necesitar

(redireccionado de necesitados)
También se encuentra en: Sinónimos.

necesitar

1. v. tr. e intr. Tener una persona un animal o una cosa necesidad de lo que se expresa necesita tiempo para adaptarse a la situación; nos llamaron porque necesitaban de nuestros servicios; este trabajo necesita concentración. precisar, requerir
2. se necesita una cosa para coloquial Expresión que intensifica lo que se dice se necesitan ganas para ir al cine con este chaparrón; se necesita ser tonto para creer lo que dice.

necesitar

 
tr.-intr. Tener necesidad [de alguien o de alguna cosa].

necesitar

(neθesi'taɾ)
verbo transitivo
faltar algo imprescindible necesitar ayuda

necesitar


Participio Pasado: necesitado
Gerundio: necesitando

Presente Indicativo
yo necesito
tú necesitas
Ud./él/ella necesita
nosotros, -as necesitamos
vosotros, -as necesitáis
Uds./ellos/ellas necesitan
Imperfecto
yo necesitaba
tú necesitabas
Ud./él/ella necesitaba
nosotros, -as necesitábamos
vosotros, -as necesitabais
Uds./ellos/ellas necesitaban
Futuro
yo necesitaré
tú necesitarás
Ud./él/ella necesitará
nosotros, -as necesitaremos
vosotros, -as necesitaréis
Uds./ellos/ellas necesitarán
Pretérito
yo necesité
tú necesitaste
Ud./él/ella necesitó
nosotros, -as necesitamos
vosotros, -as necesitasteis
Uds./ellos/ellas necesitaron
Condicional
yo necesitaría
tú necesitarías
Ud./él/ella necesitaría
nosotros, -as necesitaríamos
vosotros, -as necesitaríais
Uds./ellos/ellas necesitarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo necesitara
tú necesitaras
Ud./él/ella necesitara
nosotros, -as necesitáramos
vosotros, -as necesitarais
Uds./ellos/ellas necesitaran
yo necesitase
tú necesitases
Ud./él/ella necesitase
nosotros, -as necesitásemos
vosotros, -as necesitaseis
Uds./ellos/ellas necesitasen
Presente de Subjuntivo
yo necesite
tú necesites
Ud./él/ella necesite
nosotros, -as necesitemos
vosotros, -as necesitéis
Uds./ellos/ellas necesiten
Futuro de Subjuntivo
yo necesitare
tú necesitares
Ud./él/ella necesitare
nosotros, -as necesitáremos
vosotros, -as necesitareis
Uds./ellos/ellas necesitaren
Imperativo
necesita (tú)
necesite (Ud./él/ella)
necesitad (vosotros, -as)
necesiten (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había necesitado
tú habías necesitado
Ud./él/ella había necesitado
nosotros, -as habíamos necesitado
vosotros, -as habíais necesitado
Uds./ellos/ellas habían necesitado
Futuro Perfecto
yo habré necesitado
tú habrás necesitado
Ud./él/ella habrá necesitado
nosotros, -as habremos necesitado
vosotros, -as habréis necesitado
Uds./ellos/ellas habrán necesitado
Pretérito Perfecto
yo he necesitado
tú has necesitado
Ud./él/ella ha necesitado
nosotros, -as hemos necesitado
vosotros, -as habéis necesitado
Uds./ellos/ellas han necesitado
Condicional Anterior
yo habría necesitado
tú habrías necesitado
Ud./él/ella habría necesitado
nosotros, -as habríamos necesitado
vosotros, -as habríais necesitado
Uds./ellos/ellas habrían necesitado
Pretérito Anterior
yo hube necesitado
tú hubiste necesitado
Ud./él/ella hubo necesitado
nosotros, -as hubimos necesitado
vosotros, -as hubísteis necesitado
Uds./ellos/ellas hubieron necesitado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya necesitado
tú hayas necesitado
Ud./él/ella haya necesitado
nosotros, -as hayamos necesitado
vosotros, -as hayáis necesitado
Uds./ellos/ellas hayan necesitado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera necesitado
tú hubieras necesitado
Ud./él/ella hubiera necesitado
nosotros, -as hubiéramos necesitado
vosotros, -as hubierais necesitado
Uds./ellos/ellas hubieran necesitado
Presente Continuo
yo estoy necesitando
tú estás necesitando
Ud./él/ella está necesitando
nosotros, -as estamos necesitando
vosotros, -as estáis necesitando
Uds./ellos/ellas están necesitando
Pretérito Continuo
yo estuve necesitando
tú estuviste necesitando
Ud./él/ella estuvo necesitando
nosotros, -as estuvimos necesitando
vosotros, -as estuvisteis necesitando
Uds./ellos/ellas estuvieron necesitando
Imperfecto Continuo
yo estaba necesitando
tú estabas necesitando
Ud./él/ella estaba necesitando
nosotros, -as estábamos necesitando
vosotros, -as estabais necesitando
Uds./ellos/ellas estaban necesitando
Futuro Continuo
yo estaré necesitando
tú estarás necesitando
Ud./él/ella estará necesitando
nosotros, -as estaremos necesitando
vosotros, -as estaréis necesitando
Uds./ellos/ellas estarán necesitando
Condicional Continuo
yo estaría necesitando
tú estarías necesitando
Ud./él/ella estaría necesitando
nosotros, -as estaríamos necesitando
vosotros, -as estaríais necesitando
Uds./ellos/ellas estarían necesitando
Traducciones

necesitar

need, require, want, to need, call for, take, necessitate

necesitar

brauchen, benötigen, nötig haben

necesitar

precisar

necesitar

potřebovat

necesitar

behøve

necesitar

tarvita

necesitar

trebati

necesitar

必要とする

necesitar

필요하다

necesitar

trenge

necesitar

potrzebować

necesitar

behöva

necesitar

ต้องการ

necesitar

gerek duymak

necesitar

cần

necesitar

需要

necesitar

需要

necesitar

צריך

necesitar

A. VTto need
necesitamos dos máswe need two more
para comprarse un barco así se necesita mucho dineroyou need a lot of money to buy a boat like that
póngase en contacto con nosotros si necesita más informaciónget in touch with us if you need o (frm) require more information
"se necesita coche"car wanted
necesitar hacer algoto need to do sth
no necesitas hacerloyou don't need to do ityou needn't do it
necesito verte ahora mismoI need to see you right now
se necesita ser caradura para presentarse sin avisaryou'd have to be cheeky to turn up without warning
necesitar que + SUBJUN necesito que me lo mandes urgentementeI need you to send it to me urgently
no necesito que nadie me lo recuerdeI don't need to be reminded, I don't need anyone to remind me
B. VI
necesitar de algoto need sth
el ser humano necesita del oxígeno para vivirhuman beings need oxygen to survive

necesitar

v. to need.

necesitar

vt to need
Ejemplos ?
Los mexicanos más necesitados saben que su gobierno, en lugar de acumular propiedades, responde a las comunidades trabajando más para los que menos tienen.
Y dentro de la escuela, sea primaria o secundaria, sujetas aún moldes tradicionales que se niegan a transformarse, muy respetables sin duda, porque le dieron origen, la clase de Español, con tan grandes elementos: hipersensibilidad del alumno, lengua y vida misma, rompiendo con la rutina de erudiciones inútiles acostumbrada, que por otro lado la internet tiene a la orden para los buscadores necesitados de saber, debe dar un nuevo giro a la enseñanza lingüístico-literaria, centrándola en la comunicación y en prácticas socioculturales, con el propósito de relacionar íntimamente sus recursos para forjar la madurez completa, intelectual, emocional, sensible y social del adolescente.
Se aplicarán diversos programas educativos para lograr que los maestros, otros adultos y los estudiantes comprendan los problemas, necesidades y preocupaciones de los jóvenes, especialmente de aquellos que pertenecen a grupos más necesitados, menos favorecidos, a grupos de bajos ingresos y a minorías étnicas u otros grupos minoritarios.
El ejecutivo estima que la organización del crédito en México debe responder a las necesidades de su expansión económica y a los propósitos que informan la política general del Gobierno, en forma tal, que el crédito adquiera el carácter de un servicio social cuyos beneficios se extiendan a los productores más necesitados de la protección estatal y se distribuyan a través de nuevas fuentes de trabajo y de inversiones que proporcionen una utilidad general.
Rodolfo llegó a su casa sin impedimento alguno, y los padres de Leocadia llegaron a la suya lastimados, afligidos y desesperados: ciegos, sin los ojos de su hija, que eran la lumbre de los suyos; solos, porque Leocadia era su dulce y agradable compañía; confusos, sin saber si sería bien dar noticia de su desgracia a la justicia, temerosos no fuesen ellos el principal instrumento de publicar su deshonra. Veíanse necesitados de favor, como hidalgos pobres.
Que sabe que desde que las dichas reales armadas han ido al dicho puerto del Ferrol muchos de los vecinos de la dicha villa se han salido y ausentado della por los muchos daños que habían y han recebido y por les haber la dicha gente de guerrra derribado sus casas y llevado lo que tenían y se an ido a vivir a otras partes, y donde solía haber más de ducientos y zincuenta vezinos y al pies de trescientos en la dicha villa y todos ricos y hazendados agora por dicha causa no quedaron en ella cien vezinos y esos estan muy pobres y necesitados...
Visiblemente buscaron hacerse amables y respetuosos con la población. Debido a ellos, ya se habían distribuido víveres entre los necesitados; todos los días se organizaron varios conciertos.
DEPARTAMENTO DEL DISTRITO FEDERAL Este departamento ha seguido poniendo singular interés en las obras que exigen los sectores más necesitados, sin que por ello desatienda las que se requieren en otros lugares de su jurisdicción.
Las instituciones de beneficencia, pública o privada, que tengan por objeto el auxilio de los necesitados, la investigación científica, la difusión de la enseñanza, la ayuda recíproca de los asociados, o cualquier otro objeto lícito, no podrán adquirir más bienes raíces que los indispensables para su objeto, inmediata o directamente destinados a él, con sujeción a lo que determine la ley reglamentaria; Fracción reformada DOF 28-01-1992 IV.
Abre el camino para enfrentar la dependencia económica del exterior y las presiones que de ellas derivan, con mayor éxito y capacidad de negociación en beneficio de los más necesitados que son hoy por hoy, el sustento político y social del sistema.
Pero sí, sin duda que hay un fortalecimiento de los gobiernos populares en el continente, de los gobiernos de izquierda, los gobiernos bueno que afincamos nuestro pensar, nuestro hacer en función de los intereses de nuestros pueblos; y que hacemos todo, todo lo que podemos para satisfacer las necesidades de nuestro pueblo, de toda nuestra sociedad y especialmente bueno los más necesitados —valga la redundancia— por eso, el retorno de Daniel fíjate y fue reelecto hace un año ¿fue?
ARTICULO 149.- El Poder Ejecutivo por medio del Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social, coordinará todas las actividades públicas de los organismos centralizados y descentralizados de dicho sector, mediante un plan nacional de salud, en el cual se dará prioridad a los grupos más necesitados.