motivado

motivado, -da

 
adj. ling. Díc. propiamente del signo lingüístico cuyo significado está determinado por la naturaleza o la forma del significante (onomatopeya) inspirado en el referente. (V. motivación.)
Traducciones

motivado

محفز

motivado

motivovaný

motivado

motiveret

motivado

motiviert

motivado

motivated

motivado

motivoitunut

motivado

motivé

motivado

motiviran

motivado

motivato

motivado

動機づけられた

motivado

동기를 부여 받은

motivado

gemotiveerd

motivado

motivert

motivado

zmotywowany

motivado

motivado

motivado

motiverad

motivado

ซึ่งมีแรงบันดาลใจ

motivado

có động cơ

motivado

有动机的
Ejemplos ?
Si un miembro se negare a participar en el voto, se levantará acta del hecho. Artículo 52 El laudo, dictado por mayoría de votos, es motivado.
En cuanto a Mendoza, los antecedentes de su autonomismo durante la revolución se encuentran ya caracterizados en un documento fechado en setiembre del 10 y suscrito por el doctor Antonio Álvarez Jonte, en el cual precisamente se reclama: “el respeto a la soberanía de Mendoza, provincia y circunscripción que no puede depender de Córdoba, pues debe tener la misma jerarquía que aquélla.” Hay otro documento que la permanencia de ese concepto autonomista, fechado en octubre 12 de 1812 y motivado por el hecho de creerse en Mendoza que el Cabildo de Buenos Aires, usurpando facultades que sólo a ella le pertenecen, había designado un sustituto del doctor Bernardo Monteagudo para la asamblea que se reunió el 6 de octubre a fin de elegir un nuevo triunviro.
La brillante jornada del 12 de Febrero en Chacabuco dió la libertad á Chile; y exhibir una prueba inequivoca de la gratitud del Gobierno ácia los héroes que la sostuvieron, ha motivado esta instruccion.
En caso de empate, decidirá el voto del Presidente o del magistrado que lo reemplace. Artículo 56 1. El fallo será motivado. 2. El fallo mencionará los nombres de los magistrados que hayan tomado parte en él.
En caso de requerirse la contratación de personas extranjeras, la autoridad nominadora, previo informe motivado de la unidad de administración del talento humano solicitará la respectiva autorización del Ministerio de Relaciones Laborales.
Tal desarticulación entre propuesta educativa, realidad escolar y práctica socio-cultural han motivado el imponer un análisis profundo de tales fallas y a intentar efectuar una reactualización educativa más coherente con los hechos de nuestro tiempo, la tradición pedagógica de México, los avances de la cultura mundial y las exigencias impostergables de una educación neohumanística.
Me pusieron aquí para resolver problemas. Nunca en mi vida, me había sentido tan motivado, tan responsable, tan comprometido a hacer algo, como me siento ahora.
Aquel año ejercía el cargo de Juez de paz en Corongos un vecino principal llamado don Macario Remusgo, el cual, á pe- tición del pueblo, levantó sumaria información del suceso, y en vez de terminar declarando, por lo expuesto por los testigos, que la muerte del muchacho era un hecho casual motivado por su travesura, concluyó dictando auto de prisión contra el burro.
La balanza de pagos de México ha mostrado una mejoría con un superávit comercial sin precedentes debido al resurgimiento de las exportaciones motivado por la baja en los costos.
Varios cronistas dicen que la querella tuvo lugar en el juego de bolos pero otros afirman que el trágico suceso fue motivado por desacuerdo en una jugada de ajedrez.
Este decreto dictatorial fué motivado por uno que en Noviembre había expedido el general Echefnique, de- clarando libres á los negros que se afiliaran en el ejército constitucional, decreto á todas luces mezquino.
En Gran Bretaña, durante el transcurso del año 1981, el tema había motivado diferentes opiniones en cuanto a la solución más conveniente.