nómina


También se encuentra en: Sinónimos.

nómina

(Del lat. nomina, lista de nombres.)
1. s. f. Lista de nombres su nombre figura en la nómina de los candidatos a la presidencia. listado, repertorio
2. ECONOMÍA Lista de los empleados que cobran sueldo en un lugar de trabajo es un colaborador de la empresa pero no está en nómina .
3. ECONOMÍA Sueldo que perciben los empleados de una empresa por su trabajo me han subido la nómina. paga
4. Hoja que la empresa facilita a cada empleado, y en la que consta su sueldo en función de diferentes conceptos.
5. OCULTISMO Objeto al que se atribuyen virtudes mágicas usado como portador de buena suerte o como defensa contra un posible daño. amuleto
6. RELIGIÓN Reliquia en que estaban escritos nombres de santos.

nómina

 
f. Lista de nombres de personas o cosas.
Relación nominal de individuos que han de percibir haberes o jornales.
Estos haberes.

nómina

('nomina)
sustantivo femenino
1. lista de nombres que pertenecen a una empresa o institución nómina de empleados
2. cantidad de dinero que recibe regularmente una persona por un trabajo La nómina se cobra cada 15 días.
3. documento en el que consta el sueldo que una persona recibe En la nómina aparece el sueldo neto.
4. lista de nombres de personas o cosas nómina de plantas
Sinónimos

nómina

sustantivo femenino
1 (de una compañía teatral) elenco, reparto (teatral).
2 sueldo.

nómina:

salarioretribución, sueldo, paga,
Traducciones

nómina

list, payroll

nómina

Abrechnung

nómina

Folha de pagamento

nómina

Μισθοδοσίας

nómina

給与

nómina

급여

nómina

SF
1. (= lista de empleados) → payroll
tiene una nómina de 500 personashe has 500 on his payroll
entrar en nóminato be put on the payroll
estar en nóminato be on the staff
2. (= sueldo) → salary; (= hoja de pago) → payslip
cobrar la nóminato get paid, get one's pay-packet
Ejemplos ?
Los partidos políticos no podrán intervenir en actividades ajenas a las que les son propias ni tener privilegio alguno o monopolio de la participación ciudadana; la nómina de sus militantes se registrará en el servicio electoral del Estado, el que guardará reserva de la misma, la cual será accesible a los militantes del respectivo partido; su contabilidad deberá ser pública; las fuentes de su financiamiento no podrán provenir de dineros, bienes, donaciones, aportes ni créditos de origen extranjero; sus estatutos deberán contemplar las normas que aseguren una efectiva democracia interna.
Acta de la primera sesión de la conferencia de París, bajo la presidencia de M. Bourgeois, presidente del consejo de ministros y ministro de relaciones exteriores. Nómina de los asistentes.
Se paga directamente a los individuos, que el senador se pone su nómina, pero todas estas personas y todos estos subsidios son para los negocios estrictamente oficial - de negocios, por ejemplo, cuando un elector escribe en y quiere que vayas a la Administración de Veteranos y obtener alguna información acerca de su política de GI - elementos de ese tipo, por ejemplo.
Así que no podía usar eso. Otra forma que se utiliza es poner su esposa en la nómina. Permítanme decir, por cierto, que mi oponente, mi homólogo de la Vicepresidencia de la candidatura demócrata, tiene a su esposa en la nómina y la ha tenido en su nómina durante los últimos diez años.
Usted tendrá que emitir un juicio sobre ese punto en particular, pero nunca ha hecho que por esta razón : He encontrado que hay tantos taquígrafos y secretarios meritorios en Washington que era necesario el trabajo que yo no me sentía que era correcto para poner a mi esposa en la nómina - Mi esposa sentada allí.
Establecer la nómina de un equipo mínimo administrativo, financiero y de servicios, para dar inicio a las actividades, estableciendo documentadamente la relación laboral; 7.
Tratándose de proveer una vacante correspondiente a abogados extraños a la administración de justicia, la nómina se formará exclusivamente, previo concurso público de antecedentes, con abogados que cumplan los requisitos señalados en el inciso cuarto.
129.- Notificación a la Secretaría Nacional de Educación Superior, Ciencia, Tecnología e Innovación.- Todas las instituciones de educación superior del país notificarán a la Secretaría Nacional de Educación Superior, Ciencia, Tecnología e Innovación la nómina de los graduados y las especificaciones de los títulos que expida.
El Fondo de Aportaciones para la Nómina Educativa y Gasto Operativo será administrado por la Secretaría de Hacienda y Crédito Público, y la transferencia de los recursos de dicho Fondo se realizará en los términos previstos en el artículo 26-A de esta Ley.
Los miembros de la Corte serán elegidos por la Asamblea General y el Consejo de Seguridad de una nómina de candidatos propuestos por los grupos nacionales de la Corte Permanente de Arbitraje, de conformidad con las disposiciones siguientes.
Los ministros y los fiscales judiciales de la Corte Suprema serán nombrados por el Presidente de la República, eligiéndolos de una nómina de cinco personas que, en cada caso, propondrá la misma Corte, y con acuerdo del Senado.
72.- De los ascensos.- Para llenar los puestos vacantes por ascenso, conforme a lo dispuesto en esta Ley y sus reglamentos, se efectuará el respectivo concurso de merecimientos y oposición de los servidores opcionados y la unidad de administración de recursos humanos elaborará la correspondiente nómina de elegibles.