nimio


También se encuentra en: Sinónimos.

nimio, a

(Del lat. nimius, excesivo.)
1. adj. Que no tiene importancia, en especial cosas inmateriales no creo que haya que entrar en estos nimios detalles; la discusión se debe a una cuestión nimia. insignificante, intrascendente importante
2. Se aplica a la persona, acción o relato que es escrupuloso o minucioso nos hizo un nimio relato de sus desventuras . prolijo

nimio, -mia

 
adj. Prolijo.
Tacaño.
Traducciones

nimio

trivial

nimio

banale

nimio

trivial

nimio

trivial

nimio

تافهة

nimio

trywialny

nimio

平凡

nimio

平凡

nimio

triviální

nimio

טריוויאלי

nimio

trivial

nimio

ADJ
1. (= insignificante) → insignificant, trivial
un sinfín de detalles nimiosendless trivial details
2. [persona] (= minucioso) → meticulous (pey) → fussy (about details); (= prolijo) → long-winded
3. (= excesivo) → excessive (en in)
Ejemplos ?
Más tarde, en junio, Game Arts fue capaz de lanzar el juego con una ligera pérdida de la tasa de frames y un nimio descenso de los efectos de vídeo.
Serrano, Chaparro y Cruz Alfonzo, Lesbia: Fernando Cabrera: poeta dominicano Entrevista, Horizontes, Revista de la Universidad Católica de Puerto Rico, 2001. Mármol, Jose. Fernando Cabrera, poesía y tiempo en el Placer de lo nimio. Santo Domingo.
Thomas Swift declaró ser el autor de la obra y Jonathan respondió diciendo que Thomas no tenía nada que ver con la obra, salvo en el más nimio de sus párrafos, pero que estaría encantado de oírle 'explicar' la obra, ya que decía haberla escrito.
José Luis Cedano Ortiz Pastoral de la Movilidad Humana: P. Hilario Sierra Suárez Congresos Eucarísticos y Pastoral Euc: P. Nimio Hernández (Julián) Pastoral Educativa: P.
Esto no es óbice para que no fuera una práctica habitual; dicho acto, según fuera cometido por hombres o mujeres, suponía un castigo nimio o grave respectivamente.
José Alfredo Rodríguez Uzeta (Felo). Renovación Carismática Católica: P. Nimio Hernández (Julián) Coordinador de los Diáconos: Diác.
En su mundo, cada gesto, por nimio que sea...
Un personaje forjado a la medida de la delirante creatividad de su autor que, por fin, va a permitirle liberarse de cualquier corsé. Juana la Loca es un proyecto estéticamente cuidado al detalle más nimio, donde Cortell da rienda suelta a todas sus fantasías.
Ventralmente, sobre un fondo negro se disponen manchas de un rojo muy vivo (incluso en las palmas de las patas), lo que llevó a decir a Charles Darwin, cuando lo coleccionó cerca de la actual Bahía Blanca, que daba la impresión que el animal había caminado sobre pintura de nimio fresca.
Define el verso como::«Una oración rítmica, la cual adelanta en forma sucinta y dividida en miembros que está adornada por el primoroso ensamblaje de las palabras y lo lozano de las expresiones, sin que quepa en ello nada nimio ni ocioso» Advierte de evitar distintos defectos en la composición poética: el estilo inconsecuente e incoherente (fluctuans et dissolutum), el pretencioso e hinchado (turgidum et inflatum), el árido y seco (aridum et exsangue), las licencias métricas, las redundancias y otros vicios.
La arbitrariedad de los hechos torna si cabe más subversivo el tono que adopta la obra: la matanza de los hugonotes, protestantes asesinados a manos de los católicos, devendría así producto de un nimio equívoco sentimental acaecido en las “altas esferas”.
MADRE DE DIOS, DEL CARMELO:Madre de Dios, del Carmelo,:que bajas como paloma,:de alas beigs, áurea corona,:procedente desde el cielo.:Tú, de la Villa consuelo,:que mueves su corazón,:mira nuestra devoción,:en el más nimio detalle:que de amor, puso en la calle,:tu nombre, junto a "León".: Eduardo Duque, 2009.