movilizar

(redireccionado de movilizaran)
También se encuentra en: Sinónimos.

movilizar

(Del fr. mobiliser.)
1. v. tr. Poner a una persona o una cosa en actividad o movimiento ha movilizado los muebles de la sala para que quede más amplia.
2. Poner en actividad a un grupo de personas para conseguir un objetivo los sindicatos movilizaron a los obreros . activar
3. MILITAR Poner en pie de guerra o incorporar a filas a una persona o a un grupo.
4. MEDICINA Liberar un órgano de sus adherencias normales o patológicas, mediante una operación quirúrgica.
NOTA: Se conjuga como: cazar

movilizar

 
tr. Poner en actividad o movimiento [tropas, partidos políticos, capitales, etc.].
mil. Incorporar a filas, poner en pie de guerra [tropas u otros elementos militares].

movilizar

(moβili'θaɾ)
verbo transitivo
1. poner en marcha una actividad para conseguir un fin movilizar el proceso de producción
2. militar desplegar tropas u otros elementos militares movilizar soldados

movilizar


Participio Pasado: movilizado
Gerundio: movilizando

Presente Indicativo
yo movilizo
tú movilizas
Ud./él/ella moviliza
nosotros, -as movilizamos
vosotros, -as movilizáis
Uds./ellos/ellas movilizan
Imperfecto
yo movilizaba
tú movilizabas
Ud./él/ella movilizaba
nosotros, -as movilizábamos
vosotros, -as movilizabais
Uds./ellos/ellas movilizaban
Futuro
yo movilizaré
tú movilizarás
Ud./él/ella movilizará
nosotros, -as movilizaremos
vosotros, -as movilizaréis
Uds./ellos/ellas movilizarán
Pretérito
yo movilicé
tú movilizaste
Ud./él/ella movilizó
nosotros, -as movilizamos
vosotros, -as movilizasteis
Uds./ellos/ellas movilizaron
Condicional
yo movilizaría
tú movilizarías
Ud./él/ella movilizaría
nosotros, -as movilizaríamos
vosotros, -as movilizaríais
Uds./ellos/ellas movilizarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo movilizara
tú movilizaras
Ud./él/ella movilizara
nosotros, -as movilizáramos
vosotros, -as movilizarais
Uds./ellos/ellas movilizaran
yo movilizase
tú movilizases
Ud./él/ella movilizase
nosotros, -as movilizásemos
vosotros, -as movilizaseis
Uds./ellos/ellas movilizasen
Presente de Subjuntivo
yo movilice
tú movilices
Ud./él/ella movilice
nosotros, -as movilicemos
vosotros, -as movilicéis
Uds./ellos/ellas movilicen
Futuro de Subjuntivo
yo movilizare
tú movilizares
Ud./él/ella movilizare
nosotros, -as movilizáremos
vosotros, -as movilizareis
Uds./ellos/ellas movilizaren
Imperativo
moviliza (tú)
movilice (Ud./él/ella)
movilizad (vosotros, -as)
movilicen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había movilizado
tú habías movilizado
Ud./él/ella había movilizado
nosotros, -as habíamos movilizado
vosotros, -as habíais movilizado
Uds./ellos/ellas habían movilizado
Futuro Perfecto
yo habré movilizado
tú habrás movilizado
Ud./él/ella habrá movilizado
nosotros, -as habremos movilizado
vosotros, -as habréis movilizado
Uds./ellos/ellas habrán movilizado
Pretérito Perfecto
yo he movilizado
tú has movilizado
Ud./él/ella ha movilizado
nosotros, -as hemos movilizado
vosotros, -as habéis movilizado
Uds./ellos/ellas han movilizado
Condicional Anterior
yo habría movilizado
tú habrías movilizado
Ud./él/ella habría movilizado
nosotros, -as habríamos movilizado
vosotros, -as habríais movilizado
Uds./ellos/ellas habrían movilizado
Pretérito Anterior
yo hube movilizado
tú hubiste movilizado
Ud./él/ella hubo movilizado
nosotros, -as hubimos movilizado
vosotros, -as hubísteis movilizado
Uds./ellos/ellas hubieron movilizado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya movilizado
tú hayas movilizado
Ud./él/ella haya movilizado
nosotros, -as hayamos movilizado
vosotros, -as hayáis movilizado
Uds./ellos/ellas hayan movilizado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera movilizado
tú hubieras movilizado
Ud./él/ella hubiera movilizado
nosotros, -as hubiéramos movilizado
vosotros, -as hubierais movilizado
Uds./ellos/ellas hubieran movilizado
Presente Continuo
yo estoy movilizando
tú estás movilizando
Ud./él/ella está movilizando
nosotros, -as estamos movilizando
vosotros, -as estáis movilizando
Uds./ellos/ellas están movilizando
Pretérito Continuo
yo estuve movilizando
tú estuviste movilizando
Ud./él/ella estuvo movilizando
nosotros, -as estuvimos movilizando
vosotros, -as estuvisteis movilizando
Uds./ellos/ellas estuvieron movilizando
Imperfecto Continuo
yo estaba movilizando
tú estabas movilizando
Ud./él/ella estaba movilizando
nosotros, -as estábamos movilizando
vosotros, -as estabais movilizando
Uds./ellos/ellas estaban movilizando
Futuro Continuo
yo estaré movilizando
tú estarás movilizando
Ud./él/ella estará movilizando
nosotros, -as estaremos movilizando
vosotros, -as estaréis movilizando
Uds./ellos/ellas estarán movilizando
Condicional Continuo
yo estaría movilizando
tú estarías movilizando
Ud./él/ella estaría movilizando
nosotros, -as estaríamos movilizando
vosotros, -as estaríais movilizando
Uds./ellos/ellas estarían movilizando
Sinónimos

movilizar

transitivo y pronominal
Traducciones

movilizar

mobilize, to mobilize, raise

movilizar

mobilisieren

movilizar

mobiliser

movilizar

mobiliseren

movilizar

mobilizar

movilizar

تعبئة

movilizar

动员

movilizar

動員

movilizar

mobilizovat

movilizar

mobilisere

movilizar

동원

movilizar

mobilisera

movilizar

ระดม

movilizar

VT
1. (= organizar) → to mobilize
2. (Cono Sur) → to unblock, free
3. (Chile) → to transport

movilizar

vt to mobilize
Ejemplos ?
Como lo expresé en anteriores informes, me preocupa profundamente que la población guatemalteca aún perciba escasamente los efectos de la paz, lo que compromete la sostenibilidad y firmeza del proceso dando lugar a que organizaciones de la sociedad civil se movilizaran reclamando el cumplimiento de los compromisos pendientes.
En 1545 el pueblo de Yecuatla sufrió una epidemia y esto hizo que sus pobladores se movilizaran fuera del pueblo buscando salvarse.
Si no se aprovecha durante la primavera, la planta semillará abundantemente generando debilitamiento de raíces, ya que estas movilizaran sus reservas hacia la formación de frutos.
Tras la muerte de Pipino, el duque Hunaldo II se negará a reconocer a sus hijos como herederos reales y ambos hermanos, Carlomagno y Carlomán I, se movilizaran contra el duque aquitano.
Los legisladores Ramón González y Eduardo d'Abuisson viajaron junto a Pichinte porque, el primero, dejó su auto en El Salvador para que movilizaran a su hija que estaba próxima a parir un hijo, y d'Abuisson tenía su jeep doble tracción en el taller mecánico.
Los Lantaño movilizaran una milicia propia, con uniforme distintivo que será conocida como Los Lanudos de Lantaño, una unidad de 400 fusileros.
Esto provocó que los ahorristas que se vieron perjudicados por esta medida se movilizaran en todo el país bajo la modalidad del "cacerolazo", término que hacía referencia a protestas donde se hacía ruido utilizando cacerolas.
Finalmente, se les ordenaba que si algún candidato opositor tenía una considerable cantidad de votos, que movilizaran a los adeptos cabreristas y que hicieran votar cuantos fuera necesario.
No enfrentarse a los delincuentes si es que se reconoce el uso de placas o vestimentas falsas Si los delincuentes se movilizaran en vehículos tomar los datos de la patente, y los rasgos físicos de sus ocupantes para una posterior identificación de los sujetos.
La guerra contra Sudán empezó oficialmente el 23 de diciembre de 2005 cuando el gobierno de Chad le declaró la guerra y realizó un llamamiento a los ciudadanos de Chad para que se movilizaran contra el “enemigo común”, los militantes del RDL, respaldados por el gobierno de Sudán y la milicia sudanesa.
A partir del 25 de junio de 1793 aparecen las "convenciones" en la frontera y los roncaleses acuden a la defensa de la misma bajo las órdenes de Pedro Vicente Gambra que era el capitán de guerra del valle que ataca a los franceses y los hace retroceder adentrándose las tropas roncalesas hasta Santa Engracia de Sola. El contraataque francés hizo que se movilizaran también las mujeres que subieron a la frontera armadas de armas blancas.
Sin embargo, de la misma forma que la falta de organización y la dispersión de los campesinos impidió que se movilizaran en apoyo al Gobierno en 1989, estos factores también inhiben la movilización de este grupo contra el Gobierno en la actualidad.