ondear

(redireccionado de ondeaba)
También se encuentra en: Sinónimos.

ondear

1. v. intr. Hacer el agua ondas u olas el mar ondeaba por el fuerte viento.
2. Formar ondas una cosa movida por el aire la bandera ondeaba en lo alto del mástil. flamear
3. Formar el pelo o la ropa ondas el pelo le ondeaba y estaba preciosa. ondular

ondear

 
intr. Hacer ondas el agua.
fig.Formar ondas los pliegues que se hacen en una cosa.
intr.-tr. Ondular.
prnl. Mecerse en el aire sostenido por alguna cosa; columpiarse.

ondear

(onde'aɾ)
verbo intransitivo
moverse algo formando ondas Su cabello ondeaba con el viento.

ondear


verbo transitivo
formar alguien ondas con una cosa El piloto ondeó la bandera.

ondear


Participio Pasado: ondeado
Gerundio: ondeando

Presente Indicativo
yo ondeo
tú ondeas
Ud./él/ella ondea
nosotros, -as ondeamos
vosotros, -as ondeáis
Uds./ellos/ellas ondean
Imperfecto
yo ondeaba
tú ondeabas
Ud./él/ella ondeaba
nosotros, -as ondeábamos
vosotros, -as ondeabais
Uds./ellos/ellas ondeaban
Futuro
yo ondearé
tú ondearás
Ud./él/ella ondeará
nosotros, -as ondearemos
vosotros, -as ondearéis
Uds./ellos/ellas ondearán
Pretérito
yo ondeé
tú ondeaste
Ud./él/ella ondeó
nosotros, -as ondeamos
vosotros, -as ondeasteis
Uds./ellos/ellas ondearon
Condicional
yo ondearía
tú ondearías
Ud./él/ella ondearía
nosotros, -as ondearíamos
vosotros, -as ondearíais
Uds./ellos/ellas ondearían
Imperfecto de Subjuntivo
yo ondeara
tú ondearas
Ud./él/ella ondeara
nosotros, -as ondeáramos
vosotros, -as ondearais
Uds./ellos/ellas ondearan
yo ondease
tú ondeases
Ud./él/ella ondease
nosotros, -as ondeásemos
vosotros, -as ondeaseis
Uds./ellos/ellas ondeasen
Presente de Subjuntivo
yo ondee
tú ondees
Ud./él/ella ondee
nosotros, -as ondeemos
vosotros, -as ondeéis
Uds./ellos/ellas ondeen
Futuro de Subjuntivo
yo ondeare
tú ondeares
Ud./él/ella ondeare
nosotros, -as ondeáremos
vosotros, -as ondeareis
Uds./ellos/ellas ondearen
Imperativo
ondea (tú)
ondee (Ud./él/ella)
ondead (vosotros, -as)
ondeen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había ondeado
tú habías ondeado
Ud./él/ella había ondeado
nosotros, -as habíamos ondeado
vosotros, -as habíais ondeado
Uds./ellos/ellas habían ondeado
Futuro Perfecto
yo habré ondeado
tú habrás ondeado
Ud./él/ella habrá ondeado
nosotros, -as habremos ondeado
vosotros, -as habréis ondeado
Uds./ellos/ellas habrán ondeado
Pretérito Perfecto
yo he ondeado
tú has ondeado
Ud./él/ella ha ondeado
nosotros, -as hemos ondeado
vosotros, -as habéis ondeado
Uds./ellos/ellas han ondeado
Condicional Anterior
yo habría ondeado
tú habrías ondeado
Ud./él/ella habría ondeado
nosotros, -as habríamos ondeado
vosotros, -as habríais ondeado
Uds./ellos/ellas habrían ondeado
Pretérito Anterior
yo hube ondeado
tú hubiste ondeado
Ud./él/ella hubo ondeado
nosotros, -as hubimos ondeado
vosotros, -as hubísteis ondeado
Uds./ellos/ellas hubieron ondeado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya ondeado
tú hayas ondeado
Ud./él/ella haya ondeado
nosotros, -as hayamos ondeado
vosotros, -as hayáis ondeado
Uds./ellos/ellas hayan ondeado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera ondeado
tú hubieras ondeado
Ud./él/ella hubiera ondeado
nosotros, -as hubiéramos ondeado
vosotros, -as hubierais ondeado
Uds./ellos/ellas hubieran ondeado
Presente Continuo
yo estoy ondeando
tú estás ondeando
Ud./él/ella está ondeando
nosotros, -as estamos ondeando
vosotros, -as estáis ondeando
Uds./ellos/ellas están ondeando
Pretérito Continuo
yo estuve ondeando
tú estuviste ondeando
Ud./él/ella estuvo ondeando
nosotros, -as estuvimos ondeando
vosotros, -as estuvisteis ondeando
Uds./ellos/ellas estuvieron ondeando
Imperfecto Continuo
yo estaba ondeando
tú estabas ondeando
Ud./él/ella estaba ondeando
nosotros, -as estábamos ondeando
vosotros, -as estabais ondeando
Uds./ellos/ellas estaban ondeando
Futuro Continuo
yo estaré ondeando
tú estarás ondeando
Ud./él/ella estará ondeando
nosotros, -as estaremos ondeando
vosotros, -as estaréis ondeando
Uds./ellos/ellas estarán ondeando
Condicional Continuo
yo estaría ondeando
tú estarías ondeando
Ud./él/ella estaría ondeando
nosotros, -as estaríamos ondeando
vosotros, -as estaríais ondeando
Uds./ellos/ellas estarían ondeando
Sinónimos

ondear

intransitivo

ondear:

agitarsacudir, flotar, ondular, mecer, flamear,
Traducciones

ondear

wave, to wave, flap, flutter, pink, ripple, undulate

ondear

A. VT
1. [+ bandera] → to wave
2. (Cos) → to pink, scallop
B. VI
1. (= moverse) [agua] → to ripple; [bandera] → to fly, flutter; [pelo] → to flow
la bandera ondea en lo alto del edificiothe flag flies from the top of the building
la bandera ondea a media astathe flag is flying at half mast
2. (= flotar al viento) → to stream
C. (ondearse) VPRto swing, sway
Ejemplos ?
En su segunda pasada Thompson supuestamente vio que desde la torreta del submarino ondeaba una bandera blanca en señal de rendición, algo que el comandante alemán negó más tarde.
Presuntamente sería encargado de guardar el torreón en el que ondeaba la bandera nacional y ante la inminente entrada del ejército invasor a la fortaleza, el cadete tomaría la Bandera de México y envuelto en ella saltaría a la ladera con el fin de que no cayera en manos del enemigo.
En diciembre de 2008 el Tribunal Superior de Justicia de Navarra desestimó el recurso interpuesto por el consistorio y estimó las alegaciones del Gobierno de Navarra, apreciando incumplimiento de dicha Ley de Símbolos al considerar que, pese a que la enseña no ondeaba en el ayuntamiento, su colocación en el exterior del ayuntamiento constituía un subterfugio para incumplir dicha Ley.
5 de octubre - Se anulan las elecciones del 24 de septiembre, lo que provoca una instantánea y popular insurreción en toda Yugoslavia, con su foco más importante en Belgrado, donde más de medio millón de manifestantes toma la capital y varios de sus centros de poder: el Parlamento fue tomado (a pesar de que los antidisturbios consiguieron repeler las primeras incursiones con gases lacrimógenos), incendiado y en su cúpula más emblemática ondeaba la bandera del partido DOS (Oposición Democrática de Serbia).
Antes de 1965, era la Insignia Roja canadiense la que ondeaba en la Asamblea legislativa de Ontario y los edificios gubernamentales.
El presidente era Sean Keenan, veterano del IRA. El 8 de agosto, sobre la esquina del Derry Libre, ondeaba la bandera tricolor irlandesa.
En Chiprana estuvieron los Templarios y los Hospitalarios o sanjuanistas hasta la desamortización; su cruz blanca sobre fondo rojo ondeaba en la bandera de la localidad.
Un millar de personas se dirigen del Ayuntamiento al Palacio de la Generalitat e intentan asaltarlo exigiendo a los políticos que se refugiaron allí que se retirara la bandera "catalanista" —la bandera cuatribarrada con el escudo del Consell en el centro— que ondeaba en el edificio (26 de octubre).
Por su parte, a pesar de los datos, Regina Otaola no creía tener a la mayoría del pueblo en contra: En septiembre de 2007, Diego López Garrido, portavoz del PSOE en el Congreso de los Diputados manifestó el apoyo del Grupo Socialista a la alcaldesa Otaola por hacer que se cumpla la ley en la localidad que administra. El 6 de diciembre de 2007, la alcaldesa Regina Otaola denunció la quema de la bandera española que ondeaba en el Ayuntamiento.
Entre ellos la bandera que ondeaba en la zona cero: Daniel Rodríguez, oficial de la Policía de Nueva York, cantando «God Bless America» y guardias de honor de los miembros del Departamento de Bomberos de la Ciudad de Nueva York y del Departamento de Policía de Nueva York.
y una hora después y desde el mismo balcón, donde ya ondeaba también la bandera de Cataluña, el líder de Esquerra Francesc Macià se dirigió a la multitud concentrada en la plaza y proclamó, en nombre del pueblo de Cataluña, " L'Estat Català, que amb tota la cordialitat procurarem integrar a la Federació de Repúbliques Ibèriques ".
En la portada del disco original aparecían los integrantes del grupo disfrazados de piratas sobre la cubierta de un barco bautizado como Fiat Volumtas ('hágase Tu voluntad'); al fondo se alzaba la Rheinturm de Düsseldorf y en la proa ondeaba una bandera con un dibujo en el que se podía ver el esqueleto de un perro sentado delante de un gramófono.