obtener

(redireccionado de obtuviere)
También se encuentra en: Sinónimos.

obtener

(Del lat. obtinere, poseer plenamente.)
1. v. tr. Conseguir una cosa que se merece o solicita ha obtenido la beca.
2. v. tr. y prnl. INDUSTRIA Sacar un producto industrial de una materia prima el mercurio se obtiene del cinabrio. producir
3. Llegar a un resultado en un experimento o en una operación matemática el biólogo obtuvo una mejora genética con su experimento . lograr
NOTA: Se conjuga como: tener

obtener

 
tr. Alcanzar, conseguir [una cosa que se solicita o merece].
Producir [un cuerpo u otra cosa], esp. por medio de operaciones químicas.
Tener, conservar.

obtener

(oβte'neɾ)
verbo transitivo
1. conseguir algo que se solicita o se merece obtener un premio
2. extraer un producto de otro obtener cal de las piedras calizas

obtener


Participio Pasado: obtenido
Gerundio: obteniendo

Presente Indicativo
yo obtengo
tú obtienes
Ud./él/ella obtiene
nosotros, -as obtenemos
vosotros, -as obtenéis
Uds./ellos/ellas obten
Imperfecto
yo obtenía
tú obtenías
Ud./él/ella obtenía
nosotros, -as obteníamos
vosotros, -as obteníais
Uds./ellos/ellas obtenían
Futuro
yo obtendré
tú obtendrás
Ud./él/ella obtendrá
nosotros, -as obtendremos
vosotros, -as obtendréis
Uds./ellos/ellas obtendrán
Pretérito
yo obtuve
tú obtuviste
Ud./él/ella obtuvo
nosotros, -as obtuvimos
vosotros, -as obtuvisteis
Uds./ellos/ellas obtuvieron
Condicional
yo obtendría
tú obtendrías
Ud./él/ella obtendría
nosotros, -as obtendríamos
vosotros, -as obtendríais
Uds./ellos/ellas obtendrían
Imperfecto de Subjuntivo
yo obtuviera
tú obtuvieras
Ud./él/ella obtuviera
nosotros, -as obtuviéramos
vosotros, -as obtuvierais
Uds./ellos/ellas obtuvieran
yo obtuviese
tú obtuvieses
Ud./él/ella obtuviese
nosotros, -as obtuviésemos
vosotros, -as obtuvieseis
Uds./ellos/ellas obtuviesen
Presente de Subjuntivo
yo obtenga
tú obtengas
Ud./él/ella obtenga
nosotros, -as obtengamos
vosotros, -as obtengáis
Uds./ellos/ellas obtengan
Futuro de Subjuntivo
yo obtuviere
tú obtuvieres
Ud./él/ella obtuviere
nosotros, -as obtuviéremos
vosotros, -as obtuviereis
Uds./ellos/ellas obtuvieren
Imperativo
obtén (tú)
obtenga (Ud./él/ella)
obtened (vosotros, -as)
obtengan (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había obtenido
tú habías obtenido
Ud./él/ella había obtenido
nosotros, -as habíamos obtenido
vosotros, -as habíais obtenido
Uds./ellos/ellas habían obtenido
Futuro Perfecto
yo habré obtenido
tú habrás obtenido
Ud./él/ella habrá obtenido
nosotros, -as habremos obtenido
vosotros, -as habréis obtenido
Uds./ellos/ellas habrán obtenido
Pretérito Perfecto
yo he obtenido
tú has obtenido
Ud./él/ella ha obtenido
nosotros, -as hemos obtenido
vosotros, -as habéis obtenido
Uds./ellos/ellas han obtenido
Condicional Anterior
yo habría obtenido
tú habrías obtenido
Ud./él/ella habría obtenido
nosotros, -as habríamos obtenido
vosotros, -as habríais obtenido
Uds./ellos/ellas habrían obtenido
Pretérito Anterior
yo hube obtenido
tú hubiste obtenido
Ud./él/ella hubo obtenido
nosotros, -as hubimos obtenido
vosotros, -as hubísteis obtenido
Uds./ellos/ellas hubieron obtenido
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya obtenido
tú hayas obtenido
Ud./él/ella haya obtenido
nosotros, -as hayamos obtenido
vosotros, -as hayáis obtenido
Uds./ellos/ellas hayan obtenido
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera obtenido
tú hubieras obtenido
Ud./él/ella hubiera obtenido
nosotros, -as hubiéramos obtenido
vosotros, -as hubierais obtenido
Uds./ellos/ellas hubieran obtenido
Presente Continuo
yo estoy obteniendo
tú estás obteniendo
Ud./él/ella está obteniendo
nosotros, -as estamos obteniendo
vosotros, -as estáis obteniendo
Uds./ellos/ellas están obteniendo
Pretérito Continuo
yo estuve obteniendo
tú estuviste obteniendo
Ud./él/ella estuvo obteniendo
nosotros, -as estuvimos obteniendo
vosotros, -as estuvisteis obteniendo
Uds./ellos/ellas estuvieron obteniendo
Imperfecto Continuo
yo estaba obteniendo
tú estabas obteniendo
Ud./él/ella estaba obteniendo
nosotros, -as estábamos obteniendo
vosotros, -as estabais obteniendo
Uds./ellos/ellas estaban obteniendo
Futuro Continuo
yo estaré obteniendo
tú estarás obteniendo
Ud./él/ella estará obteniendo
nosotros, -as estaremos obteniendo
vosotros, -as estaréis obteniendo
Uds./ellos/ellas estarán obteniendo
Condicional Continuo
yo estaría obteniendo
tú estarías obteniendo
Ud./él/ella estaría obteniendo
nosotros, -as estaríamos obteniendo
vosotros, -as estaríais obteniendo
Uds./ellos/ellas estarían obteniendo
Sinónimos

obtener

transitivo
2 producir, extraer, recabar*.
Tratándose de operaciones químicas.
Traducciones

obtener

獲取, 获得

obtener

obdržet

obtener

opnå

obtener

hankkia

obtener

nabaviti

obtener

手に入れる

obtener

획득하다

obtener

verkrijgen

obtener

oppnå

obtener

uzyskać

obtener

obter

obtener

skaffa

obtener

ได้รับ

obtener

elde etmek

obtener

giành được

obtener

VT [+ resultado, información, permiso] → to get, obtain; [+ mayoría, votos] → to win, obtain; [+ premio, medalla, victoria] → to win; [+ apoyo] → to gain, get, obtain; [+ beneficios] → to make
esperamos obtener mejores resultados este añowe are hoping to get o obtain o achieve better results this year
los socialistas obtuvieron la mayoría absolutathe socialists won o obtained an absolute majority
ambos obtuvieron el premio Nobel en 1993they both won the Nobel prize in 1993
el equipo español confía en obtener la victoriathe Spanish team is confident of victory
la empresa está obteniendo grandes beneficiosthe company is making large profits
con la venta de los derechos la editorial obtuvo varios millones de dólaresthe publishers got several million dollars from the sale of the copyright
nunca obtuvo respuestahe never got o received a reply
el acusado obtuvo la libertad provisionalthe accused was granted bail

obtener

vi. to obtain, to attain, to achieve.
Ejemplos ?
24.- Forman el Patrimonio de la Universidad: a) – El fondo que se forme con las asignaciones destinadas a constituirlo; b) – Las subvenciones que le conceda el Estado; c) – Las asignaciones que legalmente le correspondan; d) – Los ingresos provenientes de las prestaciones que efectúen; e) – Los donativos que a cualquier título se le hicieren; f) – Las rentas que obtuviere del ejercicio económico de sus bienes; y g) – Todos los bienes muebles, inmuebles y valores que le pertenezcan.
Obtención fraudulenta de beneficios fiscales ARTICULO 4° - Será reprimido con prisión de uno a seis años el que mediante declaraciones engañosas, ocultaciones maliciosas o cualquier otro ardid o engaño, sea por acción o por omisión, obtuviere un reconocimiento, certificación o autorización para gozar de una exención, desgravación, diferimiento, liberación, reducción, reintegro, recupero 0 devolución tributaria al fisco nacional.
Si no se obtuviere esa mayoría en la primera votación se hará por segunda vez, limitándose a las dos personas que en la primera hubiesen obtenido mayor número de sufragios.
Es también ciudadano el extranjero que gozando ya de los derechos de español, obtuviere de las Cortes carta especial de ciudadano.
Se podrán, sin embargo, emplear medios equivalentes, si la necesidad obligare a ello y se obtuviere completamente de ese modo el objeto del mandato.
El que obtuviere en esta elección los votos de las dos terceras partes de los miembros presentes será el Presidente de la República.
ARTÍCULO 120º - El Gobernador y Vicegobernador serán elegidos simultánea y directamente por el pueblo de la Provincia, cuyo territorio a ese efecto formará un distrito único, mediante una fórmula que presentarán los partidos políticos habilitados, de acuerdo con las disposiciones de la ley electoral provincial. Se proclamará electa la fórmula de candidatos que obtuviere simple mayoría de los votos válidos emitidos.
Si, consideradas por la Cámara de los Diputados las objeciones, el proyecto fuere aprobado por los dos tercios de los Legisladores que componen la Cámara de los Diputados, el Ejecutivo lo sancionará y promulgará sin poder presentar nuevas objeciones. Si no obtuviere la aprobación de este número de Legisladores, el proyecto quedará rechazado.
80.- Efectos de la evaluación.-La servidora o servidor que obtuviere la calificación de insuficiente, será destituido de su puesto, previo el respectivo sumario administrativo que se efectuará de manera inmediata.
En caso de que no obtuviere reparación satisfactoria del órgano establecido o designado con arreglo al párrafo 2 del presente artículo, el peticionario tendrá derecho a comunicar el asunto al Comité dentro de los seis meses.
La servidora o servidor público que obtuviere la calificación de regular, será nuevamente evaluado en el plazo de tres meses y si nuevamente mereciere la calificación de regular, dará lugar a que sea destituido de su puesto, previo el respectivo sumario administrativo que se efectuará de manera inmediata.
Si la elección de Presidente se presentaren más de dos candidatos y ninguno de ellos obtuviere más de la mitad de los sufragios válidamente emitidos, se procederá a una nueva elección que se verificará, en la forma que determine la ley, quince días después de que el Tribunal Calificador, dentro del plazo señalado en el artículo siguiente, haga la la correspondiente declaración.