multar

(redireccionado de multados)

multar

v. tr. Poner una multa a una persona hace tiempo que no me multan.

multar

 
tr. Imponer [a uno] una multa.

multar

(mul'taɾ)
verbo transitivo
imponer a alguien una multa Lo multaron por exceso de velocidad.

multar


Participio Pasado: multado
Gerundio: multando

Presente Indicativo
yo multo
tú multas
Ud./él/ella multa
nosotros, -as multamos
vosotros, -as multáis
Uds./ellos/ellas multan
Imperfecto
yo multaba
tú multabas
Ud./él/ella multaba
nosotros, -as multábamos
vosotros, -as multabais
Uds./ellos/ellas multaban
Futuro
yo multaré
tú multarás
Ud./él/ella multará
nosotros, -as multaremos
vosotros, -as multaréis
Uds./ellos/ellas multarán
Pretérito
yo multé
tú multaste
Ud./él/ella multó
nosotros, -as multamos
vosotros, -as multasteis
Uds./ellos/ellas multaron
Condicional
yo multaría
tú multarías
Ud./él/ella multaría
nosotros, -as multaríamos
vosotros, -as multaríais
Uds./ellos/ellas multarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo multara
tú multaras
Ud./él/ella multara
nosotros, -as multáramos
vosotros, -as multarais
Uds./ellos/ellas multaran
yo multase
tú multases
Ud./él/ella multase
nosotros, -as multásemos
vosotros, -as multaseis
Uds./ellos/ellas multasen
Presente de Subjuntivo
yo multe
tú multes
Ud./él/ella multe
nosotros, -as multemos
vosotros, -as multéis
Uds./ellos/ellas multen
Futuro de Subjuntivo
yo multare
tú multares
Ud./él/ella multare
nosotros, -as multáremos
vosotros, -as multareis
Uds./ellos/ellas multaren
Imperativo
multa (tú)
multe (Ud./él/ella)
multad (vosotros, -as)
multen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había multado
tú habías multado
Ud./él/ella había multado
nosotros, -as habíamos multado
vosotros, -as habíais multado
Uds./ellos/ellas habían multado
Futuro Perfecto
yo habré multado
tú habrás multado
Ud./él/ella habrá multado
nosotros, -as habremos multado
vosotros, -as habréis multado
Uds./ellos/ellas habrán multado
Pretérito Perfecto
yo he multado
tú has multado
Ud./él/ella ha multado
nosotros, -as hemos multado
vosotros, -as habéis multado
Uds./ellos/ellas han multado
Condicional Anterior
yo habría multado
tú habrías multado
Ud./él/ella habría multado
nosotros, -as habríamos multado
vosotros, -as habríais multado
Uds./ellos/ellas habrían multado
Pretérito Anterior
yo hube multado
tú hubiste multado
Ud./él/ella hubo multado
nosotros, -as hubimos multado
vosotros, -as hubísteis multado
Uds./ellos/ellas hubieron multado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya multado
tú hayas multado
Ud./él/ella haya multado
nosotros, -as hayamos multado
vosotros, -as hayáis multado
Uds./ellos/ellas hayan multado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera multado
tú hubieras multado
Ud./él/ella hubiera multado
nosotros, -as hubiéramos multado
vosotros, -as hubierais multado
Uds./ellos/ellas hubieran multado
Presente Continuo
yo estoy multando
tú estás multando
Ud./él/ella está multando
nosotros, -as estamos multando
vosotros, -as estáis multando
Uds./ellos/ellas están multando
Pretérito Continuo
yo estuve multando
tú estuviste multando
Ud./él/ella estuvo multando
nosotros, -as estuvimos multando
vosotros, -as estuvisteis multando
Uds./ellos/ellas estuvieron multando
Imperfecto Continuo
yo estaba multando
tú estabas multando
Ud./él/ella estaba multando
nosotros, -as estábamos multando
vosotros, -as estabais multando
Uds./ellos/ellas estaban multando
Futuro Continuo
yo estaré multando
tú estarás multando
Ud./él/ella estará multando
nosotros, -as estaremos multando
vosotros, -as estaréis multando
Uds./ellos/ellas estarán multando
Condicional Continuo
yo estaría multando
tú estarías multando
Ud./él/ella estaría multando
nosotros, -as estaríamos multando
vosotros, -as estaríais multando
Uds./ellos/ellas estarían multando
Traducciones

multar

fine, giveaticket, takesomebody'sname, to fine, book, penalize

multar

multare

multar

hieno

multar

VTto fine
multar a algn con 100 dólaresto fine sb 100 dollars
Ejemplos ?
Artículo 2 .- Podrán ser confinados o extrañados, por un período no superior al de vigencia de esta ley, o multados hasta la cuantía máxima de 10.000 pesetas, ocupándose o suspendiéndose, según los casos, los medios que hayan utilizado para su realización, los autores materiales o los inductores de hechos comprendidos en los números I al X del Artículo anterior.
Ninguna de estas multas podrá ser impuesta sin la estimación de hombres buenos de la vecindad. 21) Los duques y barones serán multados únicamente por sus pares y en proporción a la gravedad del delito.
Los curtidores que después de esta prohibición comprasen cueros de becerros, serán multados en quinientos pesos por primera vez; y por segunda, en el todo de sus intereses, con extrañamiento del país.
Los curtidores que después de quince días de esta publicación, compraren cueros de becerro, serán multados por primera vez en quinientos pesos, y por la segunda en el todo de sus bienes con extrañamiento del país.
Para intensa indignación del partido senatorial, ambos fueron condenados y multados; Romilio tuvo que pagar diez mil ases y Veturio, quince mil.
Ese año se confirió el derecho de ciudadanía a los arpinates y a los trebulanos Los frusinos fueron multados con un tercio de su territorio, pues se había descubierto que fueron ellos los instigadores de la revuelta hérnica.
Artículo 47 .- Los condóminos o residentes que incumplan con las obligaciones que les son impuestas por la presente Ley, el Reglamento Interior del Condominio o el acta constitutiva del condominio, podrán ser multados con salarios mínimos vigentes en la zona económica donde se encuentre el condominio con: I.
42.- Las costas que fueren necesario (las obedecer) hacer para hacer las averiguaciones, descripciones, relaciones en lo que toca al estado temporal ansí de las personas que las fueren a hacer como de los libros que se escribieren y las demás que fuere necesario hacer, se paguen de los propios del Consejo y comunidad en cuyo archivo se han de quedar los originales, o del salario en que fueren multados los que fueren negligentes en hacer las dichas descripciones o de penas gastos de justicia si las obiere.
223.- En cuantos casos se aplicare, por el acto de rebelión, la pena de privación de la libertad, los culpados podrán ser colocados bajo la vigilancia de la autoridad hasta por un año, y multados con cuarenta a cien sucres.
Todos los conchavos con los naturales, se han de contratar ante el Corregidor ó Alcalde del Pueblo donde se celebren, y se han de pagar en tabla y mano, en dinero efectivo, ó en efectos, si el natural quisiere, con un diez por ciento de utilidad, deducido el principal, y gastos que tengan desde su compra, en la inteligencia de que no ejecutándose así, serán los beneficiadores de yerba multados por la primera vez en (den pesos, por la segunda en quinientos, y por la tercera embargados sus bienes y desterrados, destinando aquellos valores por mitad al delator, y fondo de Escuelas.
Las autoridades británicas accedieron a negociar, aunque de todas formas los capitanes de los balleneros acusados fueron juzgados y multados por su accionar.
En agosto de 2007, se prohibió el aparcamiento junto a la terminal del aeropuerto, debiendo utilizarse el aparcamiento destinado. Todos los vehículos estacionados en zonas restringidas son retirados por la grúa y multados.