mostrar

(redireccionado de muestro)
También se encuentra en: Sinónimos.

mostrar

(Del lat. monstrare.)
1. v. tr. Poner una cosa en un lugar para que sea vista me mostró la joya. exhibir
2. Hacer patente la verdad de una cosa las pruebas mostraron la inocencia del acusado. demostrar
3. Dejar ver una persona o una cosa una cualidad, una actitud o un sentimiento mostró su dolor; su rostro muestra cansancio. manifestar
4. Dar una explicación que facilite la comprensión de una cosa te mostraré el funcionamiento de la nueva máquina de afeitar. enseñar, explicar
5. v. prnl. Aparecer o comportarse una persona, un animal o una cosa de una determinada manera ante una persona se mostró muy cordial con mis amigos. estar, portarse
NOTA: Se conjuga como: contar
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

mostrar

 
tr. Exponer a la vista [una cosa].
Indicarla con la mano, con un signo.
Explicar [una cosa] para convencer de su certidumbre.
Hacer patente [un afecto]; o dar a conocer [una calidad del ánimo].
prnl. Darse a conocer de alguna manera.
V. conjugación (cuadro) [5] como contar.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

mostrar

(mos'tɾaɾ)
verbo transitivo
1. poner algo a la vista de los demás mostrar ropa
2. dar algo a conocer, mediante una explicación Nos mostró las causas del fracaso.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

mostrar


Participio Pasado: mostrado
Gerundio: mostrando

Presente Indicativo
yo muestro
tú muestras
Ud./él/ella muestra
nosotros, -as mostramos
vosotros, -as mostráis
Uds./ellos/ellas muestran
Imperfecto
yo mostraba
tú mostrabas
Ud./él/ella mostraba
nosotros, -as mostrábamos
vosotros, -as mostrabais
Uds./ellos/ellas mostraban
Futuro
yo mostraré
tú mostrarás
Ud./él/ella mostrará
nosotros, -as mostraremos
vosotros, -as mostraréis
Uds./ellos/ellas mostrarán
Pretérito
yo mostré
tú mostraste
Ud./él/ella mostró
nosotros, -as mostramos
vosotros, -as mostrasteis
Uds./ellos/ellas mostraron
Condicional
yo mostraría
tú mostrarías
Ud./él/ella mostraría
nosotros, -as mostraríamos
vosotros, -as mostraríais
Uds./ellos/ellas mostrarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo mostrara
tú mostraras
Ud./él/ella mostrara
nosotros, -as mostráramos
vosotros, -as mostrarais
Uds./ellos/ellas mostraran
yo mostrase
tú mostrases
Ud./él/ella mostrase
nosotros, -as mostrásemos
vosotros, -as mostraseis
Uds./ellos/ellas mostrasen
Presente de Subjuntivo
yo muestre
tú muestres
Ud./él/ella muestre
nosotros, -as mostremos
vosotros, -as mostréis
Uds./ellos/ellas muestren
Futuro de Subjuntivo
yo mostrare
tú mostrares
Ud./él/ella mostrare
nosotros, -as mostráremos
vosotros, -as mostrareis
Uds./ellos/ellas mostraren
Imperativo
muestra (tú)
muestre (Ud./él/ella)
mostrad (vosotros, -as)
muestren (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había mostrado
tú habías mostrado
Ud./él/ella había mostrado
nosotros, -as habíamos mostrado
vosotros, -as habíais mostrado
Uds./ellos/ellas habían mostrado
Futuro Perfecto
yo habré mostrado
tú habrás mostrado
Ud./él/ella habrá mostrado
nosotros, -as habremos mostrado
vosotros, -as habréis mostrado
Uds./ellos/ellas habrán mostrado
Pretérito Perfecto
yo he mostrado
tú has mostrado
Ud./él/ella ha mostrado
nosotros, -as hemos mostrado
vosotros, -as habéis mostrado
Uds./ellos/ellas han mostrado
Condicional Anterior
yo habría mostrado
tú habrías mostrado
Ud./él/ella habría mostrado
nosotros, -as habríamos mostrado
vosotros, -as habríais mostrado
Uds./ellos/ellas habrían mostrado
Pretérito Anterior
yo hube mostrado
tú hubiste mostrado
Ud./él/ella hubo mostrado
nosotros, -as hubimos mostrado
vosotros, -as hubísteis mostrado
Uds./ellos/ellas hubieron mostrado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya mostrado
tú hayas mostrado
Ud./él/ella haya mostrado
nosotros, -as hayamos mostrado
vosotros, -as hayáis mostrado
Uds./ellos/ellas hayan mostrado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera mostrado
tú hubieras mostrado
Ud./él/ella hubiera mostrado
nosotros, -as hubiéramos mostrado
vosotros, -as hubierais mostrado
Uds./ellos/ellas hubieran mostrado
Presente Continuo
yo estoy mostrando
tú estás mostrando
Ud./él/ella está mostrando
nosotros, -as estamos mostrando
vosotros, -as estáis mostrando
Uds./ellos/ellas están mostrando
Pretérito Continuo
yo estuve mostrando
tú estuviste mostrando
Ud./él/ella estuvo mostrando
nosotros, -as estuvimos mostrando
vosotros, -as estuvisteis mostrando
Uds./ellos/ellas estuvieron mostrando
Imperfecto Continuo
yo estaba mostrando
tú estabas mostrando
Ud./él/ella estaba mostrando
nosotros, -as estábamos mostrando
vosotros, -as estabais mostrando
Uds./ellos/ellas estaban mostrando
Futuro Continuo
yo estaré mostrando
tú estarás mostrando
Ud./él/ella estará mostrando
nosotros, -as estaremos mostrando
vosotros, -as estaréis mostrando
Uds./ellos/ellas estarán mostrando
Condicional Continuo
yo estaría mostrando
tú estarías mostrando
Ud./él/ella estaría mostrando
nosotros, -as estaríamos mostrando
vosotros, -as estaríais mostrando
Uds./ellos/ellas estarían mostrando
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos

mostrar

Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

mostrar

show, display, indicate, pointout, manifest, to show, exhibit, flash

mostrar

wijzen, tonen

mostrar

weisen, zeigen

mostrar

ukázat

mostrar

vise

mostrar

näyttää

mostrar

pokazati

mostrar

・・・を見せる, 見せる

mostrar

보여주다

mostrar

(frem)vise

mostrar

pokazać

mostrar

mostrar

mostrar

visa

mostrar

แสดง, แสดงให้เห็น อวด

mostrar

göstermek

mostrar

cho thấy

mostrar

顯示

mostrar

A. VT (= señalar, explicar) → to show; (= exponer) → to display, exhibit
nos mostró el caminohe showed us the way
mostrar en pantalla (Inform) → to display
B. (mostrarse) VPR + ADJ se mostró interesado en la ofertahe was interested o showed interest in the offer
se mostró partidario de aceptar la propuestahe was in favour of accepting the proposal
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

mostrar

vi. to show, to point out.
Spanish-English Medical Dictionary © Farlex 2012

mostrar

vt to show
English-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.
Ejemplos ?
Para ella, lo que en algo pueda ser de provecho escribo; confío a mis escritos admoniciones saludables a la manera de recetas de medicinas útiles que comprobé yo mismo eficaces para mis úlceras, las que, si bien no completamente curadas, dejaron de rampar. El camino recto, que tarde y laso de errar he conocido, a los otros muestro.
omo en la soledad de su conciencia retirado mortal habla consigo, así mi vida sin disfraz te digo y te muestro hasta el fondo el corazón: y el tuyo me descubres, y engolfados en ese blando platicar estrecho que cual cristal nos transparenta el pecho, horas y días cual instantes son.
II Acordaos cómo, en presencia, me hallasteis siempre firme y muy leal; acordaos cómo, en ausencia, nunca pude arrepentirme de mi mal; acordaos cómo soy vuestro sin jamás haber pensado ser ajeno; acordaos cómo no muestro el medio mal que he pasado por ser bueno.
Y tengo una obra para ti, Moisés, hijo mío; y tú eres a semejanza de mi Unigénito; y mi Unigénito es y será el Salvador, porque es lleno de gracia y de verdad; pero aparte de mí no hay Dios, y para mí todas las cosas están presentes, porque todas las conozco. Y ahora bien, he aquí, te revelo sólo esto, Moisés, hijo mío, porque tú estás en el mundo, y ahora te lo muestro.
4 Y hablóme aquel varón, diciendo: Hijo del hombre, mira con tus ojos, y oye con tus oídos, y pon tu corazón á todas las cosas que te muestro; porque para que yo te las mostrase eres traído aquí.
(Calderón: «La vida es sueno») No os asombréis tanto, no, si en la templanza que muestro tan otro de mí soy yo; un sueño ha sido el maestro que tal cambio me enseñó.
Así que, pues te muestro abiertamente que no estoy inocente destos males, que aun traigo las señales de las llagas, no es bien que tú te hagas tan esquivo, que mientras estás vivo, ser podría que por alguna vía t’avisase, o contigo llorase, que no es malo tener al pie del palo quien se duela del mal, y sin cautela t’aconseje.
Bajo el azul del hondo firmamento Muestro de mi tesoro bello y rico Las preseas y galas; El arrullo en el pico, La caricia en las alas.
Por azar yendo a Delos, de la quía tierra a las orillas me acoplo, y me acerco a los litorales con diestros remos, y doy unos leves saltos y me meto en la húmeda arena: la noche cuando consumida fue –la Aurora a rojecer a lo primero 600 empezaba–, me levanto, y linfas que traigan recientes encomiendo, y les muestro la ruta que lleve a esas ondas; yo, qué el aura a mí prometa, desde un túmulo alto exploro, y a los compañeros llamo y regreso a la quilla.
¿interpretan todos? 31 Empero procurad los mejores dones; mas aun yo os muestro un camino más excelente. 1 Corintios 13 1 SI yo hablase lenguas humanas y angélicas, y no tengo caridad, vengo á ser como metal que resuena, ó címbalo que retiñe.
En esto viene un desconocido, de alargado rostro y perilla corta, y me impide ponerme el gabán, alegando que es el suyo. Le muestro entonces que está bordado a la turca.
Recién leíamos la carta que nos dirigiera el señor Amano, titular de la organización internacional de Naciones Unidas, en materia de energía nuclear, la máxima autoridad a nivel global, cuando nos decía que muestro país hace casi 40 años...