Ejemplos ?
Vladímir Nabókov pasó a ser en poco tiempo de un casi anónimo profesor universitario a un famoso escritor acosado por los medios de comunicación; Vera, pese a su carácter reservado, no pudo evitar a estos últimos: también era de interés público, pues se buscaba en ella al modelo de la nínfula de la novela; muchos se sorprendieron al descubrir en la esposa de Nabókov a una señora de más de cincuenta años, alta, delgada, de piel clara y melena blanca, culta y de porte distinguido: la antítesis de Lolita.
En 2015 ha sido galardonado con el Premio Hammet en el marco de la Semana negra de Gijón, por su novela Yo fui Johnny Thunders. El sabor de tu boca borracha, 1989 (Editorial nínfula) Bee gees: la importancia de ser un grupo pop, 1993 (Ediciones Júcar.
Debido al uso generalizado del término por parte de profanos y a los estereotipos asociados a él, los profesionales prefieren actualmente el término «hipersexualidad», que además puede aplicarse tanto a hombres como a mujeres. La palabra «nínfula» se usa para aludir a una muchacha sexualmente precoz.
Cuando finalmente encuentra de nuevo a Lolita, años más tarde, ella ya no es la nínfula de sus sueños sino un ama de casa vulgar, embarazada, que vive en una pequeña ciudad provinciana.