narrar

(redireccionado de narrados)
También se encuentra en: Sinónimos.

narrar

(Del lat. narrare.)
1. v. tr. Explicar o escribir una historia o un suceso nos narró la aventura de su viaje con todo detalle. relatar
2. LITERATURA Contar un autor hechos, por lo general ficticios, en una obra literaria la novela narra la vida de un vagabundo.

narrar

 
tr. Contar, referir [lo sucedido].

narrar

(na'raɾ)
verbo intransitivo
contar hechos o sucesos reales o ficticios narrar una historia

narrar


Participio Pasado: narrado
Gerundio: narrando

Presente Indicativo
yo narro
tú narras
Ud./él/ella narra
nosotros, -as narramos
vosotros, -as narráis
Uds./ellos/ellas narran
Imperfecto
yo narraba
tú narrabas
Ud./él/ella narraba
nosotros, -as narrábamos
vosotros, -as narrabais
Uds./ellos/ellas narraban
Futuro
yo narraré
tú narrarás
Ud./él/ella narrará
nosotros, -as narraremos
vosotros, -as narraréis
Uds./ellos/ellas narrarán
Pretérito
yo narré
tú narraste
Ud./él/ella narró
nosotros, -as narramos
vosotros, -as narrasteis
Uds./ellos/ellas narraron
Condicional
yo narraría
tú narrarías
Ud./él/ella narraría
nosotros, -as narraríamos
vosotros, -as narraríais
Uds./ellos/ellas narrarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo narrara
tú narraras
Ud./él/ella narrara
nosotros, -as narráramos
vosotros, -as narrarais
Uds./ellos/ellas narraran
yo narrase
tú narrases
Ud./él/ella narrase
nosotros, -as narrásemos
vosotros, -as narraseis
Uds./ellos/ellas narrasen
Presente de Subjuntivo
yo narre
tú narres
Ud./él/ella narre
nosotros, -as narremos
vosotros, -as narréis
Uds./ellos/ellas narren
Futuro de Subjuntivo
yo narrare
tú narrares
Ud./él/ella narrare
nosotros, -as narráremos
vosotros, -as narrareis
Uds./ellos/ellas narraren
Imperativo
narra (tú)
narre (Ud./él/ella)
narrad (vosotros, -as)
narren (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había narrado
tú habías narrado
Ud./él/ella había narrado
nosotros, -as habíamos narrado
vosotros, -as habíais narrado
Uds./ellos/ellas habían narrado
Futuro Perfecto
yo habré narrado
tú habrás narrado
Ud./él/ella habrá narrado
nosotros, -as habremos narrado
vosotros, -as habréis narrado
Uds./ellos/ellas habrán narrado
Pretérito Perfecto
yo he narrado
tú has narrado
Ud./él/ella ha narrado
nosotros, -as hemos narrado
vosotros, -as habéis narrado
Uds./ellos/ellas han narrado
Condicional Anterior
yo habría narrado
tú habrías narrado
Ud./él/ella habría narrado
nosotros, -as habríamos narrado
vosotros, -as habríais narrado
Uds./ellos/ellas habrían narrado
Pretérito Anterior
yo hube narrado
tú hubiste narrado
Ud./él/ella hubo narrado
nosotros, -as hubimos narrado
vosotros, -as hubísteis narrado
Uds./ellos/ellas hubieron narrado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya narrado
tú hayas narrado
Ud./él/ella haya narrado
nosotros, -as hayamos narrado
vosotros, -as hayáis narrado
Uds./ellos/ellas hayan narrado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera narrado
tú hubieras narrado
Ud./él/ella hubiera narrado
nosotros, -as hubiéramos narrado
vosotros, -as hubierais narrado
Uds./ellos/ellas hubieran narrado
Presente Continuo
yo estoy narrando
tú estás narrando
Ud./él/ella está narrando
nosotros, -as estamos narrando
vosotros, -as estáis narrando
Uds./ellos/ellas están narrando
Pretérito Continuo
yo estuve narrando
tú estuviste narrando
Ud./él/ella estuvo narrando
nosotros, -as estuvimos narrando
vosotros, -as estuvisteis narrando
Uds./ellos/ellas estuvieron narrando
Imperfecto Continuo
yo estaba narrando
tú estabas narrando
Ud./él/ella estaba narrando
nosotros, -as estábamos narrando
vosotros, -as estabais narrando
Uds./ellos/ellas estaban narrando
Futuro Continuo
yo estaré narrando
tú estarás narrando
Ud./él/ella estará narrando
nosotros, -as estaremos narrando
vosotros, -as estaréis narrando
Uds./ellos/ellas estarán narrando
Condicional Continuo
yo estaría narrando
tú estarías narrando
Ud./él/ella estaría narrando
nosotros, -as estaríamos narrando
vosotros, -as estaríais narrando
Uds./ellos/ellas estarían narrando
Sinónimos

narrar

narrar:

relatarcontar,
Traducciones

narrar

tell, relate, to narrate, narrate

narrar

לספר

narrar

erzählen

narrar

raconter

narrar

VT [+ historia] → to tell; [+ suceso, aventuras, experiencia] → to recount
Ejemplos ?
La mayor diferencia, no obstante, reside en la gran complejidad formal que implica la introducción de un narrador en primera persona que a veces es testigo de los hechos narrados, a veces ejerce como mero transmisor de sucesos lejanos y, en otras ocasiones, se convierte en un alter ego del autor, que interviene directamente en la trama cuando lo considera oportuno.
Sin embargo, los defensores de esta teoría alegan que puesto que el objetivo es la sanación del paciente, en este caso carece de importancia la comprobación histórica de los hechos narrados.
¿Y qué decir cuando nuestro autor propone los hechos narrados en la Biblia al igual que las doctrinas que se deben creer con la fe necesaria para salvarse?
Pocos días después de los acontecimientos que dejo narrados murió en la factoría un gorila adulto que debíamos remitir al jardín zoológico de Melbourne.
siguiendo éste para abajo al río Pital y siguiendo este para abajo hasta los manglares y de allí al río Jamón y siguiendo este para arriba hasta los cerros y de éste en travesía línea recta a dar a la referida Piedra Redonda y todo el sitio comprendido bajo los deslindes narrados sin contradicción de persona alguna y, a su presencia de testigo si le cogí la mano, le hice pasear, se revolcó; arrancó yerbas, tiró piedras, diciendo tres veces posesión, posesión posesión lo que tomó actual corporal, virtual y velenasi, dejándolo amparado a nombre de su majestad y sin perjuicio de terceros que mejor derecho tenga y en las comprensivas tierras de dicha comuna de indios.
La lectura misma del trabajo permitirá advertir por qué no podían servir para mis fines los sueños narrados en la literatura o recogidos por personas desconocidas; debía elegir, pues, entre mis propios sueños y los de mis pacientes en tratamiento psicoanalítico.
98.- No preferimos ninguno de los Auliâh sobre alguno de los Profetas, y decimos: «Un solo Profeta es mejor que todos los Auliâh». 99.- Creemos en sus Karamât, que son narrados a través de las transmisiones auténticas de hombres confiables.
Identificación de las secciones del periódico, extracción de informaciones relacionadas con la vida cotidiana (procedentes de mensajes verbales e icónico-verbales) y comprensión de la secuencia temporal de los hechos narrados en noticias procedentes de contextos reconocibles por los alumnos.
Identificación de las secciones del periódico (con soporte papel y digital) y de los géneros informativos, extracción de informaciones relacionadas con la vida cotidiana (procedentes de mensajes verbales e icónico-verbales) y comprensión de la secuencia temporal de los hechos narrados en noticias y crónicas procedentes de contextos reconocibles por los alumnos.
El titular de la Unidad podrá desechar la queja, de plano, en los siguientes casos: a) Si los hechos narrados resultan notoriamente frívolos o inverosímiles, o si siendo ciertos, carecen de sanción legal; b) Si la queja no cumple con los requisitos establecidos en los artículos 374 y 375 del presente Código; c) Si la queja no se hace acompañar de elemento probatorio alguno, aun con valor indiciario, que respalde los hechos que denuncia; o d) Si por cualquier otro motivo la queja resulta notoriamente improcedente.
Y Erdosain se asombró de su incapacidad llegando hasta reprocharse falta de iniciativa, pues en esa época (tres meses antes de los sucesos narrados) sufría necesidades de toda naturaleza, a pesar de que diariamente pasaban por sus manos crecidas cantidades de dinero.
Estos hechos, que sucedieron a fines del gobierno de Gustavo Díaz Ordaz (PRI) y que costaron la vida a cientos de mexicanos, serían más tarde narrados por Bolaño en su novela Amuleto (1999).