monitor

(redireccionado de monitoras)
También se encuentra en: Sinónimos.

monitor, a

(Del lat. monere , amonestar.)
1. s. Persona que enseña y dirige el aprendizaje deportivo o cultural de una persona trabaja como monitor de esquí; fue mi monitor en los campamentos de verano. instructor
2. s. m. AUDIOVISUALES Aparato receptor de televisión que se usa para comprobar la salida de las imágenes de un transmisor o amplificador.
3. TECNOLOGÍA Aparato detector para realizar determinadas comprobaciones.
4. INFORMÁTICA Terminal de un ordenador que presenta de forma visual las informaciones. pantalla
5. MILITAR Barco de guerra que navegaba casi sumergido y se usaba, en especial, para la exploración de los ríos.
6. MILITAR Ayudante de los profesores de educación física en el ejército.
7. Persona que amonesta o avisa. amonestador
8. MINERÍA Cañón de agua a presión.

monitor -ra

 
m. f. Persona que guía el aprendizaje deportivo, cultural, etc.
El que amonesta o avisa.
Cierto subalterno que acompañaba en el foro al orador romano con el encargo de recordarle y presentar los documentos y objetos de que debía servirse en su peroración.
Esclavo romano que acompañaba a su señor en la calle para recordarle los nombres de las personas que iba encontrando.
electrón. Aparato para el control visual de señales.
inform. Parte del programa de control del sistema operativo que se halla siempre en la memoria y realiza las funciones básicas de control y continuidad.
Dispositivo de hardware que convierte en señal de vídeo la información recibida.
zool. Reptil saurio del género Varanus. Tiene hasta 2 m de longitud.

monitor

(moni'toɾ)
sustantivo masculino
1. persona que tiene por oficio enseñar una técnica o actividad deportiva o cultural monitor de esgrima
2. persona que hace de tutor de grupos de estudiantes monitor de escuela
3. computadoras dispositivo electrónico, semejante a un televisor que es utilizado en informática para visualizar datos monitor de pantalla plana
Sinónimos
Traducciones

monitor

شاشة العرض, تِلْمِيذٌ مُفَوّض, شَاشَة

monitor

monitor

monitor

モニター, 助言者, 監督生

monitor

monitor

monitor

monitor, prefekt

monitor

monitor, præfekt

monitor

valvoja, valvojaoppilas

monitor

monitor, stariji učenik koji pazi na red i disciplinu

monitor

모니터, 반장

monitor

monitor, ordningsman

monitor

เครื่องควบคุม, นักเรียนที่ดูแลควบคุมนักเรียนที่เด็กกว่า

monitor

cựu học sinh trợ giúp giáo viên các công việc quản lý, máy kiểm tra

monitor

צג

monitor

A. SM/F (= persona) (Dep) → instructor, coach; [de gira] → group leader
monitor(a) de campamentocamp leader
monitor(a) de esquíski instructor
monitor(a) de nataciónswimming instructor
monitor(a) deportivo/a (gen) → sports coach; (en escuela) → games coach
B. SM (tb Inform, Téc) → monitor

mon·i·tor

m. monitor.
1. electronic device used to monitor a function;
2. person who oversees an activity or function.

monitor

m monitor; — cardíaco cardiac monitor; — de eventos event monitor; — fetal fetal heart monitor; — Holter Holter monitor
Ejemplos ?
El último paso evolutivo reseñable en clave de género, y que por tanto explica el actual Canto de la Sibila mallorquín, se produjo tras el Concilio Vaticano II, clausurado en 1965, cuando se admitió la presencia en el presbiterio de niñas o mujeres para hacer las veces de lectoras o monitoras, momento a partir del cual pudieron empezar a ejercer el papel conferido anteriormente a los niños varones.
Las mujeres gitanas acuden “a clases de adultos, participan como monitoras en programa de salud familiar y reivindican un puesto de trabajo digno”.
La potencia de los bancos varia entre veinte y cuarenta metros, y es toda ella utilizable, pues las monitoras pueden colocarse sobre el bed-rock.
Las aguas disponibles para el trabajo hidráulico son las del río Huaina cuyo caudal medio (en tiempo de seca) es dé 1,200 litros por segundo o sea 1,400 pulgadas mineras, que son suficientes para cuatro monitoras del Nº 3.