mortecino

(redireccionado de mortecinas)
También se encuentra en: Sinónimos.

mortecino, a

(Del lat. morticinus .)
1. adj. Que no tiene vigor o viveza no puedes estudiar con esta luz mortecina. apagado
2. Que está moribundo.
3. Se aplica al animal que ha muerto por causas naturales, y a su carne carne mortecina.
4. hacer la mortecina coloquial Fingirse muerto.

mortecino, -na

 
adj. Díc. del animal muerto naturalmente y de su carne.
fig.Apagado, sin vigor.
Sinónimos

mortecino

, mortecina
Traducciones

mortecino

dim, dying, failing

mortecino

ADJ
1. [luz] → dim, faint; [color] → dull; [fuego, llamas] → dying
2. (= débil) → weak, failing
hacer la mortecinato pretend to be dead
Ejemplos ?
¡Oh su semblante nacarado Con la inocencia y el pecado! ¡oh, sus miradas peregrinas de las llanuras mortecinas! Era beldad hechizadora; Era el dolor que nunca llora; ¿Sin la virtud y la ironía Qué sentiría?
IV Sobre luces mortecinas se proyectan sus efigies desnudadas en alcobas agotadas de plegarias sin fusión y en el páramo infinito de su ruta sin jornal se desangra en las arenas la figura desolada de su océano corazón.
En mi pueblo, allá en España, hubo, en mi niñez, una casa asombrada donde se oía ruido de cadenas, estrépitos inexplicables, voces cavernosas y se veía pasar por las ventanas durante la noche entera, lucecillas mortecinas y fosforescentes que infundían pavor, tanto que nadie se atrevía a pasar por la casa maldita, ni siquiera acercarse a cien varas de ella.
Y entraré hasta las cavernas otoñales para violar sus silencios forajidos y al hacerles amar las voces rojas, en el lúbrico eclipse de los cuerpos, insólito universo forjaremos. MANOS Cruzaré las mortecinas frondas con mis hoces alumbradas y al cantar de los fulgores laborales las desgranaré en amor...