nudo


También se encuentra en: Sinónimos.

nudo

(Del lat. nodus.)
1. s. m. Entrelazamiento de uno o más cuerpos flexibles que se estrecha o cierra para impedir que pueda soltarse por sí solo y que, cuanto más se tira de uno de los cabos, más se aprieta se me ha desatado el nudo de los cordones; haz un nudo en la cuerda. lazo
2. Punto en el que se cruzan varias vías de comunicación en esta población hay un nudo de varias autopistas .
3. Vínculo que une a las personas entre sí existía entre ellos un fuerte nudo de amistad. lazo, unión
4. BOTÁNICA Parte del tronco de árboles y plantas de la que parten las ramas.
5. BOTÁNICA Parte abultada de las plantas por donde se unen los órganos que la componen las hojas brotan de los nudos de los tallos
6. LITERATURA Parte central de una obra literaria que precede al desenlace de los hechos.
7. GEOGRAFÍA Lugar donde se unen o cruzan dos o más sistemas montañosos.
8. MEDICINA Bulto o tumor que se produce en los tendones o en los huesos por enfermedad o rotura.
9. ZOOLOGÍA Unión de unas partes con otras de los animales, en especial unos huesos con otros.
10. RELIGIÓN Parte del cáliz litúrgico entre el pie y la copa.
11. Principal dificultad o duda sobre un asunto tenemos que encontrar el nudo de la cuestión para solucionarlo. problema
12. NÁUTICA, METROLOGÍA Medida de velocidad marina que equivale a 1852 metros por hora el buque avanza a veinte nudos por hora. milla
13. NÁUTICA Cada uno de los puntos de división de la corredera de una embarcación.
14. NÁUTICA Trayecto de navegación que se mide con cada una de estas divisiones.
15. nudo ciego El que es difícil de desatar por estar muy apretado.
16. nudo de tejedor El que se hace uniendo los dos cabos y formando con ellos dos lazos encontrados.
17. nudo de tripas MEDICINA Cólico de vientre.
18. nudo en la garganta coloquial 1. Impedimento que se siente en ella para hablar o tragar. 2. Congoja que impide explicar una cosa: el nudo en la garganta le desató el llanto.
19. nudo gordiano El que es muy difícil de desatar.
20. nudo marinero El seguro pero fácil de desatar.
21. dar o echar otro nudo a la bolsa coloquial Resistirse a soltar dinero.
22. tener o ponérsele a una persona un nudo en la garganta coloquial No poder hablar por pena, susto, vergüenza u otra causa al ver su cara, se me puso un nudo en la garganta y me fui del despacho.

nudo, a

(Del lat. nudus, desnudo.)
adj. literario Desnudo, sin ropa.

nudo

 
m. Entrelazamiento estrecho de uno o más cuerpos delgados y flexibles, hecho de tal modo que mientras más se tira de cualquiera de los cabos, más se aprieta.
fig.Unión, lazo, vínculo.
fig.Principal dificultad o duda en algunas materias: he aquí el nudo de la cuestión.
Punto donde se cruzan dos o más sistemas de montañas.
nudo corredizo El que se hace con un cabo que pasa por un anillo del extremo del mismo de tal modo que, al sujetar un objeto, se aprieta más cuanto más se tira o cuanto mayor sea el peso que de él pende.
nudo en la garganta Impedimento que se suele sentir en ella, y estorba el tragar, hablar y algunas veces respirar.
nudo marinero El muy seguro y fácil de deshacer a voluntad.
bot. Protuberancia en los tejidos de una planta.
constr. Punto en el que concurren dos o más piezas de una armadura o estructura.
electr. En las mallas eléctricas, punto en que se unen varias ramas.
hist. nudo gordiano Nudo inextricable que ataba al yugo la lanza del carro de Gordio, ant. rey de Frigia.
lit. En una obra dramática y en la novela, parte en que los obstáculos complican la marcha de la acción, que precede a la catástrofe o al desenlace.
mar. Cada una de las divisiones de la corredera.
Trayecto de navegación que se mide con cada una de ellas.
mar. y metrol. Unidad marina de velocidad equivalente a una milla marina por hora.

nudo, -da

 
adj. Desnudo.

nudo

('nuðo)
sustantivo masculino
1. entrelazamiento de los extremos de un hilo o cuerda Hizo un nudo con la cuerda.
sensación molesta en la garganta que impide tragar, respirar o hablar, producto de una fuerte emoción Cuando lo vio llegar se le hizo un nudo en la garganta y no pudo decir palabra.
2. cosa material o inmaterial que mantiene unidas a dos personas o cosas el nudo de los hijos.
3. principal dificultad de una materia el nudo del problema
4. punto donde se cruzan dos o más cosas en línea nudo ferroviario
5. literatura parte de una obra literaria en la que suceden la complicación de los hechos nudo de la narración
6. abultamiento que se forma en los troncos y tallos de los árboles y plantas los nudos de un olivo
7. náutica unidad de medida de velocidad de una embarcación El barco navegaba a treinta nudos.
Sinónimos

nudo

sustantivo masculino
1 unión, vínculo, lazo, enlace, nexo.
Ejemplo: como hermanas, estaremos siempre unidas por los nudos inquebrantables de la sangre.
3 enredo*, intriga.
Ejemplo: el nudo de una novela tiene que ser interesante y no debe resolverse hasta las últimas páginas.
4 (marina) milla.
Traducciones

nudo

nœud

nudo

knut, knop

nudo

uzel

nudo

knude

nudo

solmu

nudo

čvor

nudo

結び目

nudo

매듭

nudo

knoop

nudo

knute

nudo

nudo

เงื่อน

nudo

nút thắt

nudo

nudo

възел

nudo

nudo

קשר

nudo

1 ADJ nuda propiedadbare ownership, bare title to property

nudo

2 SM
1. (en hilo, cuerda) → knot
el nudo de la corbatathe tie knot
no sabe hacerse el nudo de la corbatahe doesn't know how to do up his tie
atar con un nudoto tie in a knot
un nudo en la gargantaa lump in one's throat
se me hizo un nudo en la gargantaI got a lump in my throat
nudo corredizoslipknot
nudo de rizosreef knot
nudo gordianoGordian knot
nudo llano, nudo marineroreef knot
2. [de carreteras, ferrocarriles] → junction
3. (= vínculo) → bond, tie
4. [de problema, cuestión] → core, crux; [de obra, narración] → crisis, point of greatest complexity
5. (en tallo) → node; (en madera) → knot

nudo

m. node, knotlike mass of tissue; knot;
___ de los ordeñadoresmilker's ___;
___ del vermisvermis ___;
___ sifilíticosyphilitic ___;
___ vocal o de los cantantesvocal or singer's ___.

nudo

m knot
Ejemplos ?
Wolf; y ellas determinan con claridad la hoya del Jubones, entre nuestra bifurcación, la cordillera oriental y el nudo de Pórtete y Tinajillas.
Subió a una silla, ató un extremo a un gancho que colgaba de la gran viga central de negro roble y empezó a hacer un nudo corredizo en el otro extremo.
Calló un momento, y echándome al cuello el amante nudo de sus brazos, murmuró en voz muy baja: —La Señora tiene empeño en la reconciliación, pero yo te juro que jamás...
En cuanto encontró el modo de tener el niño en brazos (modo que consistió en retorcerlo en una especie de nudo, la oreja izquierda y el pie derecho bien sujetos para impedir que se deshiciera), Alicia lo sacó al aire libre.
¡Adiós!… y por si a vernos no volvemos, Adelaida gentil, sobre la tierra, este papel en que mi fe se encierra sirva de nudo santo entre los dos.
ra esa hora dulce y melancólica que a la meditación dispone el alma, intermedio del día y de la noche, nudo que al sol con las tinieblas ata.
De coser bolsas en el Chaco, cuando fue allá plantador de algodón, Subercasaux había conservado la costumbre y el gusto de coser. Cosía su ropa, la de sus chicos, las fundas del revólver, las velas de su canoa, todo con hilo de zapatero y a puntada por nudo.
De este volcán seguirá por el cordón de los cerros del Millunu (26), de la Laguna (27), volcán Irruputuncu (28), cerros Bofedal (29) y Chela (30), y después de un alto nudo de cerros, llegará al Milliri (31) y luego al Huallcani (32).
Se puede aún determinar los límites que tenía la Nación de los Cañaris al tiempo de la conquista de los Incas, señalando al Norte el Nudo del Azuay, que la separa de los Cacicazgos de Alausí y Tiquizambi; al Sur se encontraban las tribus de los Paltas; al Oriente la Cordillera de los Andes, que separa a los indios salvajes, conocidos hasta ahora con el nombre genérico de Jíbaros, y por el Occidente se extendía el territorio hasta las costas del Pacífico, pobladas en ese tiempo por los Huancavilcas, insiste González Suárez.
La tradición apunta, de que los yulugenses constituían el pueblo que dominaba toda la hoya de Zaruma o del Túmbez y hasta la costa de Machala; aunque por fuerza de razón, debían ser los Cañaris, tomando en cuenta la posición geográfica y su espíritu belicoso innato. Llegaron a extender sus dominios hasta el pie del nudo de Ayabaca, Guagra-uma, y hasta el sur de Zaraguro.
Y, pues el del matrimonio es nudo que no le desata sino la muerte, bien será que sus lazos sean iguales y de unos mismos hilos fabricados.
Hasta que él sujetándola los brazos Y teniéndola en nudo cariñoso Asida dulcemente, Con amorosa voz y acento amigo La dijo asi teniéndola consigo: ---Serena hermosa mia!