nublar

(redireccionado de nuble)
También se encuentra en: Sinónimos.

nublar

1. v. tr. y prnl. METEOROLOGÍA Cubrir las nubes el cielo hoy el cielo se ha nublado y amenaza lluvia.
2. Hacer que una cosa pierda su fuerza o intensidad Juan nubló la amistad de sus amigos; el optimismo de la reunión se nubló con la llamada del jefe. empañar, oscurecer
3. Perder una planta la lozanía mis geranios se nublan. marchitar
4. Poner una cosa turbia la vista el Sol le nubló la vista durante unos instantes. enturbiar
5. v. prnl. Dejar de ser posible una cosa que se deseaba o pretendía los planes se nublaron al enfermar el niño. desvanecerse
NOTA: También se escribe: anublar

nublar

 
tr.-prnl. Anublar.

nublar

(nu'βlaɾ)
verbo pronominal
1. ocultar las nubes el cielo o algún astro nublarse el día
2. aclarar oscurecer o enturbiar la visión El humo nos nublaba la vista.
3. producir confusión en la razón nublar el pensamiento
4. empañar un sentimiento nublar la alegría

nublar


Participio Pasado: nublado
Gerundio: nublando

Presente Indicativo
yo nublo
tú nublas
Ud./él/ella nubla
nosotros, -as nublamos
vosotros, -as nubláis
Uds./ellos/ellas nublan
Imperfecto
yo nublaba
tú nublabas
Ud./él/ella nublaba
nosotros, -as nublábamos
vosotros, -as nublabais
Uds./ellos/ellas nublaban
Futuro
yo nublaré
tú nublarás
Ud./él/ella nublará
nosotros, -as nublaremos
vosotros, -as nublaréis
Uds./ellos/ellas nublarán
Pretérito
yo nublé
tú nublaste
Ud./él/ella nubló
nosotros, -as nublamos
vosotros, -as nublasteis
Uds./ellos/ellas nublaron
Condicional
yo nublaría
tú nublarías
Ud./él/ella nublaría
nosotros, -as nublaríamos
vosotros, -as nublaríais
Uds./ellos/ellas nublarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo nublara
tú nublaras
Ud./él/ella nublara
nosotros, -as nubláramos
vosotros, -as nublarais
Uds./ellos/ellas nublaran
yo nublase
tú nublases
Ud./él/ella nublase
nosotros, -as nublásemos
vosotros, -as nublaseis
Uds./ellos/ellas nublasen
Presente de Subjuntivo
yo nuble
tú nubles
Ud./él/ella nuble
nosotros, -as nublemos
vosotros, -as nubléis
Uds./ellos/ellas nublen
Futuro de Subjuntivo
yo nublare
tú nublares
Ud./él/ella nublare
nosotros, -as nubláremos
vosotros, -as nublareis
Uds./ellos/ellas nublaren
Imperativo
nubla (tú)
nuble (Ud./él/ella)
nublad (vosotros, -as)
nublen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había nublado
tú habías nublado
Ud./él/ella había nublado
nosotros, -as habíamos nublado
vosotros, -as habíais nublado
Uds./ellos/ellas habían nublado
Futuro Perfecto
yo habré nublado
tú habrás nublado
Ud./él/ella habrá nublado
nosotros, -as habremos nublado
vosotros, -as habréis nublado
Uds./ellos/ellas habrán nublado
Pretérito Perfecto
yo he nublado
tú has nublado
Ud./él/ella ha nublado
nosotros, -as hemos nublado
vosotros, -as habéis nublado
Uds./ellos/ellas han nublado
Condicional Anterior
yo habría nublado
tú habrías nublado
Ud./él/ella habría nublado
nosotros, -as habríamos nublado
vosotros, -as habríais nublado
Uds./ellos/ellas habrían nublado
Pretérito Anterior
yo hube nublado
tú hubiste nublado
Ud./él/ella hubo nublado
nosotros, -as hubimos nublado
vosotros, -as hubísteis nublado
Uds./ellos/ellas hubieron nublado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya nublado
tú hayas nublado
Ud./él/ella haya nublado
nosotros, -as hayamos nublado
vosotros, -as hayáis nublado
Uds./ellos/ellas hayan nublado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera nublado
tú hubieras nublado
Ud./él/ella hubiera nublado
nosotros, -as hubiéramos nublado
vosotros, -as hubierais nublado
Uds./ellos/ellas hubieran nublado
Presente Continuo
yo estoy nublando
tú estás nublando
Ud./él/ella está nublando
nosotros, -as estamos nublando
vosotros, -as estáis nublando
Uds./ellos/ellas están nublando
Pretérito Continuo
yo estuve nublando
tú estuviste nublando
Ud./él/ella estuvo nublando
nosotros, -as estuvimos nublando
vosotros, -as estuvisteis nublando
Uds./ellos/ellas estuvieron nublando
Imperfecto Continuo
yo estaba nublando
tú estabas nublando
Ud./él/ella estaba nublando
nosotros, -as estábamos nublando
vosotros, -as estabais nublando
Uds./ellos/ellas estaban nublando
Futuro Continuo
yo estaré nublando
tú estarás nublando
Ud./él/ella estará nublando
nosotros, -as estaremos nublando
vosotros, -as estaréis nublando
Uds./ellos/ellas estarán nublando
Condicional Continuo
yo estaría nublando
tú estarías nublando
Ud./él/ella estaría nublando
nosotros, -as estaríamos nublando
vosotros, -as estaríais nublando
Uds./ellos/ellas estarían nublando

ñublar


Participio Pasado: ñublado
Gerundio: ñublando

Presente Indicativo
yo ñublo
tú ñublas
Ud./él/ella ñubla
nosotros, -as ñublamos
vosotros, -as ñubláis
Uds./ellos/ellas ñublan
Imperfecto
yo ñublaba
tú ñublabas
Ud./él/ella ñublaba
nosotros, -as ñublábamos
vosotros, -as ñublabais
Uds./ellos/ellas ñublaban
Futuro
yo ñublaré
tú ñublarás
Ud./él/ella ñublará
nosotros, -as ñublaremos
vosotros, -as ñublaréis
Uds./ellos/ellas ñublarán
Pretérito
yo ñublé
tú ñublaste
Ud./él/ella ñubló
nosotros, -as ñublamos
vosotros, -as ñublasteis
Uds./ellos/ellas ñublaron
Condicional
yo ñublaría
tú ñublarías
Ud./él/ella ñublaría
nosotros, -as ñublaríamos
vosotros, -as ñublaríais
Uds./ellos/ellas ñublarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo ñublara
tú ñublaras
Ud./él/ella ñublara
nosotros, -as ñubláramos
vosotros, -as ñublarais
Uds./ellos/ellas ñublaran
yo ñublase
tú ñublases
Ud./él/ella ñublase
nosotros, -as ñublásemos
vosotros, -as ñublaseis
Uds./ellos/ellas ñublasen
Presente de Subjuntivo
yo ñuble
tú ñubles
Ud./él/ella ñuble
nosotros, -as ñublemos
vosotros, -as ñubléis
Uds./ellos/ellas ñublen
Futuro de Subjuntivo
yo ñublare
tú ñublares
Ud./él/ella ñublare
nosotros, -as ñubláremos
vosotros, -as ñublareis
Uds./ellos/ellas ñublaren
Imperativo
ñubla (tú)
ñuble (Ud./él/ella)
ñublad (vosotros, -as)
ñublen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había ñublado
tú habías ñublado
Ud./él/ella había ñublado
nosotros, -as habíamos ñublado
vosotros, -as habíais ñublado
Uds./ellos/ellas habían ñublado
Futuro Perfecto
yo habré ñublado
tú habrás ñublado
Ud./él/ella habrá ñublado
nosotros, -as habremos ñublado
vosotros, -as habréis ñublado
Uds./ellos/ellas habrán ñublado
Pretérito Perfecto
yo he ñublado
tú has ñublado
Ud./él/ella ha ñublado
nosotros, -as hemos ñublado
vosotros, -as habéis ñublado
Uds./ellos/ellas han ñublado
Condicional Anterior
yo habría ñublado
tú habrías ñublado
Ud./él/ella habría ñublado
nosotros, -as habríamos ñublado
vosotros, -as habríais ñublado
Uds./ellos/ellas habrían ñublado
Pretérito Anterior
yo hube ñublado
tú hubiste ñublado
Ud./él/ella hubo ñublado
nosotros, -as hubimos ñublado
vosotros, -as hubísteis ñublado
Uds./ellos/ellas hubieron ñublado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya ñublado
tú hayas ñublado
Ud./él/ella haya ñublado
nosotros, -as hayamos ñublado
vosotros, -as hayáis ñublado
Uds./ellos/ellas hayan ñublado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera ñublado
tú hubieras ñublado
Ud./él/ella hubiera ñublado
nosotros, -as hubiéramos ñublado
vosotros, -as hubierais ñublado
Uds./ellos/ellas hubieran ñublado
Presente Continuo
yo estoy ñublando
tú estás ñublando
Ud./él/ella está ñublando
nosotros, -as estamos ñublando
vosotros, -as estáis ñublando
Uds./ellos/ellas están ñublando
Pretérito Continuo
yo estuve ñublando
tú estuviste ñublando
Ud./él/ella estuvo ñublando
nosotros, -as estuvimos ñublando
vosotros, -as estuvisteis ñublando
Uds./ellos/ellas estuvieron ñublando
Imperfecto Continuo
yo estaba ñublando
tú estabas ñublando
Ud./él/ella estaba ñublando
nosotros, -as estábamos ñublando
vosotros, -as estabais ñublando
Uds./ellos/ellas estaban ñublando
Futuro Continuo
yo estaré ñublando
tú estarás ñublando
Ud./él/ella estará ñublando
nosotros, -as estaremos ñublando
vosotros, -as estaréis ñublando
Uds./ellos/ellas estarán ñublando
Condicional Continuo
yo estaría ñublando
tú estarías ñublando
Ud./él/ella estaría ñublando
nosotros, -as estaríamos ñublando
vosotros, -as estaríais ñublando
Uds./ellos/ellas estarían ñublando
Traducciones

nublar

to cloud, cloud

nublar

A. VT
1. (gen) → to darken, obscure
2. [+ vista, mente] → to cloud; [+ razón] → to affect, cloud; [+ felicidad] → to cloud, mar
B. (nublarse) VPRto become cloudy, cloud over
Ejemplos ?
En Caimaco al otro lado de Itata y á la distancia de tres leguas de este Campamento se halla situada la división de Urrejola, cuya verdadera fuerza no he podido averiguar así por la variedad de los partes como por la ignorancia de los espías.— En Cuchacucha hacienda del citado Urrejola distante tres leguas de este punto y cerca del Rio Nuble, tuve aviso fidedigno de estarse reuniendo fuerzas considerables al enemigo.—Determiné atacar este punto con preferencia al de Caymaco, no solo por haver rio que atravesar, sinó porque lo escabroso del terreno era mas á proposito para las maniobras de Infantería, que se puede decir es la única fuerza de esta división por la falta de caballos al paso que los enemigos tienen muchos y en el mejor estado.
Andrés Alcázar, me puse en marcha con la división de ataque compuesta de 300 Fusileros, 40 Dragones, 2 piezas de artilleria y varios Oficiales de Milicias.—Poco después de amanecer llegó la división á Cuchacucha, cuyas casas halló desiertas y que el enemigo había repasado el Nuble: Ínterin descansaba y tomaba algún refresco la Tropa, se dispuso que dos piquetes saliesen á recorrer el Campo y recoger el ganado perteneciente á Urrejola.
El 22 de febrero de 1814 el mayor Las Heras, a la cabeza de 100 auxiliares, en la confluencia del Itata y del Nuble, salvó la división Mackenna de un contraste, preparándole un inmediato triunfo, por cuya acción fue recomendado en el parte de aquella jornada, con el título de "valerosos", que no debía desmentir en adelante.
Cundo será que los cielos a ti piadosos me junten, mitad ausente del alma, beldad misteriosa y dulce? Tú que tan bella y perfecta concibe mi ardiente numen, sin que una sombra ligera tantas bellezas nuble.
La parte en dos, y a una, hecho ya examen, manda a la senda que el felón camina; a otra que, atendiendo su dictamen, al puerto vaya y tome en la marina flota que nuble el mar con su velamen.
Asistió a la toma de las plazas de Nacimiento y los Anjeles en 1817, bajo las órdenes del capitán don José María de la Cruz; al ataque de los Perales, en el Nuble, por el cual se le concedió una medalla de plata; al sitio de los Anjeles, 1819, por el que se le condecoró con la medalla de la Lejion de Mérito.
Centro de Arte La Regenta, Las Palmas de Gran Canaria. 2009 "Art Salamanca 09". Galería Nuble, Salamanca. "Paisajes. Miradas contemporáneas".
Las Palmas de Gran Canaria. 2009 "Heterónimos". Galería Nuble. Santander. 2008 "Kartografie des Schweigens" (Cartografía del silencio").
San Martín Centro de la Cultura Contemporánea, Las Palmas de Gran Canaria.”Growing Together”. Galería Nuble, Santander.”ArtBooks”.
Luego de un fatigoso recorrido, los realistas ocuparon la Villa de San Carlos, en ese lugar enviaron hacia Chillán los bagajes, las municiones y los enfermos, resguardados por las pocas fuerzas de caballería, al mando del mayor general Ignacio Justis. Quedaron en San Carlos, a unas tres leguas de Nuble, unos cuantos hombres con las piezas de artillería.
Cuando se reúnen se utilizan para invocar al dragón Shenlong que concede uno o varios deseos. Esta invocación hace que el cielo del planeta donde se activen se nuble y oscurezca.
Con Nuble expuso en 2009 una serie titulada “Heterónimos”. Según la historiadora de arte y comisaria Marta Mantecón: “Gregorio González problematiza con el medio pictórico para desarrollar una gramática personal, disciplinada, sin ruido, intuitiva pero calculada, siempre conflictiva, que sedimenta un pensamiento abstracto que se sitúa más allá de unos valores meramente formales”.