omisión

(redireccionado de omisiones)
También se encuentra en: Sinónimos.

omisión

1. s. f. Acción y resultado de omitir una omisión involuntaria provocó un malentendido con su amigo.
2. Falta por haber dejado de hacer una cosa en todo o en parte. negligencia
3. Descuido del que está encargado de una cosa fue castigado por su omisión. olvido
4. DERECHO Infracción penal cometida por haber dejado voluntariamente de hacer alguna cosa que la ley manda realizar.

omisión

 
f. Acción y efecto de omitir.
Cosa omitida.
Falta por haber omitido la ejecución en todo o en parte de una cosa.
Descuido del que está encargado de una cosa.

omisión

(omi'sjon)
sustantivo femenino
1. acción y efecto de dejar de decir o hacer algo voluntaria o involuntariamente omisión de un nombre
2. descuido de la persona que está encargada de una cosa El contador cometió la grave omisión de no pagar los sueldos.
Sinónimos
Traducciones

omisión

omission

omisión

verzuim

omisión

omissão

omisión

opomenutí

omisión

השמטה

omisión

누락

omisión

SF
1. (gen) → omission, oversight
su omisión de hacer algohis failure to do sth
omisión de auxilio (Jur) → failure to give assistance, failure to go to somebody's aid
2. (= descuido) → slip, oversight
Ejemplos ?
Una realidad que los criminales, en su demencia, buscan imponernos aliados con las omisiones de los que detentan alguna forma de poder.
Artículo 20 .- El que por causa de actos u omisiones arbitrarios o ilegales sufra privación...
Ninguna persona podrá ser sancionada por actos u omisiones que no fueren previstos como delitos, faltas o infracciones en leyes preexistentes.
Su misión es la defensa y protección de los derechos humanos y demás derechos, garantías e intereses tutelados en esta Constitución y las leyes, ante hechos, actos u omisiones de la Administración; y el control del ejercicio de las funciones administrativas públicas.
Con el fin de facilitarles el ejercicio de las funciones que les otorga el presente Tratado, y sin perjuicio de las respectivas posiciones de las Partes Contratantes, en lo que concierne a la jurisdicción sobre todas las demás personas en la Antártida, los observadores designados de acuerdo con el párrafo 1 del Artículo VII y el personal científico intercambiado de acuerdo con el subpárrafo 1 b) del Artículo III del Tratado, así como los miembros del personal acompañante de dichas personas, estarán sometidos sólo a la jurisdicción de la Parte Contratante de la cual sean nacionales, en lo referente a las acciones u omisiones que tengan lugar mientras se encuentren en la Antártida con el fin de ejercer sus funciones.
Ningún trabajador migratorio o familiar suyo será condenado por actos u omisiones que en el momento de cometerse no fueran delictivos según el derecho nacional o internacional; tampoco se impondrá pena más grave que la aplicable en el momento de la comisión.
Declarar la inconstitucionalidad de las omisiones del poder legislativo municipal, estadal o nacional cuando haya dejado de dictar las normas o medidas indispensables para garantizar el cumplimiento de esta Constitución, o las haya dictado en forma incompleta, y establecer el plazo y, de ser necesario, los lineamientos de su corrección.
Artículo 16º La Legislatura del Estado establecerá un organismo autónomo para la protección de los derechos humanos que otorga el orden jurídico mexicano, el cual conocerá de quejas en contra de actos u omisiones de naturaleza administrativa, provenientes de cualquier autoridad o servidor público del Estado, o de los municipios que violen los derechos humanos.
Reafirmamos que la estigmatización de las personas de diferentes orígenes mediante actos u omisiones de las autoridades públicas, las instituciones, los medios de información, los partidos políticos o las organizaciones nacionales o locales no sólo es un acto de discriminación racial, sino que además puede incitar a la repetición de tales actos, resultando así en la creación de un círculo vicioso que refuerza las actitudes y los prejuicios racistas, y que debe condenarse; 95.
México tiene una tradición de empresa de Estado: para el control de los recursos naturales, renovables o no; para los servicios públicos concernientes al Estado; para inversiones convenientes al país, pero de redituabilidad a largo plazo, que el sector privado no apetece; para desarrollar zonas deprimidas; para crear polos de desarrollo económico y social; para suplir omisiones; para promover actividades privadas complementarias de la inversión pública.
42.- De las faltas disciplinarias.-Se considera faltas disciplinarias aquellas acciones u omisiones de las servidoras o servidores públicos que contravengan las disposiciones del ordenamiento jurídico vigente en la República y esta ley, en lo atinente a derechos y prohibiciones constitucionales o legales.
Estas omisiones se debieron, en primer término, a la falta del documento ARENAC previo a la emisión de la DENAC y, posteriormente, en el nivel que nos ocupa, a la falta del documento AREMIL como paso previo a la DEMIL.