montado


También se encuentra en: Sinónimos.

montado, a

1. adj. MILITAR Se aplica al soldado o al cuerpo que realiza su servicio a caballo llegó la policía montada.
2. EQUITACIÓN Se refiere al caballo que está aparejado con toda la montura, listo para ser montado.
3. COCINA Se aplica a la clara de huevo o a la nata batida y espumosa.
4. MILITAR Se aplica al soldado que servía en la guerra en lugar de su caballero.
5. s. m. Bocadillo pequeño quiero un montado de queso .
6. estar montado o estar montado en el dólar coloquial Disfrutar de una buena situación económica.

montado -da

 
adj.-s. Díc. del que va a caballo.
adj. Díc. del caballo dispuesto para poderlo montar.

montado, -da

(mon'taðo, -ða)
abreviación
1. persona que va a caballo policía montada
2. culinario nata, clara que se bate hasta elevarse un merengue de claras montadas

montado


sustantivo masculino
bocadillo pequeño un montado de pollo
Sinónimos

montado

, montada
adjetivo y sustantivo
Traducciones

montado

montiert

montado

gemonteerd

montado

montowane

montado

монтирани

montado

monteret

montado

マウント

montado

마운트

montado

monterad

montado

A. ADJ
1. [persona] iba montado a caballohe was riding a horse, he was on horseback
estaba montada en la bicicletashe was riding her bicycle
artillería montadahorse artillery
guardia montadahorse guards pl
policía montadamounted police
2. [caballo] → saddled
3. (Esp) (Culin) [nata] → whipped; [clara] → whisked
4. (Esp) estar montado (en el dólar)to be rolling in it, be loaded
B. SM (Esp) → small sandwich
montado de lomo hot sandwich made with pork loin
Ejemplos ?
Pero no iba solo, como creía; lo acompañaba el minúsculo elfo, montado en una enrollada hoja seca de tilo que se había adherido al pelo del criminal mientras enterraba a su víctima.
Un cabo del ci;erpo de auxiliares de Buenos Aires Manuel Araya viendo á un oficial enemigo que con suma intrepidez animaba su Tropa, marcho sobre él, matólo, y vuelve montado en su caballo á su formación.
Al relatar su ensueño ante el emperador y su corte, cantó con expresión tan vagorosa y dulce, los brazos caídos y la extática mirada en lo alto, como si viese llegar montado en una nube al misterioso paladín, que el público no pudo contenerse ya, y como la retumbante descarga de una fila de cañones, salió de todos los huecos del teatro, hasta de los pasillos, la atronadora detonación de aplausos y gritos.
Sabia completamente las leyes de la gravitacion y de las fuerzas atractivas y repulsivas nuestro caminante, y se valia de ellas con tanto acierto, que ora montado en un rayo del sol, ora cabalgando en un cometa, andaban de globo en globo él y sus sirvientes, lo mismo que revolotea un paxarillo de rama en rama.
Cruza una carreta hacia el paso del arroyo tirada por ocho bueyes entre barrosos y yaguanés. El conductor viejo, montado en un cebruno flojo, va somnoliento.
Además, establecióse por ley de 26 de agosto, que: “El Gobernador y Capitán General nombrará por sí tres Ministros Secretarios para el despacho de los negocios de la Provincia, etc.”. Montado sobre tales bases, si se quiere rudimentarias, pero buenas siempre para el medio y el momento, funcionaba el Poder Ejecutivo al comenzar el segundo período de sesiones de la “Sala”.
Efectivamente, a la caída del sol, el pordiosero, que entró semidesnudo a la ciudad montado en un borriquillo, viene acompañado de otro mendigo, también semidesnudo, montado en un borriquillo.
Si a ello añadimos el afán por la simplificación, nos explicamos las exageraciones que han surgido y la contienda, que con escenario artificial, sin base alguna de sustentación, se ha montado; hay una sustitución rápida, violenta de los adultos y los viejos, a quienes se les manda a su casa por los adolescentes, los casi niños.
Por esta causa nosotros entramos a una bahía(La Herradura) no lejos al sur de la ciudad de Cyppo( La Serena ) habitada por los españoles, en 29°30 minutos, donde tuvimos certeza segura de nuestros hombres, en el numero de catorce, para buscar que conveniencia tenia el lugar y que nos ofrecía para quedarnos ahí, pero fuimos inmediatamente detectados por los españoles de la ciudad de Cyppo (La Serena era denominada "ciudad de Coquimbo") anteriormente mencionada, quienes rápidamente llegaron a ser trescientos soldados, y al menos cien de ellos eran españoles, cada uno bien montado sobre sus caballos, el resto eran nativos, corriendo como perros tras nosotros, todos desnudos en su más miserable servidumbre.
Cuando se acercaban a Betfagé y Betania, al pie del monte llamado de los Olivos, Jesús envió a dos de sus discípulos y les dijo: 30. "Vayan al pueblo de enfrente y al entrar en él encontrarán atado un burrito que no ha sido montado por nadie hasta ahora.
Y dos otoños, en fin, después de lo referido, con unos calzones pardos, un chaquetón de lo mismo, una camisa de estopa y zapatos con clavillos, salió otra vez de su pueblo montado sobre un borrico, para volver a la tierra de la viña y del olivo, a ganar otros seiscientos con los azares sabidos.
Durante este corto diálogo, nuestros camaradas que habían montado sus cabalgaduras, se nos reunieron al pie de la cruz; yo les explique en breves palabras lo que acababa de sucederme: monte nuevamente en mi rocín, y las campanas de la parroquia llamaban lentamente a la oración cuando nos apeamos en el más escondido y lóbrego de los paradores de Bellver.