negociar

(redireccionado de negoció)
También se encuentra en: Sinónimos.

negociar

(Del lat. negotiari.)
1. v. intr. COMERCIO Dedicarse a la compra o a la venta de productos para obtener un beneficio a cambio mi tío negocia con automóviles. comerciar
2. v. tr. e intr. Hablar una persona con otra para solucionar un asunto el sindicato negoció la subida salarial con la patronal. tratar
3. Hacer gestiones diplomáticas para solucionar un asunto el comité internacional negoció la retirada de las tropas .
4. ECONOMÍA Hacer una operación con un valor bancario o bursátil negoció las letras de cambio.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

negociar

 
intr. Comerciar en mercaderías o valores.
tr. Ajustar el traspaso o descuento [de un efecto comercial].
Tratándose de [valores], descontarlos.
Tratar [asuntos, esp. de carácter público o diplomático].
V. conjugación (cuadro) [17] como cambiar.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

negociar

(neγo'θjaɾ)
verbo transitivo
1. comerciar con mercancías negociar una casa
2. llegar a un acuerdo negociar un aumento de salario
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

negociar


Participio Pasado: negociado
Gerundio: negociando

Presente Indicativo
yo negocio
tú negocias
Ud./él/ella negocia
nosotros, -as negociamos
vosotros, -as negociáis
Uds./ellos/ellas negocian
Imperfecto
yo negociaba
tú negociabas
Ud./él/ella negociaba
nosotros, -as negociábamos
vosotros, -as negociabais
Uds./ellos/ellas negociaban
Futuro
yo negociaré
tú negociarás
Ud./él/ella negociará
nosotros, -as negociaremos
vosotros, -as negociaréis
Uds./ellos/ellas negociarán
Pretérito
yo negocié
tú negociaste
Ud./él/ella negoció
nosotros, -as negociamos
vosotros, -as negociasteis
Uds./ellos/ellas negociaron
Condicional
yo negociaría
tú negociarías
Ud./él/ella negociaría
nosotros, -as negociaríamos
vosotros, -as negociaríais
Uds./ellos/ellas negociarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo negociara
tú negociaras
Ud./él/ella negociara
nosotros, -as negociáramos
vosotros, -as negociarais
Uds./ellos/ellas negociaran
yo negociase
tú negociases
Ud./él/ella negociase
nosotros, -as negociásemos
vosotros, -as negociaseis
Uds./ellos/ellas negociasen
Presente de Subjuntivo
yo negocie
tú negocies
Ud./él/ella negocie
nosotros, -as negociemos
vosotros, -as negociéis
Uds./ellos/ellas negocien
Futuro de Subjuntivo
yo negociare
tú negociares
Ud./él/ella negociare
nosotros, -as negociáremos
vosotros, -as negociareis
Uds./ellos/ellas negociaren
Imperativo
negocia (tú)
negocie (Ud./él/ella)
negociad (vosotros, -as)
negocien (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había negociado
tú habías negociado
Ud./él/ella había negociado
nosotros, -as habíamos negociado
vosotros, -as habíais negociado
Uds./ellos/ellas habían negociado
Futuro Perfecto
yo habré negociado
tú habrás negociado
Ud./él/ella habrá negociado
nosotros, -as habremos negociado
vosotros, -as habréis negociado
Uds./ellos/ellas habrán negociado
Pretérito Perfecto
yo he negociado
tú has negociado
Ud./él/ella ha negociado
nosotros, -as hemos negociado
vosotros, -as habéis negociado
Uds./ellos/ellas han negociado
Condicional Anterior
yo habría negociado
tú habrías negociado
Ud./él/ella habría negociado
nosotros, -as habríamos negociado
vosotros, -as habríais negociado
Uds./ellos/ellas habrían negociado
Pretérito Anterior
yo hube negociado
tú hubiste negociado
Ud./él/ella hubo negociado
nosotros, -as hubimos negociado
vosotros, -as hubísteis negociado
Uds./ellos/ellas hubieron negociado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya negociado
tú hayas negociado
Ud./él/ella haya negociado
nosotros, -as hayamos negociado
vosotros, -as hayáis negociado
Uds./ellos/ellas hayan negociado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera negociado
tú hubieras negociado
Ud./él/ella hubiera negociado
nosotros, -as hubiéramos negociado
vosotros, -as hubierais negociado
Uds./ellos/ellas hubieran negociado
Presente Continuo
yo estoy negociando
tú estás negociando
Ud./él/ella está negociando
nosotros, -as estamos negociando
vosotros, -as estáis negociando
Uds./ellos/ellas están negociando
Pretérito Continuo
yo estuve negociando
tú estuviste negociando
Ud./él/ella estuvo negociando
nosotros, -as estuvimos negociando
vosotros, -as estuvisteis negociando
Uds./ellos/ellas estuvieron negociando
Imperfecto Continuo
yo estaba negociando
tú estabas negociando
Ud./él/ella estaba negociando
nosotros, -as estábamos negociando
vosotros, -as estabais negociando
Uds./ellos/ellas estaban negociando
Futuro Continuo
yo estaré negociando
tú estarás negociando
Ud./él/ella estará negociando
nosotros, -as estaremos negociando
vosotros, -as estaréis negociando
Uds./ellos/ellas estarán negociando
Condicional Continuo
yo estaría negociando
tú estarías negociando
Ud./él/ella estaría negociando
nosotros, -as estaríamos negociando
vosotros, -as estaríais negociando
Uds./ellos/ellas estarían negociando
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos

negociar

transitivo
comerciar, tratar, traficar, dialogar.
Dialogar se utiliza en el sentido de ponerse de acuerdo en un asunto.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

negociar

negotiate, deal, to negotiate, bargain, treat

negociar

négocier

negociar

vyjednat

negociar

forhandle

negociar

verhandeln

negociar

neuvotella

negociar

pregovarati

negociar

交渉する

negociar

협상하다

negociar

forhandle

negociar

negociar

negociar

förhandla

negociar

ต่อรอง

negociar

görüşmek

negociar

thương lượng

negociar

商议

negociar

משא ומתן

negociar

A. VTto negotiate
B. VI
1. (Pol etc) → to negotiate
2. (Com) negociar en o conto deal in, trade in
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
¿O acaso éste negoció como pudo sus intereses, y en lugar de una estrella que no le cupo entre los astros se proveyó de tantas caras en la tierra?
Carty, que en abril de 2001 negoció la compra de la casi quebrada TWA por US$ 445 millones sus activos operativos en el aeropuerto de Londres-Heathrow, estableciendo su hub principal en Europa.
enájem Beguín (Brest-Litovsk, 16 de agosto de 1913 - Jerusalén, 9 de marzo de 1992) obtuvo el cargo de sexto primer ministro de Israel en mayo de 1977. Negoció los Acuerdos de paz de Camp David con el presidente egipcio Muhammad Anwar Al-Sadat, por los que recibieron conjuntamente el Premio Nobel de la Paz en 1978.
Carty negoció acuerdos salariales y de beneficios con los sindicatos, pero renunció después que los líderes sindicales descubrieran que tenía la intención de adjudicar paquetes de compensación ejecutiva.
En septiembre de 1809, William Henry Harrison, gobernador del recientemente formado Territorio de Indiana, negoció el Tratado de Fort Wayne en el cual una delegación de indígenas cedió 3 millones de acres (12,000 km²) de territorio de los Pueblos Nativos Americanos al gobierno de los Estados Unidos.
Disponen los padres sus estados no conforme a la voluntad dellos, sino conforme a la possibilidad de su casa: cásese la hermosa, porque un deudo la dio un poquito y le negoció una prebenda; la fea sea monja, porque por ciertos respectos se la reciben debalde; y el hijo tercero sea clérigo, porque no se pierda una memoria que un tío suyo dexó.
La España que se habia quejado de aquel establecimiento en Malvinas y que lo miraba como intruso respetó sin embargo la posesion y el título de primer ocupante (favor posesionum) que tenia el gobierno francés; y no negoció la entrega de la Colonia que habia planteado Mr.
Con motivo de la expedición de la Ley que amplió de 9 a 12 millas la zona exclusiva de pesca de nuestro país, y con autorización del Congreso, el Ejecutivo negoció convenios con los Estados Unidos y con Japón para fijar los términos en que los nacionales de esos países, que tradicionalmente hubieran pescado en las aguas incorporadas a nuestra jurisdicción, y que unos días antes todavía eran mar abierto, puedan seguir haciéndolo, durante un plazo que no excederá del 31 de diciembre de 1972.
A fin de lograr la renovación total de la flota petrolera se negoció con el Japón un crédito de $ 586.000,000, para la adquisición de 14 unidades, con peso muerto de 237,150 toneladas; la entrega de las naves se iniciará a partir de Mayo de 1967, para concluir en Diciembre de 1968.
México sólo negoció los aspectos comerciales de la energía y de la petroquímica básica, no los principios que claramente señala nuestra Constitución Política.
Paralelo a este préstamo se negoció con el Banco Chase Manhatan un contrato de crédito por $ 224.000,000 para gastos de mano de obra, material y equipo producido en el país, a 5 años y al 6.75% de interés anual sobre saldos insolutos.
La posición con que iniciara esta gestión negociadora fe modificándose, sucesivamente, a través de los diferentes requerimientos formulados por el Secretario de Estado, hasta llegar al Proyecto del 19 de abril que, sin ser definitivo, fue ejemplo de las máximas concesiones a las cuales estaba dispuesta. - Debe destacarse que Argentina negoció bajo la constante presión e la acción militar de Gran Bretaña.