occidentalizar

(redireccionado de occidentalizada)

occidentalizar

v. tr. y prnl. Transformar según las ideas y la civilización de occidente la ex Unión Soviética se ha occidentalizado con la caída del comunismo.

occidentalizar

(okθiðentali'θar)
verbo transitivo
otorgar características de la cultura occidental La cultura oriental se occidentalizó durante los años noventa en mayor medida.

occidentalizar


Participio Pasado: occidentalizado
Gerundio: occidentalizando

Presente Indicativo
yo occidentalizo
tú occidentalizas
Ud./él/ella occidentaliza
nosotros, -as occidentalizamos
vosotros, -as occidentalizáis
Uds./ellos/ellas occidentalizan
Imperfecto
yo occidentalizaba
tú occidentalizabas
Ud./él/ella occidentalizaba
nosotros, -as occidentalizábamos
vosotros, -as occidentalizabais
Uds./ellos/ellas occidentalizaban
Futuro
yo occidentalizaré
tú occidentalizarás
Ud./él/ella occidentalizará
nosotros, -as occidentalizaremos
vosotros, -as occidentalizaréis
Uds./ellos/ellas occidentalizarán
Pretérito
yo occidentalicé
tú occidentalizaste
Ud./él/ella occidentalizó
nosotros, -as occidentalizamos
vosotros, -as occidentalizasteis
Uds./ellos/ellas occidentalizaron
Condicional
yo occidentalizaría
tú occidentalizarías
Ud./él/ella occidentalizaría
nosotros, -as occidentalizaríamos
vosotros, -as occidentalizaríais
Uds./ellos/ellas occidentalizarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo occidentalizara
tú occidentalizaras
Ud./él/ella occidentalizara
nosotros, -as occidentalizáramos
vosotros, -as occidentalizarais
Uds./ellos/ellas occidentalizaran
yo occidentalizase
tú occidentalizases
Ud./él/ella occidentalizase
nosotros, -as occidentalizásemos
vosotros, -as occidentalizaseis
Uds./ellos/ellas occidentalizasen
Presente de Subjuntivo
yo occidentalice
tú occidentalices
Ud./él/ella occidentalice
nosotros, -as occidentalicemos
vosotros, -as occidentalicéis
Uds./ellos/ellas occidentalicen
Futuro de Subjuntivo
yo occidentalizare
tú occidentalizares
Ud./él/ella occidentalizare
nosotros, -as occidentalizáremos
vosotros, -as occidentalizareis
Uds./ellos/ellas occidentalizaren
Imperativo
occidentaliza (tú)
occidentalice (Ud./él/ella)
occidentalizad (vosotros, -as)
occidentalicen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había occidentalizado
tú habías occidentalizado
Ud./él/ella había occidentalizado
nosotros, -as habíamos occidentalizado
vosotros, -as habíais occidentalizado
Uds./ellos/ellas habían occidentalizado
Futuro Perfecto
yo habré occidentalizado
tú habrás occidentalizado
Ud./él/ella habrá occidentalizado
nosotros, -as habremos occidentalizado
vosotros, -as habréis occidentalizado
Uds./ellos/ellas habrán occidentalizado
Pretérito Perfecto
yo he occidentalizado
tú has occidentalizado
Ud./él/ella ha occidentalizado
nosotros, -as hemos occidentalizado
vosotros, -as habéis occidentalizado
Uds./ellos/ellas han occidentalizado
Condicional Anterior
yo habría occidentalizado
tú habrías occidentalizado
Ud./él/ella habría occidentalizado
nosotros, -as habríamos occidentalizado
vosotros, -as habríais occidentalizado
Uds./ellos/ellas habrían occidentalizado
Pretérito Anterior
yo hube occidentalizado
tú hubiste occidentalizado
Ud./él/ella hubo occidentalizado
nosotros, -as hubimos occidentalizado
vosotros, -as hubísteis occidentalizado
Uds./ellos/ellas hubieron occidentalizado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya occidentalizado
tú hayas occidentalizado
Ud./él/ella haya occidentalizado
nosotros, -as hayamos occidentalizado
vosotros, -as hayáis occidentalizado
Uds./ellos/ellas hayan occidentalizado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera occidentalizado
tú hubieras occidentalizado
Ud./él/ella hubiera occidentalizado
nosotros, -as hubiéramos occidentalizado
vosotros, -as hubierais occidentalizado
Uds./ellos/ellas hubieran occidentalizado
Presente Continuo
yo estoy occidentalizando
tú estás occidentalizando
Ud./él/ella está occidentalizando
nosotros, -as estamos occidentalizando
vosotros, -as estáis occidentalizando
Uds./ellos/ellas están occidentalizando
Pretérito Continuo
yo estuve occidentalizando
tú estuviste occidentalizando
Ud./él/ella estuvo occidentalizando
nosotros, -as estuvimos occidentalizando
vosotros, -as estuvisteis occidentalizando
Uds./ellos/ellas estuvieron occidentalizando
Imperfecto Continuo
yo estaba occidentalizando
tú estabas occidentalizando
Ud./él/ella estaba occidentalizando
nosotros, -as estábamos occidentalizando
vosotros, -as estabais occidentalizando
Uds./ellos/ellas estaban occidentalizando
Futuro Continuo
yo estaré occidentalizando
tú estarás occidentalizando
Ud./él/ella estará occidentalizando
nosotros, -as estaremos occidentalizando
vosotros, -as estaréis occidentalizando
Uds./ellos/ellas estarán occidentalizando
Condicional Continuo
yo estaría occidentalizando
tú estarías occidentalizando
Ud./él/ella estaría occidentalizando
nosotros, -as estaríamos occidentalizando
vosotros, -as estaríais occidentalizando
Uds./ellos/ellas estarían occidentalizando
Traducciones

occidentalizar

VTto westernize
Ejemplos ?
Marmaray se inauguró el 29 de octubre de 2013, 90° aniversario de la República turca. Estambul es la ciudad más grande y más occidentalizada de Turquía.
Muy joven viaja a Francia junto a su madre y hermanos, lugar donde su padre se encontraba por asuntos de trabajo. Su educación y su formación escolar fueron por lo tanto de carácter francés y occidentalizada.
En Vietnam es muy popular la baguette en un bocadillo servido en pequeñas tiendas denominado Bánh mì; en vietnamita bánh significa indistintamente "pan" o "pastel" y forma parte de numerosas denominaciones culinarias de este país. No obstante, una forma occidentalizada de pan suele consumirse en algunos lugares, sobre todo lo que se denomina "pan francés".
El hacendado suele ser un misti (mestizo) de cultura medianamente occidentalizada, que ejerce su explotación sobre la masa india de habla y tradición quechua.
Su piel mucho más clara, y una cultura occidentalizada, los diferenciaban netamente de sus correligionarios de ascendencia india.
Un rondavel (de la palabra afrikaans 'rondawel') es una versión occidentalizada de una choza estilo africano. Por lo general el rondavel posee una forma circular u ovalada y tradicionalmente se lo construye que se encuentran en las inmediaciones de su ubicación.
La inmigración de colombianos le supuso a Ecuador una desventaja en comparación a las inmigraciones de España y Grecia, pues en los dos casos anteriores las naciones europeas aportan inmigrantes con una solución a los problemas de desempleo, trámites legales y papeles en regla, con capitales sueltos, alfabetización elevada y conducta social occidentalizada...
Los temas que trata la historia son los conceptos de endeudamiento y obligación moral, la lealtad a la familia y a los amigos, y el sacrificio; los valores culturales orientales y occidentales son contrastados, y la tradición clásica japonesa frente a la moderna y occidentalizada, tradición contemporánea de Japón.
Es importante mencionar que se trata de la primera aerolínea rusa occidentalizada al contar en exclusiva con aparatos de Boeing y Airbus.
La cosmopolita y occidentalizada vida de la Alejandría de principios del siglo XX, desapareció a partir de la proclamación de la república y de la crisis de Suez.
No obstante, la alta sociedad occidentalizada no admitió fácilmente esa intrusión de "lo vulgar" en un género tradicional como la ópera.
El nombre hispano de "Mozo Danza" con que ahora se le conoce, es producto de la interpretación occidentalizada de la palabra quechua Tuqtu,que es una voz onomatopéyica, a consecuencia de los bastonazos, que se propinan los jóvenes actores de esta danza ritual, que por el derramamiento de sangre es una réplica simbólica del sacrificio de animales que se hacía a la Pachamama.