mota

(redireccionado de motas)
También se encuentra en: Sinónimos.

mota

1. s. f. Porción muy pequeña de una cosa no hay ni una mota de polvo. ápice, brizna
2. Bolitas o granillos que se hacen en algunos tejidos el jersey tiene motas.
3. Partícula de hilo o cosa parecida que se pega a la ropa.
4. Defecto insignificante en una cosa lo venden barato porque tiene motas. tara
5. GEOGRAFÍA Elevación pequeña y aislada en el terreno. cerro
6. Masa de tierra con que se cierra el paso del agua en una acequia.
7. Porción de tierra con que se detiene el agua o se cierra un campo.
8. Mechón de cabellos cortos y tiesos. pasa
9. Amér. Merid. Cabello corto, ensortijado y crespo, como el de las personas de raza negra.
10. Méx. coloquial Marihuana, hierba opiácea.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

mota

 
f. Nudillo o granillo que se forma en el paño.
Partícula de hilo u otra cosa que se pega a los vestidos o a otras partes.
fig.Defecto muy ligero en las cosas inmateriales.
Eminencia pequeña y aislada.
(Amér.) Mechón de pelo corto y muy ensortijado y pegado a la cabeza, como el de los negros.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

mota

('mota)
sustantivo femenino
1. nudito que se forma en los tejidos un pulóver con motas
2. partícula presente en un material motas de pan sobre el mantel
3. mancha redondeada y pequeña un vestido con motas negras y rojas
4. cabello muy rizado Mi hermano tiene motas largas.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Traducciones

mota

SF
1. (= partícula) → speck, tiny bit
mota de polvo → speck of dust
mota de carbonilla → smut, speck of coal dust
ver la mota en el ojo ajeno → to see the mote in sb else's eye
2. (= dibujo) → dot
una mariposa blanca con motas azules → a white butterfly speckled with blue
a motas [dibujo] → dotted
3. (en tela) (= nudillo) → burl; (= jaspeado) → fleck
4. (= defecto) → fault, blemish
5. no hace (ni) mota de aire → there isn't a breath of air
6. (Geog) → hillock
7. (= mojón) → boundary mark; (= césped) → turf, clod (used to block off irrigation channel)
8. (LAm) (= pelo) → lock of wavy hair
9. (Andes, Caribe, Méx) (= borla) → powder puff
10. (LAm) (= lana) → tuft (of wool)
11. (LAm) (= planta) → marijuana plant; (= droga) → grass, pot
V tb moto 2
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

mota

f (de algodón) cotton ball; (Mex, CA; fam; mariguana) marijuana, pot (fam), grass (fam)
English-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.
Ejemplos ?
Se debe evitar que el agua caiga en las hojas y sobre todo en las de nuevo desarrollo, para evitar motas en las hojas que desfiguran la planta, y prevenir mohos.
La diferencia se da en las plumas terciarias y secundarias de las alas que, en lugar del patrón a rayas, ofrece una coloración completamente negra o con pequeñas motas blancas.
Por todo el reino se construyen castillos en madera primero y en piedra después, sobre motas naturales o artificiales (hay una verdadera proliferación a partir de 1020 y desde esta fecha la mayoría se construye en piedra o se sustituye en piedra la mota anterior de madera).
El Relieve de la Provincia de Valladolid está definido por una llanura interrumpida por algunas colinas de escasa altitud, como los Alcores o los montes de Torozos, en la parte septentrional, y ciertas prominencias denominadas motas u oteros.
El lóbulo central es notoriamente más grande y más ancho que los dos lóbulos que hay uno a cada lado que están ligeramente arqueados hacia afuera y hacia arriba. Todo el labelo está manchado de motas de color púrpura intenso.
Las motas blancas que presenta a lo largo de la línea media del tronco terminan en unas franjas blancas, las cuales convergen a su vez en cada uno de los lados de la típica raya longitudinal oscura.
Flores con sépalos y pétalos de un ligero color amarillo-verdoso manchas de color marrón-anaranjado y lábelo amarillo pálido con motas rojizas.
En China la construcción de grandes motas en los ríos ya se hacía en el siglo XII de modo que se intentaba hacer frente a las avenidas monzónicas.
33–34 Según Guillermo de Malmesbury, Guillermo Rufo estaba "bien formado; de complexión florida, pelo rubio; semblante abierto; ojos de diferente color, variados con ciertas motas brillantes; de asombrosa fuerza, aunque no muy alto, y con vientre bastante prominente." La división de las tierras de Guillermo el Conquistador en dos partes suscitó un problema para aquellos nobles que tenían tierras a ambos lados del Canal de la Mancha.
Los colores predominantes son rosados, moteados con manchas más oscuras formando un dibujo con líneas y motas en la parte central superior del labelo.
Los sépalos dorsales forman una caperuza con los pétalos. El labelo (labio) rosa está pintado de motas y es tan largo como los sépalos.
Los sépalos presentan un color púrpura oscuro que en los bordes vira a blanquecino en el haz, y de color blanco con motas púrpuras en el envés.
Buscador de palabras ?