norteamericano


También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con norteamericano: estadounidenses

norteamericano, a

1. adj. De América del Norte.
2. s. Persona natural de América del Norte.
3. adj. De Estados Unidos, país americano.
4. s. Persona natural de este país.

norteamericano, -na

 
adj.-s. De la América del Norte o de los Estados Unidos de América.

norteamericano, -na

(noɾteameɾi'kano, -na)
abreviación
que tiene relación con América del norte, sobre todo con Estados Unidos bosques norteamericanos

norteamericano, -na


sustantivo masculino-femenino
persona que es oriunda de América del Norte, sobre todo de Estados Unidos Se trató mucho con norteamericanos.
Sinónimos

norteamericano

, norteamericana
adjetivo y sustantivo
(persona) estadounidense, yanqui*, gringo (América), americano.
Yanqui es propiamente el de los Estados del norte, en oposición a los del sur y del oeste, pero entre hispanohablantes designa a cualquier norteamericano; gringo es despectivo, y puede aplicarse en general a cualquier extranjero.
Traducciones

norteamericano

American, North American

norteamericano

アメリカ人, 北アメリカの, 北アメリカ人

norteamericano

nordaméricain, nord-américain

norteamericano

nordamericano, americano

norteamericano

Severoameričan, severoamerický

norteamericano

nordamerikaner, nordamerikansk

norteamericano

pohjoisamerikkalainen

norteamericano

sjevernoamerički, Sjevernoamerikanac

norteamericano

북미 사람, 북미의

norteamericano

norte-americano

norteamericano

nordamerikan, nordamerikansk

norteamericano

เกี่ยวกับอเมริกาเหนือ, ผู้อาศัยอยู่ในทวีปอเมริกาเหนือ

norteamericano

người thuộc khu vực Bắc Mỹ, thuộc khu vực Bắc Mỹ

norteamericano

美國

norteamericano

/a
A. ADJNorth American; (de Estados Unidos) → American
B. SM/FNorth American; (de Estados Unidos) → American
los norteamericanosthe North Americans, the people of North America; (de Estados Unidos) → the Americans
Ejemplos ?
con el mismo gesto cordial y la misma sonrisa amiga con que el pueblo norteamericano me brindó en mi visita del 9 de octubre de 1959, a Washington.
61 Participando en las audiencias públicas. En el régimen norteamericano, se plantea que el LTF realizará audiencias en seis ciudades del país.
Nuevamente se iniciaron las luchas en el sur del país y fueron adquiriendo mayor intensidad hasta llegar al momento actual, en que el ejército norteamericano se compone de casi medio millón de invasores, mientras las fuerzas títeres disminuyen su número, y sobre todo, han perdido totalmente la combatividad.
Cuando analizamos la soledad vietnamita nos asalta la angustia de este momento ilógico de la humanidad. El imperialismo norteamericano es culpable de agresión; sus crímenes son inmensos y repartido por todo el orbe.
Una vez abandonado el disfraz legitimista se hizo evidente que la justificación teórica de aquella empresa sólo podía encontrarse en el pensamiento revolucionario francés y anglo-norteamericano -plasmado en toda una serie de principios y modelos constitucionales.
Pero existen condiciones políticas especiales, sobre todo en la península indochina, que le dan características de capital importancia al Asia y juegan un papel importante en la estrategia militar global del imperialismo norteamericano.
La tendencia liberal prefería el establecimiento de la nueva institucionalidad en términos, digamos, ortodoxos; o sea, al estilo europeo, o preferentemente norteamericano, mientras sus opositores consideraban como exótica y peligrosa toda novedad constitucional que comprometiese los privilegios –mayorazgos, estancos, fueros- de los sectores poderosos.
Se puede asegurar que África constituye, en los planes estratégicos del imperialismo norteamericano su reservorio a largo plazo; sus inversiones actuales sólo tienen importancia en la Unión Sudafricana y comienza su penetración en el Congo, Nigeria y otros países, donde se inicia una violenta competencia (con carácter pacífico hasta ahora) con otros poderes imperialistas.
No se debe despreciar al adversario; el soldado norteamericano tiene capacidad técnica y está respaldado por medios de tal magnitud que lo hacen temible.
En los presentes momentos, el Comisionado mexicano de Límites y Aguas estudia con su colega norteamericano, varias alternativas de solución permanente y la dotación de agua de buena calidad en el invierno de 1964-1965 ya está asegurada.
Esto debería hacerse de manera institucional, como un acuerdo entre gobiernos. El mexicano crearía un clima de confianza, y el norteamericano garantizaría la integridad de su vecino.
Si los liberales ilustrados se preocuparon sobre todo de hasta qué punto las nuevas repúblicas debían adoptar los modelos institucionales norteamericano o europeos, lo cual inauguró toda una era de disputas constitucionales (el llamado “fetichismo constitucional”), a partir de 1830 la cuestión empezó a plantearse desde una óptica distinta: el problema sería ahora sí la cultura y pensamiento, las soluciones y criterios de Europa y Estados Unidos, funcionaban o no en el ámbito americano, en qué sentido eran útiles o inútiles en las tareas de la organización nacional.