novelado

novelado, a

adj. Que tiene forma de novela se trata de un hecho histórico pero novelado.
Traducciones

novelado

ADJfictionalized
Ejemplos ?
Alfonso VI murió el 30 de mayo de 1108. El arzobispo de Toledo, en su obra De rerum hispaniae ofrece el siguiente relato novelado sobre su muerte.
Se trata de un tratado novelado en el que George Eliot desarrolla algunas de sus últimas conclusiones sobre las leyes que, a su parecer, orientan la vida humana.
Este episodio es novelado por el escritor cubano Alejo Carpentier en El reino de este mundo (1949), en donde Paulina es el único personaje femenino de entidad.
Este libro, novelado, está basado en el Estudio La Ciudadanía Discriminada de la misma autora, avalado por Unicef, que aporta numerosa bibliografía y el origen mismo de la represión genocida gitana así como las leyes de supervivencia, aún latentes, que debieron adoptar.
El año 1990, el Lima publicó “El Migrante”, testimonio novelado donde muestra las vicisitudes afrontadas en la capital por un provinciano norteño que tras hacerse de familia se convierte en invasor de tierras junto a numerosas familias que pugnan por el techo propio.
En estos años, a pesar del éxito literario —durante este tiempo había publicado dos volúmenes de periodismo político: El patriota (1745) y Diario jacobita (1747), así como un relato novelado basado en un hecho real, El marido femenino (The Female Husband), al tiempo que había iniciado la redacción, en 1745, de su opus magnum, el Tom Jones —, del ejercicio de la abogacía, y del apoyo que recibió de personajes tan destacados como el ya mentado George Lyttelton o el hacendado mecenas Ralph Allen, comenzó el declive físico de Fielding, cuya salud, aquejada de gota y tisis, se resentiría hasta morir diez años después.
Fue publicado anónimamente como El marido femenino, o la sorprendente historia de Mrs Mary alias Mr George Hamilton, que fue condenado por haberse casado con una joven mujer de Wells y vivir con ella como su marido, recogida de sus propios labios desde su confinamiento. Es un panfleto o reportaje novelado de un caso conocido en la época.
La continuidad de los bufones en los umbrales de la Edad Media la documentan noticias como la que informa de que Atila llevaba uno en sus correrías. Según relato del historiador bizantino Prisco, novelado ya en el siglo XX por Géza Gárdonyi.
La epopeya en este periodo es más histórica que a un relato novelado inspirado y se caracteriza por lo siguiente: La ausencia de estos relatos de lo maravilloso que caracterizó a otros periodos.
Aunque el argumento y los nombres de los protagonistas (Francisca Ferrer, Bartolomé de Aguilar, el criado Soleta, etc.) sean los mismos, existen otras diferencias sustanciales: la obra de Francisco Redón es un «drama novelado» de 248 páginas, mientras que la obra de Enríquez Gómez es una comedia, basada en dicho drama.
Asimismo fue la figura mediática del portal de noticias Infoexclusivo.com.ar donde tuvo un espacio titulado "Capote: Periodismo novelado".
Terror, miedo y relaciones complicadas hasta la huida de la familia al campo y más tarde el exilio, "Tengo quince años y no quiero morir" es un testimonio real pero novelado de unos hechos en que los ciudadanos temían tanto a los alemanes en retirada como a los rusos.