mortandad


También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con mortandad: lastre, migracion

mortandad

s. f. Muerte de un gran número de personas producida por una catástrofe el terremoto causó una gran mortandad . hecatombe

mortandad

 
f. Multitud de muertes debidas a causa extraordinaria.

mortandad

(moɾtan'dað)
sustantivo femenino
gran número de muertes provocadas por alguna desgracia Aquel terremoto causó mucha mortandad.
Sinónimos

mortandad

sustantivo femenino
hecatombe, matanza, degollina, carnicería.
Matanza, degollina y carnicería se utilizan cuando la mortandad está producida por una batalla, insurrección, etc.
Traducciones

mortandad

mortality

mortandad

moria

mortandad

sterfte

mortandad

mortalidade

mortandad

смъртност

mortandad

死亡率

mortandad

死亡率

mortandad

úmrtnost

mortandad

dødelighed

mortandad

死亡率

mortandad

사망률

mortandad

dödlighet

mortandad

ตาย

mortandad

SF
1. (= víctimas) (humanas) → loss of life; (animales) → death
2. (= matanza) → slaughter, carnage
Ejemplos ?
Es verdad; más esto, ¿con cuántas y cuán crueles guerras, y con cuánta mortandad de hombres, y con cuánto derramamiento de sangre humana se alcanzó?
mas yo me vengaré de vosotros, y después cesaré. 8 E hiriólos pierna y muslo con gran mortandad; y descendió, y fijóse en la cueva de la peña de Etam.
todas las cosas que contra esta nación alega el bachiller Marcos de Mazarambroz, teniente que fue, en la ciudad de Toledo, de Pedro Sarmiento, asistente de aquella ciudad, cuando, en tiempo del rey don Juan el Segundo, todos los cristianos viejos, acaudillados del dicho teniente y asistente, quemaron vivos todos los judíos de dicha ciudad y les saquearon sus bienes; por la cual mortandad el rey, por consejo de don Álvaro de Luna, el cual se dejaba gobernar de un Mosén Hamom, judío vilísimo de la Sinagoga de Alcalá, fue contra la dicha ciudad, asistente y teniente y cristianos viejos, en favor de la causa de los hebreos.
Ignacio Olazar, el numerarío correspondiente al tavaco de aquel Supor Govierno: esta despues de una fuerte resistencia, y mortandad de una y otra parte, fué rendida, lo mismo que dos Barcos cargados de Yerva y tavaco qe.
A media mañana se comen unas naranjas y se echa un trago; a las tres o las cuatro se recoge la gente a la casa y se devora con apetito parte de la mortandad de la mañana; con el bocado en la boca, y con todo el calor del sol, se vuelve a la caza, se cena, se sueña con la caza, hombres y perros, y al día siguiente se repite la misma función.
Cuando Chicomecoatl vio tanta mortandad, se estremeció y pensando que se le había pasado la mano, pues el castigo no era para destruir a todos los humanos, sino sólo a los que no se habían librado de la animalidad, se transformó de inmediato en CHALCHIUCIHUATL (chalchihui: esmeralda, jade), es decir, la fertilidad; luego en XOCHIQUETZAL (xochitl: flor), esto es, la energía creadora de flores y por último en CENTEOTL, el maíz; pero ya era demasiado tarde.
¿hasta cuándo no me ha de creer con todas las señales que he hecho en medio de ellos?. 12 Yo le heriré de mortandad, y lo destruiré, y á ti te pondré sobre gente grande y más fuerte que ellos.
13 Y la sangre os será por señal en las casas donde vosotros estéis; y veré la sangre, y pasaré de vosotros, y no habrá en vosotros plaga de mortandad, cuando heriré la tierra de Egipto.
46 Y dijo Moisés A Aarón: Toma el incensario, y pon en él fuego del altar, y sobre él pon perfume, y ve presto á la congregación, y haz expiación por ellos; porque el furor ha salido de delante de la faz de Jehová: la mortandad ha comenzado.
47 Entonces tomó Aarón el incensario, como Moisés dijo, y corrió en medio de la congregación: y he aquí que la mortandad había comenzado en el pueblo: y él puso perfume, é hizo expiación por el pueblo.
48 Y púsose entre los muertos y los vivos, y cesó la mortandad. 49 Y los que murieron en aquella mortandad fueron catorce mil y setecientos, sin los muertos por el negocio de Coré.
10 Pelearon pues los Filisteos, é Israel fué vencido, y huyeron cada cual á sus tiendas; y fué hecha muy grande mortandad, pues cayeron de Israel treinta mil hombres de á pie.