mozo

(redireccionado de mozos)
También se encuentra en: Sinónimos.

mozo, a

(De origen incierto.)
1. adj./ s. Se aplica a la persona joven que está soltera su hija está saliendo con un mozo muy guapo.
2. s. OFICIOS Y PROFESIONES Persona que presta un servicio doméstico mozo de limpieza; mozo de comedor. criado
3. MILITAR Persona joven sometida al servicio militar, desde que se alista hasta que ingresa en la caja de reclutamiento.
4. s. m. Puntal o rodrigón para sujetar una cosa expuesta a caerse.
5. MINERÍA Pieza sobre la que gira la palanca del fuelle, en una mina.
6. buen mozo Persona alta y apuesta.
7. mozo de almacén OFICIOS Y PROFESIONES Persona que trabaja con la mercancía en un establecimiento industrial.
8. mozo de caballos OFICIOS Y PROFESIONES Persona que cuida de los caballos.
9. mozo de campo y plaza OFICIOS Y PROFESIONES Persona que trabaja en las faenas del campo y de casa.
10. mozo de cordel OFICIOS Y PROFESIONES Persona que lleva cosas de un lugar a otro con un cordel al hombro.
11. mozo de escuadra ADMINISTRACIÓN Persona que pertenece a la policía autonómica catalana.
12. mozo de espuela HISTORIA Criado que caminaba a pie delante de la caballería en que iba montado su amo.
13. mozo de estación OFICIOS Y PROFESIONES Trabajador que transporta equipajes en las estaciones de ferrocarril.
14. mozo de estoques TAUROMAQUIA Persona que cuida las espadas del torero.
15. mozo de labranza OFICIOS Y PROFESIONES Persona que sirve en una casa de labranza.
16. mozo de mulas HISTORIA, OFICIOS Y PROFESIONES El que cuidaba de las mulas de coche o de labranza.

mozo -za

  (del vasc. motz, rapado)
adj.-s. Joven.
Camarero.
Soltero.
m. Hombre que sirve en oficios humildes.
Tentemozo (puntal).
Cuelgacapas.
mozo de campo y plaza El que sirve tanto para las labores del campo como para las domésticas.
mozo de cordel, de cuerda o de esquina El que se sitúa en parajes públicos para llevar bultos.
mozo de espuela o de espuelas Espolique.
mozo de mulas El que en las casas cuida de las mulas del coche o de labranza.
Buen mozo o buena moza. Hombre o mujer de gallarda presencia.
mil. Individuo sometido a servicio militar, desde que es alistado hasta que ingresa en la caja de reclutamiento.

mozo, -za

('moθo, -θa)
abreviación
1. persona que se encuentra en la edad intermedia, entre la niñez y la adolescencia muchacho mozo
2. casado que es soltero Ese muchacho todavía está mozo.

mozo, -za


sustantivo masculino-femenino
1. persona que trabaja en un oficio para el que no se necesitan conocimientos especializados mozo de cocina
2. occupations camarero en bar o restaurante Pídele un café al mozo.
Sinónimos

mozo


mozo de cuerda sustantivo masculino faquín, ganapán, cargador, esportillero.
mozo de espuela(s) sustantivo masculino espolique, caminante, lacayo.

mozo

, moza
adjetivo
1 joven, mancebo, zagal, muchacho, pibe (Argentina).
Si tiene pocos años, se emplean zagal, muchacho y pibe.
Traducciones

mozo

kat

mozo

котарак, котка

mozo

kat, portner

mozo

kissa, kantaja

mozo

ジャッキ, 猫, ポーター

mozo

feles

mozo

kat, kruier

mozo

katt, vaktmästare

mozo

nosič

mozo

nosač

mozo

포터

mozo

พนักงานยกกระเป๋า

mozo

hamal

mozo

người khuân vác

mozo

/a
A. ADJ
1. (= joven) → young
en sus años mozosin his youth, in his young days
2. (= soltero) → single, unmarried
B. SM/F
1. (= joven) → lad/girl
buena mozagood-looking girl
2. (= criado) → servant
moza de taberna (Esp) (anticuado) → barmaid
C. SM (= camarero) → waiter (Ferro etc) → porter
mozo de almacénwarehouse assistant
mozo de caballosgroom
mozo de caféwaiter
mozo de cámaracabin boy
mozo de cuadrastable boy
mozo de cuerda, mozo de equipajes, mozo de estaciónporter
mozo de hotelbellboy, bellhop (EEUU)
mozo de laboratoriolaboratory assistant
mozo de panaderíabaker's boy
Ejemplos ?
Y bien merecía su propietario que Dios le mirase con ojos de misericordia, pues con sobra de razón pregonaban cuantos le conocían su ingénita bondad y su honradez sin tacha y su varonil entereza, que sólo sacaba a relucir cuando, ahito de razón, tenía que probarle a alguno de los muchos mozos de ácana que frecuentaban su «mo de vivir» que cuando eran llegadas las ocasiones, sabía él también jugarse a cara o cruz la integridad de la gallarda persona.
Y ya que estás tan decidío, no tiées más que vinirte conmigo, que esta noche salimos a carear los Conchinos de Benaoján, los mozos de Andrés Benítez y los Zurdos de Jimena.
á Valladolid y yo á Guanajuato, para que levantado tropas y cañones, pudiésemos auxiliarnos mútuamente segun que se presentase el enemigo: puse á V. tres oficios con distintos mozos, poniendo en camino á esta el ejército de Calleja, fuese V.
33 Oh el mejor de los ladrones de balnearios, Vibenio, el padre, y tú, su sodomita hijo, pues si de diestra el padre más emponzoñada, de culo el hijo es más voraz, ¿por qué no al exilio y a sus malas orillas os vais, puesto que en verdad de tu padre las rapiñas conocidas son del pueblo, y tus nalgas peludas, hijo, no puedes por un as seguir vendiendo? 34 De Diana estamos en la fe, mozas y mozos íntegros: a Diana, mozos íntegros y mozas, cantemos.
En dos siglos lo menos no había sido levantada aquella losa, y los mozos más robustos, con los bíceps al aire y el cuello hinchado por los esfuerzos, pugnaban inútilmente por removerla.
Los jxidres y deudos de las sabinas acuden con poco brío y por pura fórmula; pero hay siempre algunos mozos del pueblo, galancetes no correspondidos por las muchachas, que por berrinche, reparten garrotazos ala de veras sobre los raptores.
SANTILLANA Como me mandó informar de todo, puse el cuidado que es justo, y lo pregunté a los mozos y criadas; que, en las casas de posadas, no hay secreto que lo esté.
Lo dicho por el tío Cantales parecía haber interesado en grado sumo a los nacidos en Teba y en Alcalá de los Gazules, y -Oiga osté, agüelo -preguntóle éste al tío Cantales, con acento un tantico inseguro-, ¿jacia aónde irigían el ala esos güenos mozos?
Y a querer también, hubiera podido vengarse Rosario de su marido, que como dueña y señora que era de su cuerpo gentil y lleno de tentadoras arrogancias, de ojos oscuros, grandes y acariciadores; de pelo rubio y abundantísimo, de tez ligeramente atezada y, además, de una cara llena de ángel y de rocío, de una voz grata y rítmica, fueron muchos y de los de más cartel los mozos del barrio que habíanse dedicado a cimbelearla sin lograr elevar sus pendones en la inexpugnable fortaleza.
-Dos machos que se les cortaron en la loma del Pisaverde, y dos hombres que no volverán a matutear por estos terrenos, el Gazpacho de Algatocín y el Veneno de Igualeja. -¡Lástima de mozos!
Les habló de las luminosas noches de invierno, cuando suenan los cascabeles de los trineos, y los mozos corren con antorchas encendidas por el liso hielo, tan transparente, que pueden ver los peces nadando asustados bajo sus pies.
Sí, sabía contar con arte tal, que uno creía ver y oír lo que describía. Se oía el ruido de los aserraderos y los cantos de los mozos y las rapazas mientras bailaban las danzas del país.