mordedura


También se encuentra en: Sinónimos.

mordedura

1. s. f. Acción de morder el perro lleva bozal para evitar la mordedura. mordimiento
2. Herida, señal o daño producido al morder me duele la mordedura del animal.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

mordedura

 
f. Acción de morder.
Daño ocasionado con ella.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
Sinónimos

mordedura

sustantivo femenino
mordimiento, mordisco, dentellada, mordida, bocado, picadura.
Mordisco es mordedura pequeña o leve; dentellada es la señal que dejan los dientes al morder.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

mordedura

bite

mordedura

mordere, morso

mordedura

Biß

mordedura

لدغة

mordedura

ухапване

mordedura

kousnutí

mordedura

bid

mordedura

물린

mordedura

กัด

mordedura

SFbite
una mordedura de serpientea snake bite
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

mordedura

1. f. bite;
2. a wound caused by a bite.
Spanish-English Medical Dictionary © Farlex 2012

mordedura

f bite (wound)
English-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.
Ejemplos ?
Yo vi cómo Bokapi, con su único brazo libre, intentó tomar la garganta de la boa; vi cómo los anillos de la terrible serpiente prensaban sus piernas y su pecho; vi cómo Bokapi clavó los dientes en el lomo de la boa con tan furiosa mordedura, que súbitamente la boa duplicó su presión.
toda la verdad... El cuerpo del moribundo se desplomó sobre los cojines, y Rahutia retiró su mano ensangrentada por la cruel mordedura.
Ninguna mordedura de un animal salvaje podía haber inoculado el virus, ya que no hay ningún animal terrestre que pueda pasar a través de unos obstáculos sólidos.
Quizá no estaríamos ahora desembarazados de la mordedura de los pumas, jaguares, víboras, cantíes, blancos entrechocadores, quizá ahora sin nuestra gloria, si los primeros animales no hubieran sido petrificados por el sol.
Sanan algunos siendo socorridos, luego al punto, sajando la mordedura y poniéndole encima tabaco majado y dando/ a beber al paciente el zumo de la misma yerba.
Para las calenturas/ se sangran y se purgan o con mechoacán, o con la que llaman contrayerba, de que usan solo para esto porque no conocen yerbas venenosas. Contra la mordedura de víbora usan zumo de tabaco.
No pudo soportar, no pudo sufrir, la mordedura de animales: entonces la boca del jefe gritó a causa de los animales de los cuales sólo la imagen estaba pintada en el vestido: la pintura de Guarda-Botín, la tercera pintura.
Por el que en mirar se goza su puñal de sangre rojo, buscando el rico despojo, o la venganza crüel; y por el que en vil libelo destroza una fama pura, y en la aleve mordedura escupe asquerosa hiel.
Y los rizos no cayeron bajo la fría mordedura de la tijera, y envuelta en su regia aureola de sombra, la colocaron en la exigua caja blanca con filetes rosados, que los compañeros del padre -marmolistas, gente muy familiarizada con el cementerio y sus esplendores- conducían a hombros cuando acertamos a verla...
No resisten, sin embargo, a la creolina o droga similar; y como en el obraje abunda aquélla, antes de una hora el chalet quedó libre de la corrección. Benincasa se observaba muy de cerca, en los pies, la placa lívida de una mordedura.
Ninguna mordedura de un animal salvaje podía haber inoculado el virus, ya que no hay ningún animal terrestre que pueda pasar a través de obstáculos sólidos.
En la puerta de la escalera, cerrada con dobles cerrojos, había sonado un ruidito singular, análogo al de los dientes de un roedor, un riqui-riqui cauteloso y porfiado, mordedura de acero en la madera resistente...