nasalizar

(redireccionado de nasalizan)

nasalizar

v. tr. LINGÜÍSTICA Pronunciar un sonido con una articulación nasal.
NOTA: Se conjuga como: cazar

nasalizar

 
tr. Hacer nasal o pronunciar como tal [un sonido].

nasalizar

(nasali'θar)
verbo transitivo
lingüística transformar un sonido oral en nasal Las vocales se nasalizan cuando están entre consonantes nasales.

nasalizar


Participio Pasado: nasalizado
Gerundio: nasalizando

Presente Indicativo
yo nasalizo
tú nasalizas
Ud./él/ella nasaliza
nosotros, -as nasalizamos
vosotros, -as nasalizáis
Uds./ellos/ellas nasalizan
Imperfecto
yo nasalizaba
tú nasalizabas
Ud./él/ella nasalizaba
nosotros, -as nasalizábamos
vosotros, -as nasalizabais
Uds./ellos/ellas nasalizaban
Futuro
yo nasalizaré
tú nasalizarás
Ud./él/ella nasalizará
nosotros, -as nasalizaremos
vosotros, -as nasalizaréis
Uds./ellos/ellas nasalizarán
Pretérito
yo nasalicé
tú nasalizaste
Ud./él/ella nasalizó
nosotros, -as nasalizamos
vosotros, -as nasalizasteis
Uds./ellos/ellas nasalizaron
Condicional
yo nasalizaría
tú nasalizarías
Ud./él/ella nasalizaría
nosotros, -as nasalizaríamos
vosotros, -as nasalizaríais
Uds./ellos/ellas nasalizarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo nasalizara
tú nasalizaras
Ud./él/ella nasalizara
nosotros, -as nasalizáramos
vosotros, -as nasalizarais
Uds./ellos/ellas nasalizaran
yo nasalizase
tú nasalizases
Ud./él/ella nasalizase
nosotros, -as nasalizásemos
vosotros, -as nasalizaseis
Uds./ellos/ellas nasalizasen
Presente de Subjuntivo
yo nasalice
tú nasalices
Ud./él/ella nasalice
nosotros, -as nasalicemos
vosotros, -as nasalicéis
Uds./ellos/ellas nasalicen
Futuro de Subjuntivo
yo nasalizare
tú nasalizares
Ud./él/ella nasalizare
nosotros, -as nasalizáremos
vosotros, -as nasalizareis
Uds./ellos/ellas nasalizaren
Imperativo
nasaliza (tú)
nasalice (Ud./él/ella)
nasalizad (vosotros, -as)
nasalicen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había nasalizado
tú habías nasalizado
Ud./él/ella había nasalizado
nosotros, -as habíamos nasalizado
vosotros, -as habíais nasalizado
Uds./ellos/ellas habían nasalizado
Futuro Perfecto
yo habré nasalizado
tú habrás nasalizado
Ud./él/ella habrá nasalizado
nosotros, -as habremos nasalizado
vosotros, -as habréis nasalizado
Uds./ellos/ellas habrán nasalizado
Pretérito Perfecto
yo he nasalizado
tú has nasalizado
Ud./él/ella ha nasalizado
nosotros, -as hemos nasalizado
vosotros, -as habéis nasalizado
Uds./ellos/ellas han nasalizado
Condicional Anterior
yo habría nasalizado
tú habrías nasalizado
Ud./él/ella habría nasalizado
nosotros, -as habríamos nasalizado
vosotros, -as habríais nasalizado
Uds./ellos/ellas habrían nasalizado
Pretérito Anterior
yo hube nasalizado
tú hubiste nasalizado
Ud./él/ella hubo nasalizado
nosotros, -as hubimos nasalizado
vosotros, -as hubísteis nasalizado
Uds./ellos/ellas hubieron nasalizado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya nasalizado
tú hayas nasalizado
Ud./él/ella haya nasalizado
nosotros, -as hayamos nasalizado
vosotros, -as hayáis nasalizado
Uds./ellos/ellas hayan nasalizado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera nasalizado
tú hubieras nasalizado
Ud./él/ella hubiera nasalizado
nosotros, -as hubiéramos nasalizado
vosotros, -as hubierais nasalizado
Uds./ellos/ellas hubieran nasalizado
Presente Continuo
yo estoy nasalizando
tú estás nasalizando
Ud./él/ella está nasalizando
nosotros, -as estamos nasalizando
vosotros, -as estáis nasalizando
Uds./ellos/ellas están nasalizando
Pretérito Continuo
yo estuve nasalizando
tú estuviste nasalizando
Ud./él/ella estuvo nasalizando
nosotros, -as estuvimos nasalizando
vosotros, -as estuvisteis nasalizando
Uds./ellos/ellas estuvieron nasalizando
Imperfecto Continuo
yo estaba nasalizando
tú estabas nasalizando
Ud./él/ella estaba nasalizando
nosotros, -as estábamos nasalizando
vosotros, -as estabais nasalizando
Uds./ellos/ellas estaban nasalizando
Futuro Continuo
yo estaré nasalizando
tú estarás nasalizando
Ud./él/ella estará nasalizando
nosotros, -as estaremos nasalizando
vosotros, -as estaréis nasalizando
Uds./ellos/ellas estarán nasalizando
Condicional Continuo
yo estaría nasalizando
tú estarías nasalizando
Ud./él/ella estaría nasalizando
nosotros, -as estaríamos nasalizando
vosotros, -as estaríais nasalizando
Uds./ellos/ellas estarían nasalizando
Traducciones

nasalizar

nasalize

nasalizar

VTto nasalize
Ejemplos ?
aparece en variación libre con; por tanto, puede argumentarse que el fongbe no posee fonemas nasales distintivos, y sus sonidos nasales sólo son variantes de oclusivas sonoras; este patrón es común en toda África occidental. y también se nasalizan ante vocales nasales; puede dar por asimilación ante.
El archifonema /N/ usualmente suena como n, pero ante /m/ y /b/ se articula como m y ante /g/ y /k/ se vuelve ŋ, una consonante nasal velar. Algunos hablantes nasalizan las vocales que lo preceden.
Como resultado muchos objetos y conceptos tienen nombres propios en vez de ser referidos como eso/a. Las vocales se nasalizan cuando están próximas a una consonante nasal, ésta se enmucede o bien se realiza como ŋ.
En el Caribe, a diferencia de México o los Andes se da más énfasis a las vocales que a las consonantes. Las vocales se nasalizan cuando están próximas a una consonante nasal, ésta se enmucede o bien se realiza como /ŋ/.
Todas las vocales se nasalizan ligeramente en español cuando traban sílaba con consonante nasal o cuando se sitúan entre dos consonantes nasales libres, incluso en fonética sintáctica.
Las consonantes finales, en particular s, x, z, t y d, suelen ser mudas; y n y m son perceptibles incluso al final de palabra porque nasalizan a la vocal que acompañan.
oun: como la un española La w seguida de o, ò, on o ou puede escribirse con una r pero no es la forma corecta naturalmente se hace con la w. las vocales an, en y on seguidas de una vocal no se nasalizan.
Los hechos del ebrié se han encontrado también en otras lenguas: Las implosivas, como las sonorantes, frecuentemente se nasalizan completamente ante una vocal nasal (como se ha mencionado que ocurre en ebrié).