novelar

(redireccionado de noveladas)
También se encuentra en: Sinónimos.

novelar

1. v. tr. LITERATURA Explicar un suceso en forma de novela me gusta oírle porque siempre novela lo que cuenta.
2. v. intr. LITERATURA Escribir una persona novelas el escritor se retiró a novelar.
3. Explicar una persona chismes o mentiras durante todo el día novela con uno y con otro.

novelar

 
intr. Componer o escribir novelas.
fig.Contar novelas, cuentos y patrañas.
tr. Dar forma de novela [a la relación de un suceso, a una biografía, etc.].

novelar

(noβe'laɾ)
verbo transitivo
añadir elementos de ficción a un relato El autor noveló la biografía de su mentor.

novelar

(noβe'laɾ)
verbo intransitivo
escribir novelas El arte de novelar es uno de los más fascinantes.

novelar


Participio Pasado: novelado
Gerundio: novelando

Presente Indicativo
yo novelo
tú novelas
Ud./él/ella novela
nosotros, -as novelamos
vosotros, -as noveláis
Uds./ellos/ellas novelan
Imperfecto
yo novelaba
tú novelabas
Ud./él/ella novelaba
nosotros, -as novelábamos
vosotros, -as novelabais
Uds./ellos/ellas novelaban
Futuro
yo novelaré
tú novelarás
Ud./él/ella novelará
nosotros, -as novelaremos
vosotros, -as novelaréis
Uds./ellos/ellas novelarán
Pretérito
yo novelé
tú novelaste
Ud./él/ella noveló
nosotros, -as novelamos
vosotros, -as novelasteis
Uds./ellos/ellas novelaron
Condicional
yo novelaría
tú novelarías
Ud./él/ella novelaría
nosotros, -as novelaríamos
vosotros, -as novelaríais
Uds./ellos/ellas novelarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo novelara
tú novelaras
Ud./él/ella novelara
nosotros, -as noveláramos
vosotros, -as novelarais
Uds./ellos/ellas novelaran
yo novelase
tú novelases
Ud./él/ella novelase
nosotros, -as novelásemos
vosotros, -as novelaseis
Uds./ellos/ellas novelasen
Presente de Subjuntivo
yo novele
tú noveles
Ud./él/ella novele
nosotros, -as novelemos
vosotros, -as noveléis
Uds./ellos/ellas novelen
Futuro de Subjuntivo
yo novelare
tú novelares
Ud./él/ella novelare
nosotros, -as noveláremos
vosotros, -as novelareis
Uds./ellos/ellas novelaren
Imperativo
novela (tú)
novele (Ud./él/ella)
novelad (vosotros, -as)
novelen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había novelado
tú habías novelado
Ud./él/ella había novelado
nosotros, -as habíamos novelado
vosotros, -as habíais novelado
Uds./ellos/ellas habían novelado
Futuro Perfecto
yo habré novelado
tú habrás novelado
Ud./él/ella habrá novelado
nosotros, -as habremos novelado
vosotros, -as habréis novelado
Uds./ellos/ellas habrán novelado
Pretérito Perfecto
yo he novelado
tú has novelado
Ud./él/ella ha novelado
nosotros, -as hemos novelado
vosotros, -as habéis novelado
Uds./ellos/ellas han novelado
Condicional Anterior
yo habría novelado
tú habrías novelado
Ud./él/ella habría novelado
nosotros, -as habríamos novelado
vosotros, -as habríais novelado
Uds./ellos/ellas habrían novelado
Pretérito Anterior
yo hube novelado
tú hubiste novelado
Ud./él/ella hubo novelado
nosotros, -as hubimos novelado
vosotros, -as hubísteis novelado
Uds./ellos/ellas hubieron novelado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya novelado
tú hayas novelado
Ud./él/ella haya novelado
nosotros, -as hayamos novelado
vosotros, -as hayáis novelado
Uds./ellos/ellas hayan novelado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera novelado
tú hubieras novelado
Ud./él/ella hubiera novelado
nosotros, -as hubiéramos novelado
vosotros, -as hubierais novelado
Uds./ellos/ellas hubieran novelado
Presente Continuo
yo estoy novelando
tú estás novelando
Ud./él/ella está novelando
nosotros, -as estamos novelando
vosotros, -as estáis novelando
Uds./ellos/ellas están novelando
Pretérito Continuo
yo estuve novelando
tú estuviste novelando
Ud./él/ella estuvo novelando
nosotros, -as estuvimos novelando
vosotros, -as estuvisteis novelando
Uds./ellos/ellas estuvieron novelando
Imperfecto Continuo
yo estaba novelando
tú estabas novelando
Ud./él/ella estaba novelando
nosotros, -as estábamos novelando
vosotros, -as estabais novelando
Uds./ellos/ellas estaban novelando
Futuro Continuo
yo estaré novelando
tú estarás novelando
Ud./él/ella estará novelando
nosotros, -as estaremos novelando
vosotros, -as estaréis novelando
Uds./ellos/ellas estarán novelando
Condicional Continuo
yo estaría novelando
tú estarías novelando
Ud./él/ella estaría novelando
nosotros, -as estaríamos novelando
vosotros, -as estaríais novelando
Uds./ellos/ellas estarían novelando
Sinónimos
Traducciones

novelar

novelize

novelar

A. VTto make a novel out of, fictionalize
B. VIto write novels
Ejemplos ?
Algunos de sus textos como Espejo sin imagen (1936), Icha (1945), Aguas oscuras (1945), Juan Estrella (1954) y Gertrudis (1954) son catalogados como una especie de «Autobiografías noveladas en primera persona».
De la misma manera, se ponen de moda versiones traducidas y noveladas de las obras clásicas (Romance de Eneas, Roman de Troie, etc.) donde los personajes se comportan como caballeros de una corte medieval, demostrando que se trataba del mismo tipo de sociedad.
Hijo de terratenientes acomodados (su madre era maestra y su padre secretario de ayuntamiento), pasó su infancia en los pueblos aragoneses de Chalamera, Alcolea de Cinca y Tauste, donde su padre trabajaba. Ramón nunca consiguió sintonizar con la actitud autoritaria de su padre, como cuenta en sus memorias noveladas Crónica del alba.
Oesterheld trabajaba en la Editorial Abril desde 1951, y dos de sus series se habían vuelto muy populares: Bull Rocket y Sargento Kirk. En 1956, con la ayuda de su hermano Jorge, comienza una nueva editorial, lanzando versines noveladas de dichos personajes.
Posteriormente escribió unas crónicas noveladas sobre los caciques Calfucurá y Painé, y sobre una inexistente cacica huiliche, Relmú.
Realizó versiones noveladas de Black Coffee (1998), The Unexpected Guest (1999) y Spider's Web (2000), todas escritas por Agatha Christie.
La censura llegaría al cine y las historias dramáticas y los decadentes ronins desaparecen de escena para dejar paso a los héroes salvadores, modelos a seguir en estos tiempos difíciles. Las aventuras noveladas de Miyamoto Musashi, por Eiji Yoshikawa, aparecieron en el diario Asahi Shimbun entre 1935 y 1939.
Escritor de muy difundidas obras poéticas, su afiliación política contraria a Rosas le ha valido la persecución y el exilio. Muchas de sus obras, como la conocida novela Amalia, contiene fuertes denuncias políticas noveladas.
Incluye: historias reales, noveladas y ficticias; relatos populares (mitos, leyendas, sagas, cuentos); datos informativos, y biográficos; relatos que anuncian la venida del Mesías.
En 1957 fundó, junto con su hermano Jorge, Editorial Frontera, que comenzaría publicando versiones noveladas de las historietas de Bull Rocket y el Sargento Kirk.
Según las primeras biografías noveladas del héroe, descen.dería de un rey bereber oriundo de Bugía, llamado Aquín, que a mediados del siglo VIII se estableció en Armórica, donde edificó un castillo al que dio el nombre de Glay que, añadido al de Aquín, formó el apellido Glayaquín, convertido después en Gleaquín, Gleasquín, Gueaclín y Duguesclín, habiendo prevalecido entre los castellanos la forma Claquín, pues Mosén Beltrán de Claquín le llama López de Ayala en sus crónicas.
Compartiendo espacio con versiones noveladas de clásicos de la literatura o con artículos de interés para escolares, las primeras historietas chilenas se publicaron en revistas como Zig-Zag (1905-1964) o El Peneca (1908-1960).