mozo

(redireccionado de mozas)
También se encuentra en: Sinónimos.

mozo, a

(De origen incierto.)
1. adj./ s. Se aplica a la persona joven que está soltera su hija está saliendo con un mozo muy guapo.
2. s. OFICIOS Y PROFESIONES Persona que presta un servicio doméstico mozo de limpieza; mozo de comedor. criado
3. MILITAR Persona joven sometida al servicio militar, desde que se alista hasta que ingresa en la caja de reclutamiento.
4. s. m. Puntal o rodrigón para sujetar una cosa expuesta a caerse.
5. MINERÍA Pieza sobre la que gira la palanca del fuelle, en una mina.
6. buen mozo Persona alta y apuesta.
7. mozo de almacén OFICIOS Y PROFESIONES Persona que trabaja con la mercancía en un establecimiento industrial.
8. mozo de caballos OFICIOS Y PROFESIONES Persona que cuida de los caballos.
9. mozo de campo y plaza OFICIOS Y PROFESIONES Persona que trabaja en las faenas del campo y de casa.
10. mozo de cordel OFICIOS Y PROFESIONES Persona que lleva cosas de un lugar a otro con un cordel al hombro.
11. mozo de escuadra ADMINISTRACIÓN Persona que pertenece a la policía autonómica catalana.
12. mozo de espuela HISTORIA Criado que caminaba a pie delante de la caballería en que iba montado su amo.
13. mozo de estación OFICIOS Y PROFESIONES Trabajador que transporta equipajes en las estaciones de ferrocarril.
14. mozo de estoques TAUROMAQUIA Persona que cuida las espadas del torero.
15. mozo de labranza OFICIOS Y PROFESIONES Persona que sirve en una casa de labranza.
16. mozo de mulas HISTORIA, OFICIOS Y PROFESIONES El que cuidaba de las mulas de coche o de labranza.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

mozo -za

  (del vasc. motz, rapado)
adj.-s. Joven.
Camarero.
Soltero.
m. Hombre que sirve en oficios humildes.
Tentemozo (puntal).
Cuelgacapas.
mozo de campo y plaza El que sirve tanto para las labores del campo como para las domésticas.
mozo de cordel, de cuerda o de esquina El que se sitúa en parajes públicos para llevar bultos.
mozo de espuela o de espuelas Espolique.
mozo de mulas El que en las casas cuida de las mulas del coche o de labranza.
Buen mozo o buena moza. Hombre o mujer de gallarda presencia.
mil. Individuo sometido a servicio militar, desde que es alistado hasta que ingresa en la caja de reclutamiento.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

mozo, -za

('moθo, -θa)
abreviación
1. persona que se encuentra en la edad intermedia, entre la niñez y la adolescencia muchacho mozo
2. casado que es soltero Ese muchacho todavía está mozo.

mozo, -za


sustantivo masculino-femenino
1. persona que trabaja en un oficio para el que no se necesitan conocimientos especializados mozo de cocina
2. occupations camarero en bar o restaurante Pídele un café al mozo.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos

mozo


mozo de cuerda sustantivo masculino faquín, ganapán, cargador, esportillero.
mozo de espuela(s) sustantivo masculino espolique, caminante, lacayo.

mozo

, moza
adjetivo
1 joven, mancebo, zagal, muchacho, pibe (Argentina).
Si tiene pocos años, se emplean zagal, muchacho y pibe.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

mozo

kat

mozo

котарак, котка

mozo

kat, portner

mozo

kissa, kantaja

mozo

ジャッキ, 猫, ポーター

mozo

feles

mozo

kat, kruier

mozo

katt, vaktmästare

mozo

nosič

mozo

nosač

mozo

포터

mozo

พนักงานยกกระเป๋า

mozo

hamal

mozo

người khuân vác

mozo

/a
A. ADJ
1. (= joven) → young
en sus años mozosin his youth, in his young days
2. (= soltero) → single, unmarried
B. SM/F
1. (= joven) → lad/girl
buena mozagood-looking girl
2. (= criado) → servant
moza de taberna (Esp) (anticuado) → barmaid
C. SM (= camarero) → waiter (Ferro etc) → porter
mozo de almacénwarehouse assistant
mozo de caballosgroom
mozo de caféwaiter
mozo de cámaracabin boy
mozo de cuadrastable boy
mozo de cuerda, mozo de equipajes, mozo de estaciónporter
mozo de hotelbellboy, bellhop (EEUU)
mozo de laboratoriolaboratory assistant
mozo de panaderíabaker's boy
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
Sus manos eran finas y delicadas, y muy blancas, aunque no tanto como el cuello y el pecho. Se veía a la legua que era una de las mozas más bellas de la ciudad, y, sin embargo, no estaba prometida.
A todo se halló presente Preciosa y otras muchas gitanas, viejas y mozas; que las unas con maravilla, otras con amor, le miraban; tal era la gallarda disposición de Andrés, que hasta los gitanos le quedaron aficionadísimos.
Cuando había tantos que no se podían contar, así mancebos como mozas, TEZCATLIPOCA, emplumado todo su cuerpo, teñida la cara de colorado, comenzó a bailar y cantar tocando los tambores traídos de la casa del sol.
Acudieron también los mozos de los huéspedes a pedir cebada; salió el huésped de casa a dársela, maldiciendo a sus mozas, que por ellas se le había ido un mozo que la solía dar con muy buena cuenta y razón, sin que le hubiese hecho menos, a su parecer, un solo grano.
Hiciéronlo así; y, quedándose solos, dijo el Corregidor al huésped: -Huésped, ¿qué gente de servicio tenéis en esta vuestra posada? -Señor -respondió él-, tengo dos mozas gallegas, y una ama y un mozo que tiene cuenta con dar la cebada y paja.
El que tocó la guitarra fue el Asturiano; las bailadoras, amén de las dos gallegas y de la Argüello, fueron otras tres mozas de otra posada.
Pidiéronle las mozas, y con más ahínco la Argüello, que cantase algún romance; él dijo que, como ellas le bailasen al modo como se canta y baila en las comedias, que le cantaría, y que, para que no lo errasen, que hiciesen todo aquello que él dijese cantando y no otra cosa.
Al volver, que volvió, Monipodio, entraron con él dos mozas, afeitados los rostros, llenos de color los labios y de albayalde los pechos, cubiertas con medios mantos de anascote, llenas de desenfado y desvergüenza: señales claras por donde, en viéndolas Rinconete y Cortadillo, conocieron que eran de la casa llana; y no se engañaron en nada.
Por supuesto que no cree en Dios, porque quiere pasar por hombre de luces; pero en cambio cree en chalanes y en mozas, en amigos y en rufianes.
Como se le dijo que debía echar los ojos a las mozas, el se tomó la cosa al pie de la letra y arrancó los ojos de sus cabras para lanzarlos sobre ellas.
33 Oh el mejor de los ladrones de balnearios, Vibenio, el padre, y tú, su sodomita hijo, pues si de diestra el padre más emponzoñada, de culo el hijo es más voraz, ¿por qué no al exilio y a sus malas orillas os vais, puesto que en verdad de tu padre las rapiñas conocidas son del pueblo, y tus nalgas peludas, hijo, no puedes por un as seguir vendiendo? 34 De Diana estamos en la fe, mozas y mozos íntegros: a Diana, mozos íntegros y mozas, cantemos.
Así, cuando llega el momento en que las pallas, esco- gidas entre las mozas solteras más bonitas, bailan la panatagua delante de las andas, nunca faltan, por lo menos, media docena de coronguinos que, armados de sendos garrotes, se lanzan sobre las odaliscas con el propósito de llevárselas, á usanza chilena, por la razón ó la fuerza.