normalizar

(redireccionado de normalizan)
También se encuentra en: Sinónimos.

normalizar

1. v. tr. Someter una cosa a una o varias normas los gramáticos normalizan la lengua. reglamentar
2. Hacer que una cosa sea normal o regular después de tantas fiestas, tengo que normalizar el ritmo de vida. regularizar
3. Reducir el número o la variedad de los artículos que se han de producir para ajustarlos a un tipo o modelo. tipificar
NOTA: Se conjuga como: cazar

normalizar

 
tr. Someter [una cosa] a norma (regla).
Poner en buen orden [lo que no lo estaba].
Volver [una cosa] a su estado o situa ción normal.
mat. Para un vector normalizar, efectuar su normalización.

normalizar

(noɾmali'θaɾ)
verbo transitivo
1. hacer una cosa que antes no lo era normal Normalizaron el servicio de agua corriente.
2. hacer que algo se desarrolle conforme a un modelo en común El uso de nuevas palabras se normaliza primero en la lengua oral.

normalizar


Participio Pasado: normalizado
Gerundio: normalizando

Presente Indicativo
yo normalizo
tú normalizas
Ud./él/ella normaliza
nosotros, -as normalizamos
vosotros, -as normalizáis
Uds./ellos/ellas normalizan
Imperfecto
yo normalizaba
tú normalizabas
Ud./él/ella normalizaba
nosotros, -as normalizábamos
vosotros, -as normalizabais
Uds./ellos/ellas normalizaban
Futuro
yo normalizaré
tú normalizarás
Ud./él/ella normalizará
nosotros, -as normalizaremos
vosotros, -as normalizaréis
Uds./ellos/ellas normalizarán
Pretérito
yo normalicé
tú normalizaste
Ud./él/ella normalizó
nosotros, -as normalizamos
vosotros, -as normalizasteis
Uds./ellos/ellas normalizaron
Condicional
yo normalizaría
tú normalizarías
Ud./él/ella normalizaría
nosotros, -as normalizaríamos
vosotros, -as normalizaríais
Uds./ellos/ellas normalizarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo normalizara
tú normalizaras
Ud./él/ella normalizara
nosotros, -as normalizáramos
vosotros, -as normalizarais
Uds./ellos/ellas normalizaran
yo normalizase
tú normalizases
Ud./él/ella normalizase
nosotros, -as normalizásemos
vosotros, -as normalizaseis
Uds./ellos/ellas normalizasen
Presente de Subjuntivo
yo normalice
tú normalices
Ud./él/ella normalice
nosotros, -as normalicemos
vosotros, -as normalicéis
Uds./ellos/ellas normalicen
Futuro de Subjuntivo
yo normalizare
tú normalizares
Ud./él/ella normalizare
nosotros, -as normalizáremos
vosotros, -as normalizareis
Uds./ellos/ellas normalizaren
Imperativo
normaliza (tú)
normalice (Ud./él/ella)
normalizad (vosotros, -as)
normalicen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había normalizado
tú habías normalizado
Ud./él/ella había normalizado
nosotros, -as habíamos normalizado
vosotros, -as habíais normalizado
Uds./ellos/ellas habían normalizado
Futuro Perfecto
yo habré normalizado
tú habrás normalizado
Ud./él/ella habrá normalizado
nosotros, -as habremos normalizado
vosotros, -as habréis normalizado
Uds./ellos/ellas habrán normalizado
Pretérito Perfecto
yo he normalizado
tú has normalizado
Ud./él/ella ha normalizado
nosotros, -as hemos normalizado
vosotros, -as habéis normalizado
Uds./ellos/ellas han normalizado
Condicional Anterior
yo habría normalizado
tú habrías normalizado
Ud./él/ella habría normalizado
nosotros, -as habríamos normalizado
vosotros, -as habríais normalizado
Uds./ellos/ellas habrían normalizado
Pretérito Anterior
yo hube normalizado
tú hubiste normalizado
Ud./él/ella hubo normalizado
nosotros, -as hubimos normalizado
vosotros, -as hubísteis normalizado
Uds./ellos/ellas hubieron normalizado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya normalizado
tú hayas normalizado
Ud./él/ella haya normalizado
nosotros, -as hayamos normalizado
vosotros, -as hayáis normalizado
Uds./ellos/ellas hayan normalizado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera normalizado
tú hubieras normalizado
Ud./él/ella hubiera normalizado
nosotros, -as hubiéramos normalizado
vosotros, -as hubierais normalizado
Uds./ellos/ellas hubieran normalizado
Presente Continuo
yo estoy normalizando
tú estás normalizando
Ud./él/ella está normalizando
nosotros, -as estamos normalizando
vosotros, -as estáis normalizando
Uds./ellos/ellas están normalizando
Pretérito Continuo
yo estuve normalizando
tú estuviste normalizando
Ud./él/ella estuvo normalizando
nosotros, -as estuvimos normalizando
vosotros, -as estuvisteis normalizando
Uds./ellos/ellas estuvieron normalizando
Imperfecto Continuo
yo estaba normalizando
tú estabas normalizando
Ud./él/ella estaba normalizando
nosotros, -as estábamos normalizando
vosotros, -as estabais normalizando
Uds./ellos/ellas estaban normalizando
Futuro Continuo
yo estaré normalizando
tú estarás normalizando
Ud./él/ella estará normalizando
nosotros, -as estaremos normalizando
vosotros, -as estaréis normalizando
Uds./ellos/ellas estarán normalizando
Condicional Continuo
yo estaría normalizando
tú estarías normalizando
Ud./él/ella estaría normalizando
nosotros, -as estaríamos normalizando
vosotros, -as estaríais normalizando
Uds./ellos/ellas estarían normalizando
Sinónimos

normalizar

transitivo y pronominal
regularizar, regular, ordenar, metodizar, estabilizar, formalizar, encauzar. desordenar, irregularizar.
Se utilizan en el sentido de poner en orden o hacer normal. Ejemplos: el servicio telefónico se ha normalizado después de la tormenta; sus relaciones se estabilizaron tras años de no hablarse; quiere normalizar su situación en el país.

normalizar:

regularizararreglar, estandarizar, encauzar, homogeneizar, enderezar, tipificar, organizar, ordenar,
Traducciones

normalizar

normalisieren

normalizar

normaliser

normalizar

normaliseren

normalizar

normalizar

normalizar

تطبيع

normalizar

normalisera

normalizar

A. VT
1. [+ relaciones, servicio, situación] → to restore to normal, normalize
2. (Com, Téc) → to standardize
B. (normalizarse) VPRto return to normal, normalize
el servicio se normalizó a mediodíathe service returned to normal at midday

normalizar

vt to normalize
Ejemplos ?
La conclusión de la Conferencia fue que NO se logró consenso sobre los beneficios terapéuticos del uso de estimulantes para el TDAH, no se logrò consenso sobre sus eventuales beneficios sobre la concentración y el rendimiento académico: “los tratamientos estimulantes no "normalizan" toda la gama de problemas de conducta, y los niños en tratamiento aún manifiestan un mayor nivel de problemas de comportamiento que los niños normales.
Para calcular la tensión angular, se calcula el calor de combustión del alcano lineal y de su cicloalcano correspondiente, y la diferencia entre ambos da la tensión anular en kJ/mol.:C n H 2n + 3/2 n O 2 → n CO 2 + n H 2 O - ΔH combustión Para comparar las tensiones anulares de diferentes cicloalcanos se normalizan las energías midiendo por unidad de grupo metileno (CH 2), dividiendo el calor molar de combustión en los cicloalcanos correspondientes por el número de eslabones o grupos metileno.
En septiembre de 1995, una reunión plenaria definió los nuevos objetivos, que apuntan a armonizar a escala europea las actividades de los que normalizan y regulan el mercado, igual que antes aspiraban a hacerlo con las de los que operaban las redes y servicios.
Los pacientes que experimentan síntomas prolongados de abstinencia de benzodiazepinas, los cuales ocurren más comúnmente debido a una suspensión demasiado rápida, pueden ser tranquilizados dado que la evidencia muestra que los síntomas continúan disminuyendo y se normalizan en el periodo de varios meses a algunos años.
Otros efectos son mastalgia, aumento de peso y depresión. Tras la supresión del tratamiento, el 50% normalizan la menstruación antes de 6 meses.
Cuando a raíz del derrocamiento de Perón se normalizan las relaciones con el Uruguay, comienza a alternar actuaciones por Radio El Espectador de Montevideo con el sexteto de Oldimar Cáceres.
En el caso de los parámetros en valores reales que se presentan simétricamente a ambos lados de la cara, se obtiene un promedio de las dos mediciones y posteriormente se normalizan los valores en relación a la imagen neutral.
El nivel sérico de C3 y C4 suele ser bajo durante la fase activa de la enfermedad pero los niveles de complemento se normalizan en seis a ocho semanas en el 80 % de los casos de glomerulonefritis posestreptocócica (lo que no sucede en casi ningún caso de glomerulonefritis membranoproliferativa).
Mientras que la cantidad de luz recibida depende realmente del ancho de la atmósfera, las magnitudes aparentes se normalizan a un valor que tendrían fuera de la atmósfera.
La actividad de la vesícula biliar se ve reducida, los bronquios se dilatan, funciona como agente anti-inflamatorio y reduce la respuesta inmune, normaliza la coagulación y el tono vascular, los niveles de zinc y cobre en la sangre se normalizan, al igual que los niveles de oxígeno en las células, y se utilizan los depósitos grasos como energía.
En la clínica, el primer paso es confirmar la persistencia pasadas 6-8 semanas de la elevación de las aminotransferasas del paciente (con el fin de confirmar una hipertransaminasemia prolongada), ya que muchos episodios de aumento de transaminasas se normalizan en un segundo control.
Su adjunto b dagger, transforma una partícula de "espín hacia abajo" en una partícula de "espín hacia arriba", los operadores se normalizan de manera que el anticonmutator b,b dagger 0,