ocasionar

(redireccionado de ocasiono)
También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con ocasiono: ocasionar

ocasionar

1. v. tr. Ser causa o motivo de una cosa el cáncer le ocasionó la muerte. causar, motivar
2. Mover o excitar a que suceda algo tu brusca actitud ocasionó el llanto de tu sobrino; ocasionar la risa. producir
3. Poner en peligro. provocar

ocasionar

 
tr. Ser causa o motivo para que suceda [una cosa].
Mover o excitar.
Poner en riesgo o peligro.

ocasionar

(okasjo'naɾ)
verbo transitivo
motivar o provocar algo ocasionar un accidente

ocasionar


Participio Pasado: ocasionado
Gerundio: ocasionando

Presente Indicativo
yo ocasiono
tú ocasionas
Ud./él/ella ocasiona
nosotros, -as ocasionamos
vosotros, -as ocasionáis
Uds./ellos/ellas ocasionan
Imperfecto
yo ocasionaba
tú ocasionabas
Ud./él/ella ocasionaba
nosotros, -as ocasionábamos
vosotros, -as ocasionabais
Uds./ellos/ellas ocasionaban
Futuro
yo ocasionaré
tú ocasionarás
Ud./él/ella ocasionará
nosotros, -as ocasionaremos
vosotros, -as ocasionaréis
Uds./ellos/ellas ocasionarán
Pretérito
yo ocasioné
tú ocasionaste
Ud./él/ella ocasionó
nosotros, -as ocasionamos
vosotros, -as ocasionasteis
Uds./ellos/ellas ocasionaron
Condicional
yo ocasionaría
tú ocasionarías
Ud./él/ella ocasionaría
nosotros, -as ocasionaríamos
vosotros, -as ocasionaríais
Uds./ellos/ellas ocasionarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo ocasionara
tú ocasionaras
Ud./él/ella ocasionara
nosotros, -as ocasionáramos
vosotros, -as ocasionarais
Uds./ellos/ellas ocasionaran
yo ocasionase
tú ocasionases
Ud./él/ella ocasionase
nosotros, -as ocasionásemos
vosotros, -as ocasionaseis
Uds./ellos/ellas ocasionasen
Presente de Subjuntivo
yo ocasione
tú ocasiones
Ud./él/ella ocasione
nosotros, -as ocasionemos
vosotros, -as ocasionéis
Uds./ellos/ellas ocasionen
Futuro de Subjuntivo
yo ocasionare
tú ocasionares
Ud./él/ella ocasionare
nosotros, -as ocasionáremos
vosotros, -as ocasionareis
Uds./ellos/ellas ocasionaren
Imperativo
ocasiona (tú)
ocasione (Ud./él/ella)
ocasionad (vosotros, -as)
ocasionen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había ocasionado
tú habías ocasionado
Ud./él/ella había ocasionado
nosotros, -as habíamos ocasionado
vosotros, -as habíais ocasionado
Uds./ellos/ellas habían ocasionado
Futuro Perfecto
yo habré ocasionado
tú habrás ocasionado
Ud./él/ella habrá ocasionado
nosotros, -as habremos ocasionado
vosotros, -as habréis ocasionado
Uds./ellos/ellas habrán ocasionado
Pretérito Perfecto
yo he ocasionado
tú has ocasionado
Ud./él/ella ha ocasionado
nosotros, -as hemos ocasionado
vosotros, -as habéis ocasionado
Uds./ellos/ellas han ocasionado
Condicional Anterior
yo habría ocasionado
tú habrías ocasionado
Ud./él/ella habría ocasionado
nosotros, -as habríamos ocasionado
vosotros, -as habríais ocasionado
Uds./ellos/ellas habrían ocasionado
Pretérito Anterior
yo hube ocasionado
tú hubiste ocasionado
Ud./él/ella hubo ocasionado
nosotros, -as hubimos ocasionado
vosotros, -as hubísteis ocasionado
Uds./ellos/ellas hubieron ocasionado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya ocasionado
tú hayas ocasionado
Ud./él/ella haya ocasionado
nosotros, -as hayamos ocasionado
vosotros, -as hayáis ocasionado
Uds./ellos/ellas hayan ocasionado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera ocasionado
tú hubieras ocasionado
Ud./él/ella hubiera ocasionado
nosotros, -as hubiéramos ocasionado
vosotros, -as hubierais ocasionado
Uds./ellos/ellas hubieran ocasionado
Presente Continuo
yo estoy ocasionando
tú estás ocasionando
Ud./él/ella está ocasionando
nosotros, -as estamos ocasionando
vosotros, -as estáis ocasionando
Uds./ellos/ellas están ocasionando
Pretérito Continuo
yo estuve ocasionando
tú estuviste ocasionando
Ud./él/ella estuvo ocasionando
nosotros, -as estuvimos ocasionando
vosotros, -as estuvisteis ocasionando
Uds./ellos/ellas estuvieron ocasionando
Imperfecto Continuo
yo estaba ocasionando
tú estabas ocasionando
Ud./él/ella estaba ocasionando
nosotros, -as estábamos ocasionando
vosotros, -as estabais ocasionando
Uds./ellos/ellas estaban ocasionando
Futuro Continuo
yo estaré ocasionando
tú estarás ocasionando
Ud./él/ella estará ocasionando
nosotros, -as estaremos ocasionando
vosotros, -as estaréis ocasionando
Uds./ellos/ellas estarán ocasionando
Condicional Continuo
yo estaría ocasionando
tú estarías ocasionando
Ud./él/ella estaría ocasionando
nosotros, -as estaríamos ocasionando
vosotros, -as estaríais ocasionando
Uds./ellos/ellas estarían ocasionando
Traducciones

ocasionar

cause, activate, causetotakeplace, giveriseto, to cause, bring, bring about, lead to, father, give rise to, produce, result

ocasionar

mít za následek

ocasionar

resultere

ocasionar

resultieren

ocasionar

johtaa johonkin

ocasionar

rezultirati

ocasionar

結果として生じる

ocasionar

기인하다

ocasionar

resulteren

ocasionar

resultere

ocasionar

wyniknąć

ocasionar

resultar

ocasionar

resultera

ocasionar

เป็นผลให้

ocasionar

sonucu olmak

ocasionar

dẫn đến

ocasionar

导致, 原因

ocasionar

причина

ocasionar

原因

ocasionar

VTto cause
lamento ocasionarle tantas molestiasI'm sorry to cause you o to be so much trouble
la espesa niebla ocasionó el accidentethe accident was caused by thick fog

ocasionar

v. to cause.
Ejemplos ?
Porque, señor Aguirre, -acaba de decirlo en una pastoral el Episcopado alemán- "entre el comunismo y nuestro catolicismo –que es el de Vizcaya- hay la misma separación que entre el día y la noche, el fuego y el agua: y si los comunistas llevan la bandera roja a través de la Europa central y occidental, no quedará más que un campo de escombros, y la Iglesia católica se hundirá en el caos y en la desolación". Termino esta larga carta, señor Aguirre, y con ella las molestias que le ocasiono.
¿Qué dirán mis deudos los Rútulos, qué dirá el resto de Italia, si (¡Ojalá desmienta la Fortuna mis palabras) te ocasiono la muerte a ti, que me pides mi hija y mi alianza?
CREAR COMANDOS OPERACIONALES INADECUADOS, CON SUPERPOSICIÓN DE ÁMBITOS JURISDICCIONALES Y DESPROVISTOS DE LOS COMPONENTES NECESARIOS PARA EL CUMPLIMIENTO DE LA MISIÓN QUE SE LES HABÍA IMPUESTO LO CUAL OCASIONO DEFICIENCIAS EN EL QUEHACER OPERATIVO, FRICCIONES ENTRE COMANDOS E INCORRECTA DISTRIBUCIÓN DEL PODER COMBATIVO.
ELLO OCASIONO QUE ESTOS ESTUVIERAN DESPROVISTOS DE LOS COMPONENTES NECESARIOS PARA EL CUMPLIMIENTO DE LAS MISIONES IMPUESTAS Y QUE SE PRODUJERA SUPERPOSICIÓN DE SUS ÁMBITOS JURISDICCIONALES, TODO LO CUAL ORIGINO DEFICIENCIAS EN EL QUEHACER OPERATIVO, FRICCIONES ENTRE COMANDOS E INCORRECTA DISTRIBUCIÓN DEL PODER DE COMBATE.
Cabe mencionar que de estos dos puertos solo Coatzacoalcos tuvo un desarrollo importante, esto debido a que el puerto de Salina Cruz fue diseñado con un error de calculo, el cual ocasiono que las corrientes marinas acarrearan grandes cantidades de lodo.
En la misma capilla que lleva hoy su nombre se mantiene intacta. La huella de la picada que el albañil le ocasiono en el envés de la mano derecha, aún permanece.
Bernardo y Magdalena viven atormentados por las pérdidas que les ocasiono la revolución, las muertes del novio de ella (muere en la batalla de Placilla) y de la tía Eduvigis.
De vuelta en CSG, Carter está comentando al resto sobre un plan para demostrar con ayuda del amigo de Colson, que el Trust ocasiono los problemas en la empresa, cuando O'Neill recibe una llamada; Brian aparentemente se "suicido".
El 2010 es su primera temporada en la liga, siendo el equipo más joven de la División Juvenil, esta temporada fue muy frustrante para el club, debido a que a pesar de jugar bien y en algunas ocasiones jugar al tu por tu contra los grandes, no pudieron conseguir victorias tras 6 partidos, lo que ocasiono el despido de su entrenador, siendo sustituido por el entrenador Sagundo.
Heydrich sucumbió el 4 de junio en Praga Bulovce en un hospital Alemán, ya que no quiso ser atendido por médicos checos lo que le ocasiono una fuerte infección que lo llevó a la muerte.
Orden de Lenin (1932) Orden de la Bandera Roja (1927) Clara Zetkin propuso la idea del Día de la mujer trabajadora, mejor conocido como el Día Internacional de la Mujer, que fue declarado en su 2° segunda conferencia, y se indica que este será celebrado cada 8 de marzo en conmemoración de que en esta misma fecha, pero en 1909, un incendio originado en una fábrica de Nueva York, Estados Unidos; ocasiono que 129 mujeres perdieran la vida.
Pese a que el recinto estaba completamente lleno cientos de personas forzaron las puertas entrando por la fuerza, lo que ocasiono un sobrecupo, mientras que en el centro del ring Rayo de Jalisco Jr.