niñería


También se encuentra en: Sinónimos.

niñería

1. s. f. Acción o palabras propias de niños no digas niñerías, claro que te quiero. niñada
2. Cosa de poca importancia o trivial, tanto tratándose de objetos como de acciones y palabras os he traído unas niñerías como recuerdo; se pasan el día discutiendo por niñerías. nimiedad

niñería

 
f. Acción de niños.
Pequeñez.
Traducciones

niñería

SF
1. (= cualidad) → childishness
2. (= acto) → childish thing; (= trivialidad) → silly thing, triviality
llora por cualquier niñeríashe cries at the slightest thing
Ejemplos ?
-No se lea la casa, que ya yo sé dónde es -respondió Monipodio-, y yo soy el tuáutem y esecutor desa niñería, y están dados a buena cuenta cuatro escudos, y el principal es ocho.
O bien: cogen las confituras y, al hacerlo, se burlan de su niñería: penden de esa caña de paja que es su vida y se burlan de continuar pendiendo de una caña de paja Alusión a Pascal: «El hombre es una caña que piensa.» .
Si no, conocedlo en el que más dice que ama una mujer: hállela en una niñería, a ver si la perdonará, como Dios, porque nos ama tanto, nos perdona cada momento tantas ofensas como le hacemos.
Tal vez esto os parezca sueño de un loco… de nadie mis chocheces en mal redundan: a él no le conocieron ni a mí tampoco: que nos identifiquen, que nos confundan: que me amen vuestros niños: y cuando lleguen a ser ya grandecitos, cuando pregunten su historia y de saberla derecho aleguen, que los datos y señas delos dos junten; que cuando de su abuelo sepan la historia con la mía la fundan en su memoria: que cuando de él lindezas y bien les digan, que con él me recuerden y me bendigan, y cuando por él recen al acostarse, que también por mí recen cuenta sin darse; mi poesía que aprendan cuando crezcan Pepe y María. ¡Ya veis cuán llena está de niñería mi Noche Buena!