monje


También se encuentra en: Sinónimos.

monje

(Del occitano ant. monge < lat. vulgar monicus < bajo lat. monachus < gr. monakhos, solitario.)
1. s. m. RELIGIÓN Religioso de alguna orden eclesiástica que está sujeto a una regla común y vive en un monasterio.
2. Solitario o anacoreta.
3. ZOOLOGÍA Carbonero común, ave paseriforme que se alimenta de insectos y frutos.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

monje

 
m. Solitario o anacoreta.
catol. Religioso de una orden monacal, que vive en un monasterio y observa vida de comunidad.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

monje

('monxe)
sustantivo masculino
religioso de una orden que vive en un monasterio, y que lleva una vida retirada dedicada al trabajo y la oración monje trapense
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos

monje

sustantivo masculino
1 anacoreta, solitario.
2 fraile*, religioso*, cenobita.
Fraile y religioso son hoy las denominaciones corrientes; monje se siente generalmente como voz escogida. Cenobita se aplica a los antiguos religiosos que vivieron en comunidad.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.

monje:

hermanoreligioso, ermitaño, eremita, cenobita, fraile, anacoreta,
OpenThesaurus. Distributed under GNU General Public License.
Traducciones

monje

monk

monje

Mönch

monje

moine

monje

mnich

monje

munk

monje

munkki

monje

redovnik

monje

修道士

monje

수도승

monje

monnik

monje

munk

monje

mnich

monje

monge

monje

munk

monje

พระ

monje

keşiş

monje

thầy tu

monje

和尚

monje

和尚

monje

SM
1. (Rel) → monk
2. (Caribe) (= dinero) → five-peso note
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
Me encontraba tumbado en medio de mi habitación, el cuerpo en la alfombra, la cabeza apoyada en el sillón, y De Jacquels, vestido de gala bajo una túnica de monje daba órdenes a mi atolondrado ayuda de cámara, mientras las dos velas encendidas, llegado su fin, hacían estallar sus arandelas y me despertaban...
Y un monje reverendo De edad provecta y elocuencia suma (192) La fúnebre oracion tomó á su cargo, En que saliera voluntad poniendo Obra maestra de su docta pluma.
¡Qué impura amalgama, de gente y colores, de tocas y flores, del claustro y el siglo, fatal confección! El monje a la dama se lleva volteando va Vesta abrazando a un fiero vestiglo que espanta el salón.
Como un novicio dócil, audaz como un marino, sumiso como un mártir, altivo como un rey, creyente sincerísimo, de buena fe cristiano y alerta siempre y siervo tenaz de su deber, para cumplir su sino, para alcanzar su empresa y en sus tribulaciones para encontrar sostén, buscó en la cruz amparo y pan pidió al convento; consejo pidió al monje, se confesó con él, con firme fe en sí mismo y en Dios con la esperanza, ceder no quiso un ápice ni paso atrás volver.
A todo esto, los sacerdotes colocaron el cadáver del sastrecillo sobre los maderos regados de aceite y un monje encendió la pira.
Roberto Arlt
En menos de media hora me había explicado mucho de lo que antes no me había dado cuenta. Sentí deseos de besarle la mano al despedirme, y en la calle repetía: El hábito no hace al monje.
Hay no lejos de aquí un archiduque austríaco que las pomas de Ceres y las uvas de Baco cultiva, en un retiro archiducal y egregio. Hospeda como un monje y el hospedaje es regio.
Rubén Darío
Llegué a la Corte de Estella, huyendo disfrazado con los hábitos ahorcados en la cocina de una granja por un monje contemplativo, para echarse al campo por Don Carlos VIL Las campanas de San Juan tocaban anunciando la misa del Rey, y quise oírla todavía con el polvo del camino, en acción de gracias por haber salvado la vida.
¿Qué es más el hombre al morir, por mucho que haya trabajado en vida, que gigante que ha vivido condenado a tejer cestos de monje y fabricar nidillos de jilguero?
En el mesón del Monje, que estaba al principio de la calle de San Francisco, monté sobre un macho cargado de azúcar y campeche, después de haber recibido la bendición de mi señor padre que me contemplaba con sereno rostro, aunque con el alma acongojada por la idea de separarse de mí.
En la sacristía se encerraron los dos religiosos, el fraile y el monje -porque el visitador era bernardo, y capuchino el confesor-.
Emilia Pardo Bazán
Pero se fue, en lo oscuro de la noche, al monte, a pensar en la vida, que tenía tanta pena, a vivir sin deseos y sin mancha, a decir sus pensamientos a los que se los querían oír, a pedir limosna para los pobres, como el monje.
José Martí
Buscador de palabras ?