obligado

(redireccionado de obligada)
También se encuentra en: Sinónimos.

obligado, a

1. adj. Que se hace de manera forzosa por estar determinada por las normas sociales bienvenida obligada. obligatorio
2. s. DERECHO Persona que ha contraído de forma legal una obligación a favor de otra. obligatorio
3. s. m. MÚSICA Lo que canta o toca un músico como parte principal en una composición.
4. MÚSICA Parte de un acompañamiento que no se puede omitir sin desnaturalizar el conjunto musical.
5. s. HISTORIA Persona que tenía a su cargo abastecer de algún género a un pueblo o ciudad el obligado del carbón; el obligado de la carne.

obligado

 
m. Persona encargada de abastecer de algún género a un pueblo o ciudad.
mús. Lo que canta o toca un músico como parte principal en una composición.

obligado, -da

(oβli'γaðo, -ða)
abreviación
1. que es forzoso y no puede rechazarse un deber obligado
2. obligatorio que es ineludible por razones circunstanciales Pasó un obligado tiempo en la cárcel mientras duraba la investigación.

obligado, -da


sustantivo masculino-femenino
derecho persona que ha contraído una obligación con otra de forma legal El obligado firmó los papeles a favor de su hermano.

obligado


sustantivo masculino
música acompañamiento instrumental que no puede omitirse un obligado de flauta
Sinónimos

obligado

, obligada
adjetivo
agradecido, reconocido.
Ejemplo: le quedo obligado por todo lo que dijo de mí.

Traducciones

obligado

liable

obligado

A. ADJ
1. (= forzado) → forced
no estás obligado a dar dineroyou're not being forced to give money
se vieron obligados a vender su casathey were forced to sell their house
no te sientas obligada a venirdon't feel obliged to come
2. (= obligatorio) normas de obligado cumplimientoregulations that must be complied with
3. (= inexcusable) es obligado hacerle una visitayou're expected to pay her a visit
este museo es visita obligada para el amante del artethis museum is a must for the art lover
4. (frm) (= agradecido) estar o quedar obligado a algnto be obliged to sb, be in sb's debt
B. SM (Mús) → obbligato
Ejemplos ?
El Presidente o Presidenta de la República estará obligado u obligada a promulgar las Enmiendas o Reformas dentro de los diez días siguientes a su aprobación.
Cuánto una ayuna ara ansía el piadoso crúor, lo aprendió Laodamía al perder a su marido, 80 de su esposo nuevo antes obligada a renunciar al cuello de que llegando uno, y de vuelta otro invierno, en noches largas su ávido amor hubiese saturado, para poder vivir, truncado su matrimonio: lo cual, sabían las Parcas, que no largo tiempo distaba 85 si de soldado marchara a los muros ilíacos.
Si, pasado este plazo, la Potencia de la que dependa la zona no tiene en cuenta el aviso, la parte adversaria podrá declarar que deja de considerarse obligada por el presente acuerdo con respecto a esa zona.
La autoridad está obligada bajo responsabilidad a señalar, sin dilación y por escrito, el lugar donde se halla la persona detenida.
Nacida en Italia, se vio obligada a radicar en París, por culpa de los mercachifles del arte, en el famoso Museo de Louvre, desde hace siglos.
Las penas privativas de la libertad no excederán de treinta años. : 4. Toda autoridad que ejecute medidas privativas de la libertad estará obligada a identificarse. : 5 .
La Potencia detenedora de los prisioneros de guerra está obligada a atender gratuitamente a su manutención y a proporcionarles gratuitamente la asistencia médica que su estado de salud requiera.
Conducir desde su inicio la investigación del delito. Con tal propósito, la Policía Nacional está obligada a cumplir los mandatos del Ministerio Público en el ámbito de su función.
Cada una de las Partes en conflicto estará obligada a proporcionar a toda persona bajo su jurisdicción, que pueda convertirse en prisionero de guerra, una tarjeta de identidad en la que consten sus nombres, apellidos y graduación, el número de matrícula o indicación equivalente y la fecha de su nacimiento.
75 Pues se cuenta que otrora, por una cruel peste obligada de la muerte de Androgeón los castigos a expiar, unos elegidos jóvenes a la vez, y la honra de las doncellas, la Cecropia había solido dar de festín al Minotauro.
Por consiguiente, la delegación de mi país declara que no es parte en el consenso sobre los párrafos relativos al Oriente Medio y que no se siente obligada por dichos párrafos.
“5º.- Esta Provincia será obligada a auxiliar por su parte a donde lo exija la necesidad para la defensa general de la causa de las demás federadas, con el número de gente, q´ le permita su población, con concepto a las circunstancias en q´ se halle pr.