mudar

(redireccionado de mudaba)
También se encuentra en: Sinónimos.

mudar

(Del lat. mutare, cambiar.)
1. v. tr. e intr. Poner una cosa distinta de como era o estaba al día siguiente mudó por completo el dibujo. cambiar, transformar
2. v. tr. ZOOLOGÍA Cambiar los seres vivos el pelo, la piel o la pluma el pájaro mudó la pluma.
3. v. tr. y prnl. Dejar una cosa y tomar otra tendrías que mudar la cartera para ir a la reunión. cambiar
4. v. tr. Quitar a una persona el puesto que tenía. mutar
5. Cambiar una persona su conducta o su parecer mudó su opinión al comprobar el equívoco.
6. v. prnl. INDUMENTARIA Y MODA Quitarse una ropa y ponerse otra se mudó tres veces de vestido en un día. cambiarse
7. Irse a vivir a otra casa se mudó de casa el año pasado .
8. Irse una persona de un lugar a otro. cambiarse
9. Dejar una persona un modo de vida por otro. transformarse
10. FISIOLOGÍA Expeler una persona el contenido del vientre. defecar

mudar

(De origen incierto.)
s. m. BOTÁNICA Planta arbustiva con la raíz de corteza rojiza y blanca en la zona interior, de la que se extrae un jugo usado en la India como emético y contraveneno.
NOTA: Nombre científico: (Calotropis procera.)

mudar

 
tr.-prnl. Cambiar una persona o cosa [el aspecto, la naturaleza, el estado, etc.].
Dejar [una cosa] y tomar otra en su lugar.
tr. Remover de un sitio o empleo.
Experimentar un animal la caída [de la pluma] o la renovación [de la epidermis].
Experimentar un muchacho el cambio [de la voz] en la adolescencia.
Variar, cambiar una persona la norma de actuación.
prnl. Irse uno del lugar o concurrencia en que estaba.
fig.Proveer, exonerar el vientre.

mudar

(mu'ðaɾ)
verbo transitivo
1. adquirir otro aspecto, naturaleza, estado o figura mudar de aspecto
2. cambiar de lugar Nos mudaremos a otra ciudad.
3. cambiar una persona o cosa mudar de parecer

mudar


Participio Pasado: mudado
Gerundio: mudando

Presente Indicativo
yo mudo
tú mudas
Ud./él/ella muda
nosotros, -as mudamos
vosotros, -as mudáis
Uds./ellos/ellas mudan
Imperfecto
yo mudaba
tú mudabas
Ud./él/ella mudaba
nosotros, -as mudábamos
vosotros, -as mudabais
Uds./ellos/ellas mudaban
Futuro
yo mudaré
tú mudarás
Ud./él/ella mudará
nosotros, -as mudaremos
vosotros, -as mudaréis
Uds./ellos/ellas mudarán
Pretérito
yo mudé
tú mudaste
Ud./él/ella mudó
nosotros, -as mudamos
vosotros, -as mudasteis
Uds./ellos/ellas mudaron
Condicional
yo mudaría
tú mudarías
Ud./él/ella mudaría
nosotros, -as mudaríamos
vosotros, -as mudaríais
Uds./ellos/ellas mudarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo mudara
tú mudaras
Ud./él/ella mudara
nosotros, -as mudáramos
vosotros, -as mudarais
Uds./ellos/ellas mudaran
yo mudase
tú mudases
Ud./él/ella mudase
nosotros, -as mudásemos
vosotros, -as mudaseis
Uds./ellos/ellas mudasen
Presente de Subjuntivo
yo mude
tú mudes
Ud./él/ella mude
nosotros, -as mudemos
vosotros, -as mudéis
Uds./ellos/ellas muden
Futuro de Subjuntivo
yo mudare
tú mudares
Ud./él/ella mudare
nosotros, -as mudáremos
vosotros, -as mudareis
Uds./ellos/ellas mudaren
Imperativo
muda (tú)
mude (Ud./él/ella)
mudad (vosotros, -as)
muden (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había mudado
tú habías mudado
Ud./él/ella había mudado
nosotros, -as habíamos mudado
vosotros, -as habíais mudado
Uds./ellos/ellas habían mudado
Futuro Perfecto
yo habré mudado
tú habrás mudado
Ud./él/ella habrá mudado
nosotros, -as habremos mudado
vosotros, -as habréis mudado
Uds./ellos/ellas habrán mudado
Pretérito Perfecto
yo he mudado
tú has mudado
Ud./él/ella ha mudado
nosotros, -as hemos mudado
vosotros, -as habéis mudado
Uds./ellos/ellas han mudado
Condicional Anterior
yo habría mudado
tú habrías mudado
Ud./él/ella habría mudado
nosotros, -as habríamos mudado
vosotros, -as habríais mudado
Uds./ellos/ellas habrían mudado
Pretérito Anterior
yo hube mudado
tú hubiste mudado
Ud./él/ella hubo mudado
nosotros, -as hubimos mudado
vosotros, -as hubísteis mudado
Uds./ellos/ellas hubieron mudado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya mudado
tú hayas mudado
Ud./él/ella haya mudado
nosotros, -as hayamos mudado
vosotros, -as hayáis mudado
Uds./ellos/ellas hayan mudado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera mudado
tú hubieras mudado
Ud./él/ella hubiera mudado
nosotros, -as hubiéramos mudado
vosotros, -as hubierais mudado
Uds./ellos/ellas hubieran mudado
Presente Continuo
yo estoy mudando
tú estás mudando
Ud./él/ella está mudando
nosotros, -as estamos mudando
vosotros, -as estáis mudando
Uds./ellos/ellas están mudando
Pretérito Continuo
yo estuve mudando
tú estuviste mudando
Ud./él/ella estuvo mudando
nosotros, -as estuvimos mudando
vosotros, -as estuvisteis mudando
Uds./ellos/ellas estuvieron mudando
Imperfecto Continuo
yo estaba mudando
tú estabas mudando
Ud./él/ella estaba mudando
nosotros, -as estábamos mudando
vosotros, -as estabais mudando
Uds./ellos/ellas estaban mudando
Futuro Continuo
yo estaré mudando
tú estarás mudando
Ud./él/ella estará mudando
nosotros, -as estaremos mudando
vosotros, -as estaréis mudando
Uds./ellos/ellas estarán mudando
Condicional Continuo
yo estaría mudando
tú estarías mudando
Ud./él/ella estaría mudando
nosotros, -as estaríamos mudando
vosotros, -as estaríais mudando
Uds./ellos/ellas estarían mudando
Sinónimos
Traducciones

mudar

change, shed, move, alter, turn, to change, break, change clothes, crown flower, exuviate, slough

mudar

canviar, mudar

mudar

להחליף, לעבור

mudar

변하다, 움직이다, 입다

mudar

mover

mudar

移动

mudar

移動

mudar

Siirrä

mudar

Flytta

mudar

A. VT
1. (= cambiar) → to change; (= transformar) → to change, turn (en into) esto mudó la tristeza en alegríathis changed o turned the sadness into joy
le mudan las sábanas todos los díasthey change his sheets every day
le han mudado a otra oficinathey've moved him to another office
2. (Zool) [+ piel] → to shed; [+ pelo, plumaje] → to moult, molt (EEUU)
B. VI
1. (= cambiar) mudar deto change
he mudado de parecerI've changed my mind
mudar de colorto change colour
su cara mudó de colorhis face changed colour
V tb mandar C3
2. (Zool) mudar de [+ piel] → to shed; [+ pelo, plumaje] → to moult, molt (EEUU)
C. (mudarse) VPR
1. (tb mudarse de ropa) → to change one's clothes
2. (tb mudarse de casa) → to move, move house
3. [voz] → to break

mudar

v. to move;
___ los dientesto get one's second teeth;
___ la pielto shed skin.
Ejemplos ?
Se mudaba de ropa interior todas las noches; se puso cuellos de terciopelo, sobre los cuales se destacaba bien su rostro marcial, aun más subrayado por las puntas del blanco cuello de la camisa; adoptó el chaleco de piqué blanco y se encargó un nuevo redingote de paño azul, en el cual brillaba su roseta roja, todo ello con el pretexto de honrar a Betilda.
Antes jugaba al ajedrez, pero conociendo yo que hacía trampas, que mudaba las piezas subrepticiamente, rompí con él, en cuanto jugador, y me fui a buscar adversario más noble al café.
Romana notó, con agradable admiración, que ese día su marido se mudaba, se acicalaba, se afeitaba cuidadosamente, recortándose los cuatro pelitos de la calva, y se ponía la levita, anticuada por desuso; y colmó su satisfacción el anuncio de que tenían palco en Lara, donde acabaron la noche divertidísimos, riendo como tontos con las ocurrencias y los gestos de Rodríguez...
Tan presto saltó el Sastre del Campillo y dijo que quién metía a Juan Ramos con el Sastre, y él dijo pues no mejoraba de apellido aunque mudaba de sexo, pues dijeran el gato de Juan Ramos, y no la gata.
La desengañada familia se mudaba inmediatamente, dejando la casa inhabitable y al propietario tirándose una oreja de rabia por los desperfectos.
Otro que estaba a gatas con un compás midiendo alturas y notando estrellas, cercado de efemérides y tablas, se levantó y dijo en altas voces: -¡Vive Dios que si me pariera mi madre medio minuto antes que me salvo, porque Saturno en aquel punto mudaba el aspecto y Marte se pasaba a la casa de la vida; el Escorpión perdía su malicia, y yo, como di en procurador, fui pobre mendigo.
De cuando en cuando alguien concluía, y una oveja era soltada, saliendo del galpón a tropezones, entumida por las ligaduras, extrañada de ver a sus compañeras tan feas y sentirse desnuda, sin el vestido que hacía un año no mudaba.
Los primeros obligados a formalizarlo fueron los presos y los que permanecían en libertad vigilada. En segundo lugar, el personal masculino que por su profesión o negocio mudaba con asiduidad de domicilio.
Sus primeros contactos con los idiomas extranjeros ocurrieron, posiblemente, en Puerto Nutrias, la salida fluvial más importante del estado Barinas, como él mismo expresó: Cursó estudios de primaria en varias escuelas del estado Barinas, ya que por el oficio del padre, su familia se mudaba constantemente.
La casa real se mudaba regularmente de una “ciudad real” a otra, consumiendo la comida ofrecida por los súbditos, cobrando tributo de las haciendas, dispensando justicia, y asegurándose de que la autoridad real se hiciera presente por todo el reino.
Se afirma que era sobrina de Doña Valentina. Emigrada a Gran Canaria, se mudaba a El Hierro en la temporada de baños (de mayo a octubre).
Pasó parte de su infancia en Bareilly, Uttar Pradesh. Su familia se mudaba mucho ya que su padre estaba en la armada. Estudió en el La Martiniere Lucknow en Lucknow, y más tarde se fue a Estados Unidos, donde estudió en la Newton North High School, en Newton, Massachusetts y en la John F.