mostrar

(redireccionado de mostraremos)
También se encuentra en: Sinónimos.

mostrar

(Del lat. monstrare.)
1. v. tr. Poner una cosa en un lugar para que sea vista me mostró la joya. exhibir
2. Hacer patente la verdad de una cosa las pruebas mostraron la inocencia del acusado. demostrar
3. Dejar ver una persona o una cosa una cualidad, una actitud o un sentimiento mostró su dolor; su rostro muestra cansancio. manifestar
4. Dar una explicación que facilite la comprensión de una cosa te mostraré el funcionamiento de la nueva máquina de afeitar. enseñar, explicar
5. v. prnl. Aparecer o comportarse una persona, un animal o una cosa de una determinada manera ante una persona se mostró muy cordial con mis amigos. estar, portarse
NOTA: Se conjuga como: contar

mostrar

 
tr. Exponer a la vista [una cosa].
Indicarla con la mano, con un signo.
Explicar [una cosa] para convencer de su certidumbre.
Hacer patente [un afecto]; o dar a conocer [una calidad del ánimo].
prnl. Darse a conocer de alguna manera.
V. conjugación (cuadro) [5] como contar.

mostrar

(mos'tɾaɾ)
verbo transitivo
1. poner algo a la vista de los demás mostrar ropa
2. dar algo a conocer, mediante una explicación Nos mostró las causas del fracaso.

mostrar


Participio Pasado: mostrado
Gerundio: mostrando

Presente Indicativo
yo muestro
tú muestras
Ud./él/ella muestra
nosotros, -as mostramos
vosotros, -as mostráis
Uds./ellos/ellas muestran
Imperfecto
yo mostraba
tú mostrabas
Ud./él/ella mostraba
nosotros, -as mostrábamos
vosotros, -as mostrabais
Uds./ellos/ellas mostraban
Futuro
yo mostraré
tú mostrarás
Ud./él/ella mostrará
nosotros, -as mostraremos
vosotros, -as mostraréis
Uds./ellos/ellas mostrarán
Pretérito
yo mostré
tú mostraste
Ud./él/ella mostró
nosotros, -as mostramos
vosotros, -as mostrasteis
Uds./ellos/ellas mostraron
Condicional
yo mostraría
tú mostrarías
Ud./él/ella mostraría
nosotros, -as mostraríamos
vosotros, -as mostraríais
Uds./ellos/ellas mostrarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo mostrara
tú mostraras
Ud./él/ella mostrara
nosotros, -as mostráramos
vosotros, -as mostrarais
Uds./ellos/ellas mostraran
yo mostrase
tú mostrases
Ud./él/ella mostrase
nosotros, -as mostrásemos
vosotros, -as mostraseis
Uds./ellos/ellas mostrasen
Presente de Subjuntivo
yo muestre
tú muestres
Ud./él/ella muestre
nosotros, -as mostremos
vosotros, -as mostréis
Uds./ellos/ellas muestren
Futuro de Subjuntivo
yo mostrare
tú mostrares
Ud./él/ella mostrare
nosotros, -as mostráremos
vosotros, -as mostrareis
Uds./ellos/ellas mostraren
Imperativo
muestra (tú)
muestre (Ud./él/ella)
mostrad (vosotros, -as)
muestren (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había mostrado
tú habías mostrado
Ud./él/ella había mostrado
nosotros, -as habíamos mostrado
vosotros, -as habíais mostrado
Uds./ellos/ellas habían mostrado
Futuro Perfecto
yo habré mostrado
tú habrás mostrado
Ud./él/ella habrá mostrado
nosotros, -as habremos mostrado
vosotros, -as habréis mostrado
Uds./ellos/ellas habrán mostrado
Pretérito Perfecto
yo he mostrado
tú has mostrado
Ud./él/ella ha mostrado
nosotros, -as hemos mostrado
vosotros, -as habéis mostrado
Uds./ellos/ellas han mostrado
Condicional Anterior
yo habría mostrado
tú habrías mostrado
Ud./él/ella habría mostrado
nosotros, -as habríamos mostrado
vosotros, -as habríais mostrado
Uds./ellos/ellas habrían mostrado
Pretérito Anterior
yo hube mostrado
tú hubiste mostrado
Ud./él/ella hubo mostrado
nosotros, -as hubimos mostrado
vosotros, -as hubísteis mostrado
Uds./ellos/ellas hubieron mostrado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya mostrado
tú hayas mostrado
Ud./él/ella haya mostrado
nosotros, -as hayamos mostrado
vosotros, -as hayáis mostrado
Uds./ellos/ellas hayan mostrado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera mostrado
tú hubieras mostrado
Ud./él/ella hubiera mostrado
nosotros, -as hubiéramos mostrado
vosotros, -as hubierais mostrado
Uds./ellos/ellas hubieran mostrado
Presente Continuo
yo estoy mostrando
tú estás mostrando
Ud./él/ella está mostrando
nosotros, -as estamos mostrando
vosotros, -as estáis mostrando
Uds./ellos/ellas están mostrando
Pretérito Continuo
yo estuve mostrando
tú estuviste mostrando
Ud./él/ella estuvo mostrando
nosotros, -as estuvimos mostrando
vosotros, -as estuvisteis mostrando
Uds./ellos/ellas estuvieron mostrando
Imperfecto Continuo
yo estaba mostrando
tú estabas mostrando
Ud./él/ella estaba mostrando
nosotros, -as estábamos mostrando
vosotros, -as estabais mostrando
Uds./ellos/ellas estaban mostrando
Futuro Continuo
yo estaré mostrando
tú estarás mostrando
Ud./él/ella estará mostrando
nosotros, -as estaremos mostrando
vosotros, -as estaréis mostrando
Uds./ellos/ellas estarán mostrando
Condicional Continuo
yo estaría mostrando
tú estarías mostrando
Ud./él/ella estaría mostrando
nosotros, -as estaríamos mostrando
vosotros, -as estaríais mostrando
Uds./ellos/ellas estarían mostrando
Traducciones

mostrar

show, display, indicate, pointout, manifest, to show, exhibit, flash

mostrar

wijzen, tonen

mostrar

weisen, zeigen

mostrar

ukázat

mostrar

vise

mostrar

näyttää

mostrar

pokazati

mostrar

・・・を見せる, 見せる

mostrar

보여주다

mostrar

(frem)vise

mostrar

pokazać

mostrar

mostrar

mostrar

visa

mostrar

แสดง, แสดงให้เห็น อวด

mostrar

göstermek

mostrar

cho thấy

mostrar

顯示

mostrar

A. VT (= señalar, explicar) → to show; (= exponer) → to display, exhibit
nos mostró el caminohe showed us the way
mostrar en pantalla (Inform) → to display
B. (mostrarse) VPR + ADJ se mostró interesado en la ofertahe was interested o showed interest in the offer
se mostró partidario de aceptar la propuestahe was in favour of accepting the proposal

mostrar

vi. to show, to point out.

mostrar

vt to show
Ejemplos ?
Y pues mueres, Carlos sabio, dando asunto a que llore este conjunto de escribanos que se ve, EL POETA DE LAS ADIVINANZAS 265 mostraremos nuestra fe, dandofi que eres diTunto.
4 Entonces hablaron los Caldeos al rey en lengua aramea: Rey, para siempre vive: di el sueño á tus siervos, y mostraremos la declaración.
7 Y su paje de armas le respondió: Haz todo lo que tienes en tu corazón: ve, que aquí estoy contigo á tu voluntad. 8 Y Jonathán dijo: He aquí, nosotros pasaremos á los hombres, y nos mostraremos á ellos.
6 Y si mostrareis el sueño y su declaración, recibiréis de mí dones y mercedes y grande honra: por tanto, mostradme el sueño y su declaración. 7 Respondieron la segunda vez, y dijeron: Diga el rey el sueño á sus siervos, y mostraremos su declaración.
Osama bin Laden dijo alguna vez: "Cuando la gente ve un caballo fuerte y un caballo débil, por naturaleza le gusta el caballo fuerte". Al vencer a Al Qaida en Iraq, le mostraremos al mundo que Al Qaida es el caballo débil.
Pues no me tenga por mujer, ni nunca yo viva, si no la hago lanzar de tantas riquezas; finalmente, que si esta injuria te toca a ti, como es razón, tomemos ambas un buen consejo, y estas cosas que llevamos no las mostraremos a nuestros padres...
Y pues que así es, si ahora podéis socorrer al peligro de vuestra hermana con alguna ayuda y favor saludable, hacedlo y socorrerme, porque si no lo hacéis podré muy bien decir que la negligencia siguiente corrompe el beneficio de la providencia pasada.» Cuando las dos malas mujeres hallaron el corazón y voluntad de Psiches descubierto para recibir lo que le dijeren, dejados los engaños secretos, comenzaron con las espadas descubiertas públicamente a combatir el pensamiento temeroso de la simple mujer, y la una de ellas dijo de esta manera: «Porque el vínculo de nuestra hermandad nos compele por tu salud a quitarte delante los ojos cualquier peligro, te mostraremos un camino que días ha habemos pensado...
(Aplausos.) Les mostraremos que los hombres y mujeres amantes de la libertad pueden vencer a los terroristas. Y les mostraremos que el futuro del Oriente Medio no le pertenece al terrorismo; el futuro del Oriente Medio le pertenece a la libertad.
Y tú, muy buena doncella, ¿das mucha priesa en ir a ver a tus padres? Pues que así es, nosotros socorreremos tu soledad y te mostraremos el camino bien ancho para ir a tus padres.
Usted es un hombre leal y galante y confiaré en su palabra para atravesar los peligros de la vida al amparo de su nombre. Uno y otro nos mostraremos mutuamente indulgentes.
Entre la gran variedad de SNP que existen, mostraremos algunos a modo de ejemplo para luego mostrar la asociación entre una patología y numerosos SNPs lo cual nos indica que puede haber multitud de SNPs asociados a una misma enfermedad: rs6311 y rs6313, SNP en el gen HTR2A (receptor de serotonina) del cromosoma 13 humano.
Catalina se reunió con Coligny, pero este se negó a dar marcha atrás y dijo a la reina: «puesto que usted confía en sus fuerzas, le mostraremos las nuestras».