado
Uds./ellos/ellas hayan ondeado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera ondeado
tú hubieras ondeado
Ud./él/ella hubiera ondeado
nosotros, -as hubiéramos ondeado
vosotros, -as hubierais ondeado
Uds./ellos/ellas hubieran ondeado
Presente Continuo
yo estoy ondeando
tú estás ondeando
Ud./él/ella está ondeando
nosotros, -as estamos ondeando
vosotros, -as estáis ondeando
Uds./ellos/ellas están ondeando
Pretérito Continuo
yo estuve ondeando
tú estuviste ondeando
Ud./él/ella estuvo ondeando
nosotros, -as estuvimos ondeando
vosotros, -as estuvisteis ondeando
Uds./ellos/ellas estuvieron ondeando
Imperfecto Continuo
yo estaba ondeando
tú estabas ondeando
Ud./él/ella estaba ondeando
nosotros, -as estábamos ondeando
vosotros, -as estabais ondeando
Uds./ellos/ellas estaban ondeando
Futuro Continuo
yo estaré ondeando
tú estarás ondeando
Ud./él/ella estará ondeando
nosotros, -as estaremos ondeando
vosotros, -as estaréis ondeando
Uds./ellos/ellas estarán ondeando
Condicional Continuo
yo estaría ondeando
tú estarías ondeando
Ud./él/ella estaría ondeando
nosotros, -as estaríamos ondeando
vosotros, -as estaríais ondeando
Uds./ellos/ellas estarían ondeando
Sinónimos

ondear

intransitivo

ondear:

agitarsacudir, flotar, ondular, mecer, flamear,
Traducciones

ondear

wave, to wave, flap, flutter, pink, ripple, undulate

ondear

A. VT
1. [+ bandera] → to wave
2. (Cos) → to pink, scallop
B. VI
1. (= moverse) [agua] → to ripple; [bandera] → to fly, flutter; [pelo] → to flow
la bandera ondea en lo alto del edificiothe flag flies from the top of the building
la bandera ondea a media astathe flag is flying at half mast
2. (= flotar al viento) → to stream
C. (ondearse) VPRto swing, sway
Ejemplos ?
El tren (cual la serpiente que, escamosa, queriendo hacer que marcha y no marchando, ni marcha ni reposa), mueve y remueve, ondeando y más ondeando, de su cuerpo flexible los anillos; y al tiempo en que ella y yo la mano alzando, volvimos, saludando, la cabeza, la máquina un incendio vomitando, grande en su horror y horrible en su belleza, el tren llevó hacia sí, pieza tras pieza, vibró con furia y lo arrastró silbando.
Mas no, no ostentes tu color de grana cuando entres ondeando a naval riña, por que a mares después la sangre hispana en baño ardiente, cual tintura humana, tu blanco paño victorioso tiña.
Y sí, era hermoso; y la muchachita enseñaba al niño todas las cosas; el saúco seguía exhalando su fragancia, y la bandera roja con la cruz blanca seguía ondeando; aquella bandera bajo la cual había navegado el viejo marino de Nyboder.
Este cabecea, bufa, la tierra escarba marrajo, y espera instante oportuno en que partir como el rayo. El paje de la derecha, con grande soltura y garbo, a la fiera irrita y llama, la capa ante ella ondeando.
A la tarde, hizo juntar el mayordomo las dos manadas de caballos y encerrarlas en el corral; y seguido del capataz y de dos peones, armados de bozales y de cabestros, penetró, caviloso, abrumado, al parecer, por el peso de sus meditaciones, en el entrevero inquieto de las grupas en movimiento, que se encogen, o disparan, o reculan, ondeando sobre la estacada movediza de la patas nerviosas, que pisotean el suelo con estrépito, y patalean, en perpetuo susto.
Por las tardes, cuando el sol empezaba a declinar, mucho antes de que comenzaran las plegarias del pueblo, gustaba a Sumaj Majta contemplar el campo desde la elevada terraza de su palacio. Placíale ver ondeando la brisa, las enormes hojas frágiles y rumorosas de sus maizales pródigos, mientras las aves cantaban.
Para el patriota de los viejos tiempos no había nada incongruente en el espectáculo del símbolo de la unidad nacional ondeando sobre ciudades que apestaban a la más loca opresión, llena de prostitución, mendicidad, y guaridas de indescriptible miseria.
Alzase ondeando, de entre las fortificaciones de madera, un furioso remolino de llamas y envuelve una torre que él mismo había labrado con trabados tablones, sustentada por ruedas y defendida por altos puentes.
Terminaba la tarde. Las aguas, ondeando suavemente, tomaban reflejos de oro. A intervalos sonaba cada vez más lejos el grito desesperado de aquella pobre mujer, desgreñada y loca, que las amigas empujaban a casa: -¡Antoñico!
De la 4ª división, comandada por el contraalmirante Mayo, actualmente en Tampico con el Connecticut, no están en Veracruz más que el Minnesota, pero, sin embargo, uno puede ver en el puerto al más grande acorazado del mundo, el New York, de 28,000 toneladas, ondeando la bandera del almirante Wireslon .
III Hermanos mexicanos: Nuestra lucha continúa. Sigue ondeando la bandera zapatista en las montañas del Sureste mexicano y hoy decimos: ¡No nos rendiremos!
Si el número de banderas ondeando juntas fuese par, la enseña de la Comunidad Valenciana ocupará el lado derecho de la de España desde el observador.