oficializar

(redireccionado de oficializaba)

oficializar

v. tr. Dar carácter o validez oficial a una cosa oficializarán el pacto entre el sindicato y la patronal.
NOTA: Se conjuga como: cazar

oficializar

 
tr. Dar carácter oficial [a algo].

oficializar

(ofiθjali'θaɾ)
verbo transitivo
volver oficial algo que no lo era oficializar una unión

oficializar


Participio Pasado: oficializado
Gerundio: oficializando

Presente Indicativo
yo oficializo
tú oficializas
Ud./él/ella oficializa
nosotros, -as oficializamos
vosotros, -as oficializáis
Uds./ellos/ellas oficializan
Imperfecto
yo oficializaba
tú oficializabas
Ud./él/ella oficializaba
nosotros, -as oficializábamos
vosotros, -as oficializabais
Uds./ellos/ellas oficializaban
Futuro
yo oficializaré
tú oficializarás
Ud./él/ella oficializará
nosotros, -as oficializaremos
vosotros, -as oficializaréis
Uds./ellos/ellas oficializarán
Pretérito
yo oficialicé
tú oficializaste
Ud./él/ella oficializó
nosotros, -as oficializamos
vosotros, -as oficializasteis
Uds./ellos/ellas oficializaron
Condicional
yo oficializaría
tú oficializarías
Ud./él/ella oficializaría
nosotros, -as oficializaríamos
vosotros, -as oficializaríais
Uds./ellos/ellas oficializarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo oficializara
tú oficializaras
Ud./él/ella oficializara
nosotros, -as oficializáramos
vosotros, -as oficializarais
Uds./ellos/ellas oficializaran
yo oficializase
tú oficializases
Ud./él/ella oficializase
nosotros, -as oficializásemos
vosotros, -as oficializaseis
Uds./ellos/ellas oficializasen
Presente de Subjuntivo
yo oficialice
tú oficialices
Ud./él/ella oficialice
nosotros, -as oficialicemos
vosotros, -as oficialicéis
Uds./ellos/ellas oficialicen
Futuro de Subjuntivo
yo oficializare
tú oficializares
Ud./él/ella oficializare
nosotros, -as oficializáremos
vosotros, -as oficializareis
Uds./ellos/ellas oficializaren
Imperativo
oficializa (tú)
oficialice (Ud./él/ella)
oficializad (vosotros, -as)
oficialicen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había oficializado
tú habías oficializado
Ud./él/ella había oficializado
nosotros, -as habíamos oficializado
vosotros, -as habíais oficializado
Uds./ellos/ellas habían oficializado
Futuro Perfecto
yo habré oficializado
tú habrás oficializado
Ud./él/ella habrá oficializado
nosotros, -as habremos oficializado
vosotros, -as habréis oficializado
Uds./ellos/ellas habrán oficializado
Pretérito Perfecto
yo he oficializado
tú has oficializado
Ud./él/ella ha oficializado
nosotros, -as hemos oficializado
vosotros, -as habéis oficializado
Uds./ellos/ellas han oficializado
Condicional Anterior
yo habría oficializado
tú habrías oficializado
Ud./él/ella habría oficializado
nosotros, -as habríamos oficializado
vosotros, -as habríais oficializado
Uds./ellos/ellas habrían oficializado
Pretérito Anterior
yo hube oficializado
tú hubiste oficializado
Ud./él/ella hubo oficializado
nosotros, -as hubimos oficializado
vosotros, -as hubísteis oficializado
Uds./ellos/ellas hubieron oficializado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya oficializado
tú hayas oficializado
Ud./él/ella haya oficializado
nosotros, -as hayamos oficializado
vosotros, -as hayáis oficializado
Uds./ellos/ellas hayan oficializado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera oficializado
tú hubieras oficializado
Ud./él/ella hubiera oficializado
nosotros, -as hubiéramos oficializado
vosotros, -as hubierais oficializado
Uds./ellos/ellas hubieran oficializado
Presente Continuo
yo estoy oficializando
tú estás oficializando
Ud./él/ella está oficializando
nosotros, -as estamos oficializando
vosotros, -as estáis oficializando
Uds./ellos/ellas están oficializando
Pretérito Continuo
yo estuve oficializando
tú estuviste oficializando
Ud./él/ella estuvo oficializando
nosotros, -as estuvimos oficializando
vosotros, -as estuvisteis oficializando
Uds./ellos/ellas estuvieron oficializando
Imperfecto Continuo
yo estaba oficializando
tú estabas oficializando
Ud./él/ella estaba oficializando
nosotros, -as estábamos oficializando
vosotros, -as estabais oficializando
Uds./ellos/ellas estaban oficializando
Futuro Continuo
yo estaré oficializando
tú estarás oficializando
Ud./él/ella estará oficializando
nosotros, -as estaremos oficializando
vosotros, -as estaréis oficializando
Uds./ellos/ellas estarán oficializando
Condicional Continuo
yo estaría oficializando
tú estarías oficializando
Ud./él/ella estaría oficializando
nosotros, -as estaríamos oficializando
vosotros, -as estaríais oficializando
Uds./ellos/ellas estarían oficializando
Traducciones

oficializar

offentliggjøre

oficializar

ufficializzare

oficializar

formalizar

oficializar

إضفاء الطابع الرسمي

oficializar

formalisere

oficializar

공식화

oficializar

formalisera

oficializar

VTto make official, give official status to
Ejemplos ?
El 5 de junio de 1889 el Presidente de la República electo, Antonio Flores Jijón, firmó el decreto ejecutivo mediante el cual se oficializaba la creación de la Cámara de Comercio de Guayaquil, ente gremial representativo del sector comercial de la ciudad económicamente más activa del Ecuador y uno de los principales puertos del Pacífico Sur.
Transcurría el año 1927, cuando por Decreto Nacional de fecha 7 de diciembre se oficializaba la creación del pueblo existente con el nombre de Nacimiento.
En la mencionada fecha del pico de muertes (10 de abril), los gobiernos Nacional y Provincial decretaron feriado hasta fin de mes, una medida que —en realidad— oficializaba lo que de hecho ya estaba sucediendo.
Desde el año 1576, la autoridad polaco-lituana seleccionaba a los futuros hetmanes cosacos entre esta nueva nobleza cosaca, cargo que oficializaba el título de «Hetman de su Excelencia el Rey, del Ejército de Zaporiyia y de ambas costas del Dniéper».
El 7 de septiembre anota un gran gol al Racing de Santander denominado como el mejor gol de la jornada. El 15 de julio de 2015 se oficializaba el fichaje del delantero por parte de Club Deportivo Numancia de Soria.
Ramón Castillo dicta el decreto N° 112.231 con fecha del 26 de enero de 1942, mediante el cual se oficializaba la imposición del nombre Coronel Du Graty a dicho paraje.
Una de las cláusulas de Tratado de Lahore, el acuerdo que oficializaba esta ocupación, decía:: La gema llamada el Koh-i-Noor que fue recibida de Shah Shuja-ul-Mulk por el Maharaja Ranjit Singh deberá ser entregada por el Maharaja de Lahore a la Reina de Inglaterra.
El 1 de septiembre de 2014 se oficializaba su cesión por un año al Real Zaragoza, ya que no contaría para Simeone debido a los fichajes para la portería rojiblanca de Moyá y Oblak.
Por eso el 4 de mayo de 1943, el entonces Presidente de México, Manuel Ávila Camacho, durante la participación de México en la Segunda Guerra Mundial, promulgó un Decreto que oficializaba el Himno y lo limitaba a las estrofas I, V, VI y X, más el estribillo.
John Eastburn Boswell demuestra de esta manera que la iglesia primitiva era muy tolerante con las relaciones tanto eróticas como emocionales entre hombres y que además las oficializaba y las santificaba mediante una ceremonia de hermandad.
El 12 de julio de 1806 se reunieron en París dieciséis príncipes alemanes y firmaron el acta que oficializaba la confederación del Rin, en la que ponían fin a su conexión con el Sacro Imperio Romano y concretaban la alianza con el Imperio Francés.
El PNV justificó su decisión debido a que, si bien el texto constitucional, básicamente elaborado entre UCD y PSOE, mejoraba ostensiblemente el status del País Vasco pues se legalizaba el euskera (art. 3.2 CE) y se oficializaba el uso de la ikurriña (art.