natural

(redireccionado de naturales)
También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con naturales: recursos naturales

natural

1. adj. De la naturaleza o que ha sido producido por ella ciencias naturales; el agua es uno de los más preciados y necesarios recursos naturales. artificial
2. Que no ha sufrido ninguna elaboración o transformación tueste natural; zumo natural; pelo natural; piña natural. puro alterado
3. Que es inherente a la naturaleza de una persona o una cosa la dureza es una cualidad natural del diamante; la suspicacia es natural en él. innato, intrínseco adquirido
4. Que es espontáneo o sencillo es una persona muy natural; me encanta su natural alegría. afectado, artificioso
5. Que se corresponde más o menos con la realidad es un cuadro de colores muy naturales; ha quedado muy natural en la foto. real artificioso, falso
6. Que se basa en la naturaleza y no en disposiciones legales relación natural; derecho natural.
7. Que tiene respuesta según las leyes de la razón o de la naturaleza hecho natural; causa natural. sobrenatural
8. Que se hace sin reflexión o razonamiento beber cuando se tiene sed es un impulso natural. espontáneo razonado
9. Que sucede como es normal o habitual y, por eso, es fácilmente creíble este frío no es natural ahora; no es natural que suspenda; es natural que se canse a su edad. corriente, esperable raro
10. adj./ s. m. y f. Que ha nacido en cierto lugar su padre es natural de esta comarca. nativo
11. adj. TAUROMAQUIA Se aplica al pase de muleta que se hace con la mano izquierda y sin estoque.
12. MÚSICA Se aplica a la nota que no está modificada por sostenido ni bemol.
13. DERECHO Se refiere al hijo nacido fuera del matrimonio, de padre y madre que se podían haber casado en el momento de la concepción.
14. HISTORIA Se aplica al hombre que por linaje tenía derecho al señorío aunque no fuera de la tierra.
15. s. m. Manera de ser o inclinación propia de cada persona tiene un natural apacible y sosegado. carácter, temperamento
16. ZOOLOGÍA Instinto de los animales.
17. ARTE Forma externa de un objeto que sirve de modelo copiar del natural.
18. al natural loc. adj/ loc. adv. HERÁLDICA 1. Sin artificio, elaboración o pulimento: prefiero el melocotón al natural que en conserva; llegó al natural, sin maquillaje.2. Se refiere a la flor o al animal que se representa con sus colores propios y no con los convencionales del blasón.
19. del natural loc. adj/ loc. adv. ARTE De la realidad y no de otro dibujo o representación copias del natural; un dibujo del natural.

natural

 
adj. Relativo a la naturaleza; producido por ella.
Sin afectación, sin doblez.
Relativo o conforme a la naturaleza de un ser, a las condiciones o circunstancias de un caso, etc.
No anormal, regular.
adj.-com. Originario de un pueblo o nación. También nativo.
m. Índole, genio, temperamento de una persona; instinto de los animales.
Al natural. loc. adv. Sin arte, compostura o variación.
Copiar del natural. Copiar el modelo vivo.
b. art. Objeto, animal, etc., que sirve de modelo.
mús. Díc. del tono o de la nota no modificada por sostenido ni bemol.
taur. Díc. del pase de muleta dado con la mano izquierda y sin ayuda del estoque.

natural

(natu'ɾal)
abreviación
1. artificial que tiene relación con la naturaleza o que es producido por ella fenómeno natural
2. extraño que es predecible, lógico o razonable Es natural que tengas hambre haces mucho deporte.
3. que es según las leyes de la naturaleza La muerte es parte de la vida, es algo natural.
4. putativo que es el origen biológico padre natural
5. que imita adecuadamente lo natural Ese perfume tiene un aroma muy natural.
6. que es como se produce por la naturaleza, sin alteración humana alimento natural
7. afectado que actúa de modo espontáneo modo de ser natural
8. que no ha sido fijado por convención derecho natural

natural


sustantivo
1. persona oriunda de un lugar los naturales de la región
2. temperamento propio de una persona Tiene un natural aguerrido.
Sinónimos

natural

adjetivo y cosustantivo masculino
adjetivo
2 nativo*, nacido, originario, oriundo, auctóctono. extranjero.
Ejemplo: Andrés es natural de Burgos; esta planta es natural del norte de Europa.
4 ingenuo, sencillo, franco, sincero, llano, familiar*, directo*.
Ejemplo: te hace sentir bien porque tiene un trato muy natural con todo el mundo.
5 común, normal, regular, habitual, acostumbrado, corriente. extraordinario.
Ejemplo: en él es natural este comportamiento que a ti te parece extraño.
6 (manera de expresarse o de pensar) claro, ágil, fluido, fácil. forzado, torpe.
sustantivo masculino
7 genio, índole*, condición, carácter*, temperamento, naturaleza.
Ejemplo: mi marido tiene un natural bondadoso que hace que sea una persona muy especial.
Traducciones

natural

naturel

natural

přirozený

natural

naturlig

natural

luonnollinen

natural

prirodan

natural

当然の

natural

자연의

natural

natuurlijk

natural

naturlig

natural

naturalny

natural

natural

natural

naturlig

natural

ธรรมชาติ

natural

doğal

natural

tự nhiên

natural

自然

natural

טבעי

natural

A. ADJ
1. (= no artificial) [calor] → natural; [luz, frontera] → natural; [seda] → pure; [flor] → real
los fenómenos naturalesnatural phenomena
es rubia naturalshe's a natural blonde
2. (= fresco) → fresh
fruta naturalfresh fruit
3. (= sin aditivos) → natural
yogur naturalnatural yoghurt
con ingredientes naturaleswith natural ingredients
4. (= a temperatura ambiente) este vino se sirve naturalthis wine should be served at room temperature
5. (= innato) → natural
tiene un talento natural para la músicashe has a natural talent for music
la bondad es natural en élkindness is in his nature, it's in his nature to be kind
6. (= normal) → natural
es natural que estés cansadoit's natural that you should be tired
es lo más natural del mundoit's perfectly natural, it's the most natural thing in the world
7. (= no afectado) → natural
has salido muy natural en la fotoyou look very natural in the photo
8. (= ilegítimo) → illegitimate
hijo naturalillegitimate child
9. (= nativo) es natural de Córdobahe is a native of Cordoba
¿de dónde es usted natural?where are you from?, where were you born?
10. de tamaño naturallife-size(d)
11. (Mús) → natural
B. SMFnative
un natural de Badajoza native of Badajoz
C. SM
1. (= carácter) → nature
un natural optimistaan optimistic nature
es de natural reservadohe's reserved by nature
2. al natural: fruta al natural (= sin aditamentos) → fruit in its own juice
está muy guapa al naturalshe is very pretty just as she is (without make-up)
se sirve al natural (= a temperatura ambiente) → it is served at room temperature
3. (Arte) del natural: pintar del naturalto paint from life
clase de dibujo del naturallife class
4. (Taur) type of pass

natural

a. natural;
derechos ___ -esbirth rights;
adv. naturally;
v.
ser ___ deto be from.

natural

adj natural
Ejemplos ?
Sección 19. Recursos naturales; lugares históricos o artísticos; instituciones penales; delincuentes. Será política pública del Estado Libre Asociado la más eficaz conservación de sus recursos naturales, así como el mayor desarrollo y aprovechamiento de los mismos para el beneficio general de la comunidad; la conservación y mantenimiento de los edificios y lugares que sean declarados de valor histórico o artístico por la Asamblea Legislativa; reglamentar las instituciones penales para que sirvan a sus propósitos en forma efectiva y propender, dentro de los recursos disponibles, al tratamiento adecuado de los delincuentes para hacer posible su rehabilitación moral y social.
La ley establece las instituciones y autoridades estatales facultadas para: :- crear empresas de comercio exterior; :- normar y regular las operaciones de exportación e importación; y :- determinar las personas naturales o jurídicas con capacidad legal para realizar dichas operaciones de exportación e importación y concertar convenios comerciales.
Artículo 26°- Toda persona que sufriere daño o perjuicio causado indebidamente por funcionarios o agentes del Estado con motivo del ejercicio de las funciones propias de sus cargos, tiene derecho a reclamar y obtener la correspondiente reparación o indemnización en la forma que establece la ley. Artículo 27°- El Estado protege el medio ambiente y los recursos naturales del país.
Estos diputados serán nombrados por los Ayuntamientos de los pueblos, que designen los virreyes o capitanes generales, en sus respectivos territorios. Para ser nombrados deberán ser propietarios de bienes raíces y naturales de las respectivas provincias.
Artículo 15°- Son de propiedad estatal socialista de todo el pueblo: :a) las tierras que no pertenecen a los agricultores pequeños o cooperativas integradas por éstos, el subsuelo, las minas, los recursos naturales tanto vivos como no vivos dentro de la zona económica marítima de la República...
Garantizar el respeto a su identidad y el derecho a una educación bilingüe e intercultural; reconocer la personería jurídica de sus comunidades, y la posesión y propiedad comunitarias de las tierras que tradicionalmente ocupan; y regular la entrega de otras aptas y suficientes para el desarrollo humano; ninguna de ellas será enajenable, transmisible, ni susceptible de gravámenes o embargos. Asegurar su participación en la gestión referida a sus recursos naturales y a los demás intereses que los afectan.
En consecuencia, tanto los productos naturales y manufacturados de Chile como los de Bolivia quedarán sujetos, en su internación y consumo, en uno y otro País, al pago de los impuestos vigentes para los de las demás naciones y los favores, exenciones y privilegios que cualquiera de las dos Partes otorgare a una tercera podrán ser exigidos en igualdad de condiciones por la otra.
Los productos naturales y manufacturados de Chile y las mercaderías nacionalizadas, para internarse a Bolivia, serán despachadas con la respectiva factura consular y con las guías de que habla la cláusula séptima.
Los ganados de toda especie y los productos naturales de poco valor, podrán ser internados sin ninguna formalidad y despachados con la simple manifestación escrita en las aduanas.
Los productos naturales y manufacturados de Bolivia en tránsito para el extranjero serán exportados con guías franqueadas por las aduanas de Bolivia o por los funcionarios encargados de este objeto.
Hay leyes naturales, principios físicos que nos enseñan cuán fría magia es esa de los espectros fotográficos danzando en la pantalla, remedando hasta en los más íntimos detalles una vida que se perdió.
Cuando el Gobernador convoque a la Asamblea Legislativa a sesión extraordinaria sólo podrá considerarse en ella los asuntos especificados en la convocatoria o en mensaje especial que el Gobernador le envíe en el curso de la sesión, la cual no podrá extenderse por más de veinte días naturales.