mordisco

(redireccionado de mordiscos)
También se encuentra en: Sinónimos.

mordisco

1. s. m. Acción y resultado de morder le dio un buen mordisco al bocadillo. bocado
2. Pedazo de una cosa que se arranca mordiéndola sólo se ha comido un mordisco. bocado
3. Mordedura leve, que no hace mucho daño.

mordisco

 
m. Acción y efecto de mordiscar.
Mordedura que se hace en un cuerpo vivo sin causar grave lesión.
Pedazo que se saca de una cosa mordiéndola.
bot. mordisco de rana Planta acuática de la familia de las hidrocaritáceas (Hydrocharis morsus-ranae) con las hojas flotantes. Las flores son blancas con manchas amarillas en la base.

mordisco

(moɾ'ðisko)
sustantivo masculino
1. acción de clavar lo dientes un mordisco ansioso
2. herida que queda al morder algo Tardó mucho en sanar el mordisco del perro.
3. trozo que se arranca a un alimento al morderlo mordisco de torta
4. ganancia en algún tipo de operación económica que implica reparto El abogado siempre se lleva un buen mordisco.
Sinónimos

mordisco

sustantivo masculino
Traducciones

mordisco

bite

mordisco

عَضَّة

mordisco

kousnutí

mordisco

bid

mordisco

Biss

mordisco

puraisu

mordisco

morsure

mordisco

griz

mordisco

かむこと

mordisco

한 입 베어 물기

mordisco

hapje

mordisco

bitt

mordisco

ukąszenie

mordisco

dentada, mordida

mordisco

укус

mordisco

bett

mordisco

รอยกัด

mordisco

ısırma

mordisco

miếng cắn

mordisco

一口

mordisco

ухапване

mordisco

SM
1. (= bocado) → bite
el perro me dio un mordiscothe dog bit me
le arrancó la oreja de un mordiscohe took his ear off in one bite
deshacer algo a mordiscosto bite sth to pieces
2. (= trozo) → bite
3. (= beso) → love bite, hickey (EEUU)
Ejemplos ?
Solamente la sensación de la quemadura de esa vela en su ano decidía la emisión. Entonces yo redoblaba mis mordiscos y pronto mi boca quedaba llena.
Entre tanto el vendedor se sonríe con cierta malicia, su mujer menudea los mordiscos a la manzana, y murmura algunas palabras hacia los otros personajes que emiten su dictamen a media voz.
Roto el vestido, sin sombrero, que había perdido en el camino, con el semblante encendido, los ojos brillantes y las facciones descompuestas, y el aya con señales inequívocas de numerosos mordiscos y arañazos.
detestable cuadrúpedo, aunque tuvieses uso de palabra ¿á qué imbécil persuadirías de que no te cabe culpa en esta desgracia? ¿No podías defender con tus coces y mordiscos al infeliz muchacho?
Pero ésta indicaba en mi más miedo que alegría, y recordé que el gamoso Pegaso debe sus alas al temor, y que es muy natural que le representen con este atributo, puesto que brincó y se encaramó por los aires hasta el cielo, huyendo de los mordiscos de la furiosa Quimera.
Sin embargo interrumpió Carlos, que daba pequeños mordiscos a su sorbete de ron, dicen que en el último acto está absolutamente admirable; siento haber salido antes del final, pues empezaba a divertirme.
«Mirtilo el cuadrero, el cocinero Efestio, Hipatavio el camarero, Apolonio el médico, han intentado echarlo, pero se ha revuelto contra todos furioso, y lo más grave es que sus venenosos mordiscos han comunicado a las bestias su mismo mal de rabia.» Esta noticia les dejó estupefactos.
Mientras tanto, el lobo, a fuerza de tirar, esforzarse y dar mordiscos a la piedra, había logrado, tras duro trabajo, sacar las patas de la hendidura.
-Pero, don Hermenegildo -le interrumpí-, si la administración que precedió a la de usted fue tan mala como ha dicho, no comprendo por qué el pueblo, que debía estar a matar con ella, le despidió a usted, a usted, que quiso ponerla en orden, a mordiscos y a puntapiés.
Durante los tragos, los mordiscos al pastel y las chupadas a los cigarros, el convidante narraba sus primera borrascas en la mar y sus aventuras en los puertos.
En medio de esta furiosa carnicería, saltaban unos sobre los que huían, otros a los que ya no se meneaban, repartiendo mordiscos a todo el mundo.
BDELICLEÓN: Nunca, Filocleón, nunca; lo juro por Po­seidón. FILOCLEÓN: Pues romperé la red a mordiscos. BDELICLEÓN: ¿Pero si no tienes dientes!