nauseabundo

(redireccionado de nauseabunda)
También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con nauseabunda: meditabunda, tremebunda

nauseabundo, a

1. adj. Que produce náuseas los humos de la fábrica despiden un olor nauseabundo; no vayas allí, hacen una comida nauseabunda . repugnante
2. Se aplica a la persona que tiende a vomitar. nauseante

nauseabundo, -da

 
adj. Que produce náuseas.
Propenso a vómito.
Traducciones

nauseabundo

misselijk

nauseabundo

nauseating, sickening

nauseabundo

ADJnauseating, sickening

nauseabundo-a

a. nauseous, that causes nausea.

nauseabundo -da

adj nauseating
Ejemplos ?
A sus fabulosos conocimientos y a la profunda huella ideólogica que ha marcado sus vidas, se une una larga experiencia vital, permitiéndoles diseccionar la realidad sin temblarles la mano ni taparse la narices, por muy nauseabunda y cruda que ésta sea.
Vicious ya era adicto a múltiples sustancias antes de conocer a Nancy. Los periódicos la apodaron Nancy Nauseabunda por sus frecuentes exhibiciones de violencia y mal lenguaje.
Los Fuegos de Isengard se apagaron y todas las cuevas y construcciones se anegaron con un agua nauseabunda; el vapor cubrió todo Isengard.
Algunos sectores del público eslovaco y del gobierno del propio país atacaron la película por su violencia, mientras que Roth lo defendió en referencia a la reticencia de los estadounidenses a viajar lejos de su país y la ignorancia que tienen respecto a otras culturas. El crítico de The Guardian, Peter Bradshaw, subrayó que Hostel era "realmente mema, grosera y nauseabunda.
La persona culta de su época eran como alguien hundido hasta el cuello en una ciénaga nauseabunda aliviándose con un frasco de perfume.
Al lado mismo de Abdalá el Susi se instala un freidor de buñuelos que, de tanto en tanto, frente a la asombrada mirada de los queseros y floristas, arroja por los aires todos los buñuelos que contiene una sartén y luego los recoge sin perder uno. El mismo Abdalá el Susi está asombrado de no recibir una salpicadura de la nauseabunda grasa que utiliza el tunecino.
¡Qué cambio se había operado en brioso bruto que ellos habían conocido! Aquello era sólo un pingajo de carne nauseabunda buena para pasto de buitres y gallinazos.
La Iglesia sucumbirá por falta de fe; nada prueba mejor su irreparable anemia espiritual que la nulidad vergonzosa de sus edificios actuales y de sus imágenes; su literatura presente está impregnada de esa nauseabunda dulzarronería de lo que empieza a pudrirse.
Digo el remedio porque el placer comprado me repugna como una droga nauseabunda y no está en Londres ninguna de las dos amigas inglesas que me darían una noche de caricias, ni aquella aristocrática Lady Vivian encontrada en Berlín hace un año, tan fresca y tan dulce y tan loca y tan ardiente; ni la otra, Fanny Green, la profesional a quien tuve tres semanas en Roma, hace cuatro años, estúpida como una campesina ignorante y sentimental como una heroína de Richardson, pero insuperablemente hermosa.
Don Juan se detuvo un momento con tentaciones de volverse atrás, porque la fealdad y la pobreza y la estrechez de la habitación le dieron horror, y a poco más le tumba patas arriba la tufarada de pez, y engrudo, y cuero, y demonios colorados que salió a su encuentro; pero hizo, como dijo el otro, de tripas de corazón, y siguió adelante. -Hombre, ¿cómo pueden ustedes vivir en esta guardilla tan reducida, tan negra, tan oscura, tan nauseabunda?...
Los que de cerdos en inmunda piara son de lo torpe nauseabunda imagen, ¿osan del corro teologal la jerga con trompa ascosa balbucir audaces?
Y con ahijús y terribles invectivas en guaraní (bien que alegres todos) despidieron al vapor, que debía ahogar en una baldeada de tres horas la nauseabunda atmósfera de desaseo, pachulí y mulas enfermas que durante cuatro días remontó con él.